沓間 的英文怎麼說

中文拼音 [tàjiān]
沓間 英文
kutsuma
  • 沓 : 沓量詞（用於重疊起來的紙張等） pile （of paper, etc. ）; pad
  • 間 : 間Ⅰ名詞1 （中間） between; among 2 （一定的空間或時間里） with a definite time or space 3 （一間...
  1. She moved to and fro, in deep and varied thoughts, while the minutes slipped away and night fell completely

    她在搖椅里搖來搖去，陷入深思，各種思緒紛至沓來。時間一分鐘一分鐘地過去了，夜幕已經完全降臨。
  2. " a trick picture, " was his thought, as he dismissed it, though in the midst of the multitudinous impressions he was receiving he found time to feel a prod of indignation that so much beauty should be sacrificed to make a trick

    「玩噱頭， 」他轉身走開，想道，在紛至沓來的眾多印象之中卻也有時間感到一種義憤:為什麼要拿這么多的美來玩噱頭？
  3. In the business field, you know “ time is money ”. “ time is life ”. many companies also penalize their staff of mental dilatory severely like this

    （在商界，你知道「時間就是金錢」 ， 「時間就是生命」 。許多公司也總是像這樣嚴厲地懲罰那些思想拖沓的員工。 ）
  4. Existence is the privilege of effort, and when that privilege is met like a man, opportunities to succeed along the line of your aptitude will come faster than you can use them

    只有奮斗不息，才有生存的空間；只有不斷追求，提升能力，成功的機會才會紛至沓來。
  5. A lot of real estate giant developers scramble to enter into the hexi new city, including vanke, zhonghai, wanda and etc., who are ambitious for this promising land

    發展的空間、市場的需求、廣闊的前景就像一塊磁石，使全國各地有實力的開發商紛至沓來。
  6. At first, it takes some time to adjust to the film ' s peculiar rhythms, which are conspicuously loose and slack by genre standards, as if lee has agreed to take on a hollywood thriller just to perversely extract the action - based thrills

    按此類影片的標準來看，該片所特有的節奏感明顯是鬆散拖沓的，在剛開始時得花上一段時間去適應，彷彿李同意拍攝好萊塢式的驚險片只是為了肆意剔除那些基於動作要素的刺激場面。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書