沖雲霄 的英文怎麼說

中文拼音 [chōngyúnxiāo]
沖雲霄 英文
predaking
  • 雲 : Ⅰ動詞[書面語] （說） say Ⅱ名詞1. （雲彩） cloud 2. （雲南） short for yunnan province3. （姓氏） a surname
  • 霄 : 名詞1. （雲） clouds 2. （天空） sky; heaven 3. （姓氏） a surname
  • 雲霄 : the skies
  1. From the mountain a giant mushroom cloud billowed into the sky.

    一團巨大的蘑菇雲直沖雲霄，越滾越大。
  2. Roller coasters : higher and faster than ever

    雲霄飛車：比以往沖得更高、更快！
  3. Dumbo soars high above this magical realm of imagination and enchantment, where childhood dreams come true and classic fairy tales spring to life

    小飛象沖上雲霄，在迷人的夢幻國度里翱翔。在這里，小孩子願望成真，經典童話的片段活現眼前。
  4. On tuesday, mount talang, also on sumatra, sent clouds of gas high into the air

    上周二，位於蘇門答臘島的塔藍山火山噴出大片火山灰，沖入雲霄。
  5. The uproarious vibration resounding in the sky as well as the land shattered the hearts of the sons of dhrtarastra

    號角齊鳴，直沖雲霄，響徹大地，使德塔阿斯塔的兒子們心膽俱裂。
  6. However, in order to satisfy students that have mastered the previous work, those who are anxious to build further, but lack points of “ starting ”, i shall bring thoughts and ideas, which run up like fire works into the sky

    不過，為了滿足學生對已掌握的前期工作，那些急欲進一步建立，但由於缺少點"開始" ，我將想法和意見跑起來像消防工程直沖雲霄
  7. After crossing the springboard rock, one finally ascends the celestial capital peak, one of the three main peaks of the yellow mountains. the celestial capital peak rises 1, 829 meters high, piercing the clouds

    爬過泉盤石，人們就要開始爬天都峰了。天都峰是黃山三大主峰之一，高達1829米，直沖雲霄，確實是名實相符。
  8. When the gas is made very hot inside the rocket, it will rush out of the end of the rocket, so it can make the rocket fly up into the sky

    當氣體在火箭里達到高溫的時候，它就會沖出火箭的尾部，因此就使火箭直上雲霄。
  9. Streams of fire ran down the hills, and at length a blaze arose so loftily that it touched the skies.

    火勢從小山上奔涌而下，最後火光沖騰，直達雲霄。
  10. That ' s why we see wu zhengyu in 《 soaring to the clouds 》 couldn ' t figure out why his little gf is so infatuated with cheng yixun and so full of enthusiasm for his signature

    《沖上雲霄》里的吳鎮宇怎麼也搞不懂小女友為何對著陳奕迅發花癡，要簽名； 《翡翠戀曲》里陳慧珊興奮地將自己的玉塞進劉松仁的手裡，慫恿他和自己一起許願。
  11. Many struggled in vain to escape the inferno that reduced the trains to metal skeletons and sent black, acrid smoke belching into the sky for hours after the fire started

    許多乘客徒勞的拚命想要逃脫火海，大火將列車燒的只剩金屬骨架，並伴有持續數小時的滾滾刺鼻的濃煙直沖雲霄。
  12. Smoke rose into the night sky from one of the attacked compounds, and a helicopter circled overhead, scanning the ground with a searchlight

    被引爆的居民樓處濃煙直沖雲霄，直升機在樓上空盤旋，探照燈來回搜索地面。
  13. Smoke rosesintosthe night sky from one of the attacked compounds ， and a helicopter circled overhead ， scanning the ground with a searchlight

    被引爆的居民樓處濃煙直沖雲霄，直升機在樓上空盤旋，探照燈來回搜索地面。
  14. Avoid desires to throw caution to the winds, because you need not prove yourself in these ways

    *避免把小心謹慎拋擲到九霄雲外（譯者：意思是得避免沖動魯莽行事） ，因為你不需要透過這些方法來證明自己。
  15. The accompanying calligraphy was as vibrant, and the characters danced with the message : " as spring returns to the great land, a joyous ascent into the long sky ",

    畫中是六隻展翅高飛的鶴，神態栩栩如生，好像要從紙上飛出來，沖上雲霄。畫上的題字同樣剛勁有力，活靈活現。
  16. Huge explosions ripped through one of the uk ' s largest fuel depots on sunday morning, sending a tower of flames hundreds of feet into the sky

    周日清晨，英國最大的油庫之一發生大爆炸，高達數百英尺的烈焰直沖雲霄。
  17. Within the church, it had hardly been kept down ; beneath the sky, it pealed upward to the zenith

    在教堂里的時候，這種沖動已經難以遏制如今到了露天，便扶搖直沖雲霄。
  18. A field of burning grass is billowing thick black clouds of smoke into the sky

    一片燃燒著的草冒出的滾滾黑煙直沖雲霄。
  19. April 15, 2006 yulong lijiang, yunan, the thick smoke went up to the sky straightly above the burning forest

    2006年4月15日，雲南省麗江市玉龍縣，大火燃燒的森林上空，濃煙直沖雲霄。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書