沙也加 的英文怎麼說

On the lower shelf five vertical breakfast plates, six horizontal breakfast saucers on which rested inverted breakfast cups, a moustachecup, uninverted, and saucer of crown derby, four white goldrimmed eggcups, and open shammy purse displaying coins, mostly copper, and a phial of aromatic violet comfits. on the middle shelf a chipped eggcup containing pepper, a drum of table salt, four conglomerated black olives in oleaginous paper, an empty pot of plumtree s potted meat, an oval wicker basket bedded with fibre and containing one jersey pear, a halfempty bottle of william gilbey and co s white invalid port, half disrobed of its swathe of coralpink tissue paper, a packet of epps s soluble cocoa, five ounces of anne lynch s choice tea at 2 - per lb. in a crinkled leadpaper bag, a cylindrical canister containing the best crystallised lump sugar, two onions, one the larger, spanish, entire, the other, smaller, irish, bisected with augmented surface and more redolent, a jar of irish model dairy s cream, a jug of brown crockery containing a noggin and a quarter of soured adulterated milk, converted by heat into water, acidulous serum and semisolidified curds, which added to the quantity subtracted for mr bloom s and mrs fleming s breakfasts made one imperial pint, the total quantity originally delivered, two cloves, a halfpenny and a small dish containing a slice of fresh ribsteak

中層放著一隻盛了胡椒粉的有缺口的蛋杯，飯桌上還擺著那種鼓狀食鹽瓶，用油紙包著的四顆粘成一團的黑色橄欖，一聽李樹商標肉罐頭36的空罐兒，墊著纖絲的橢圓形柳條筐里是一隻澤西37梨，喝剩下的半瓶威廉吉爾比公司38釀造的藥用白葡萄酒裹在瓶子上的粉珊瑚色薄繪紙已剝掉了一半，一包埃普斯公司製造的速溶可可一隻縐錫紙袋裡裝著安妮林奇公司39出品的五英兩特級茶葉，每磅二先令一隻圓筒形罐子，盛著優質結晶角沙糖兩顆蔥頭，較大的那顆西班牙種的是完整的，較小的那顆愛爾蘭種的已經切成兩瓣兒，面積擴大了，氣味也更沖鼻了一罐愛爾蘭模範奶場的乳酪，一隻褐色陶罐，盛著四分之一品脫零四分之一兌了水並變酸了的牛奶由於炎熱，它已化為水酸性乳漿與半固體凝乳，再加上布盧姆先生和弗萊明大媽40作為早餐消費掉的部分，就足夠一英品脫了，相當于原先送來的總量兩朵丁香花蕾，一枚半便士硬幣和盛有一片新鮮排骨肉的一個小碟子。

Coffees we carry are jamaican blue mountain, hawaiian kona, brazil bourbon santos, colombian supremo, costa rican sarchi, guatemala antigua, and ethiopian mocha limu, and so on

本公司代理的咖啡分別有牙買加藍山一號、夏威夷康拿、巴西山度士、哥倫比亞、哥斯大黎加、瓜地馬拉安提加、衣索比亞也加沙夫等等。

Elijah ' s chosen successor was the prophet elisha ; elijah designated elisha as such by leaving his mantle with him ( 2 kings 2 : 13 - 15 ), so that his wish for " a double portion " of the older prophet ' s spirit ( 2 : 9 ), in allusion to the preference shown the first - born son in the division of the father ' s estate ( deuteronomy 21 : 17 ), had been fulfilled

以利亞所選的繼承者是先知以利沙；以利亞指定了以利沙，還把斗篷留給了他（列王記下2 ： 13 ? ? 15 ） ，所以他希望這位年老先知的靈魂「加倍地感動他」 （ 2 ： 9 ） ，是引喻出父親對長子的偏愛，把財產加倍地分給他（申命記21 ： 17 ） ，而這也已經實現了。

Saudi oil wealth is supercharging the distribution of the koran

沙特的石油財富也在加速《 * * * 》的散發。

Under a reported deal worked out with the prime minister, peres will support kadima, the centrist party sharon formed last week after leaving the hard - line likud, but he will not officially join the party and he will not run for a seat in parliament, where he has served since 1959

在和沙龍總理達成一項傳聞中的交易后，以色列老資格政治家、原工黨主席佩雷斯將支持沙龍的前進黨，即沙龍在放棄利庫德集團強硬路線后，上周新組建的一支溫和黨派，但是，佩雷斯將不會正式加入該黨，他自1959年起在議會任職，而這次他也不會競選議會中職位。

The supreme master ching hai also expressed that she would donate a million dollars to the united states government to help relieving the flood disaster, and the veteran, medical research against aids and cancer, the leprosy hospital on the molokai island, and the homeless in hawaii, etc. the supreme master ching hai had also organized relief to different countries around the world in the past. alone in philippines, she and disciples donated the pinatubo victims about us $ 2 millions ( 2, 000, 000 us $ )

清海無上師解釋這十萬美金是美國同修（多數是以前的悠樂難民）貢獻捐出，陸續還有福爾摩沙同修捐出七萬美元。清海無上師並表示，她也將捐出一百萬美元給美國政府，幫助他們的水災及退伍軍人、醫學研究（對付愛滋病與癌癥） 、摩洛加島的麻瘋病院、夏威夷的流浪漢.

Pukapuka - also known as danger island - is the most isolated atoll in the cooks group, and comprises three islets and a sandbank 1150km northwest of rarotonga

也叫危險島? ?是庫克群島中最孤立的一個島嶼，由三個小島和一座沙丘組成，距離拉羅湯加島1150公里。

Scientific cultivation, and even thorough cultivation, of the fruitful ground was unknown ; the natives relies chiefly on the bounty of nature unaided, and though the formosa farmer did obtain two, and even three, crops of rice a year, his harvest was not proportionate to his toil and his income was totally inadequate

不知道要以成果為依據的科學運作或完全地運作；當地人主要依賴從自然環境所賜的報酬而沒有加值的能力，雖然福爾摩沙的農民一年能有一獲，兩獲，甚至三獲，其收成與其耕種的土地是不相稱的，而其收入也完全不夠的。

It was a wet and windy afternoon : georgiana had fallen asleep on the sofa over the perusal of a novel ; eliza was gone to attend a saint s - day service at the new church - for in matters of religion she was a rigid formalist : no weather ever prevented the punctual discharge of what she considered her devotional duties ; fair or foul, she went to church thrice every sunday, and as often on week - days as there were prayers

一個風雨交加的下午，喬治亞娜看著一部小說，便倒在沙發上睡著了。伊麗莎已經去新教堂參加萬聖節儀式因為在宗教方面，她十分看重形式，風雨無阻，按時履行著心中虔誠的義務。不論天好天壞，每個星期上教堂三次，平時如有禱告要做，也一樣頻繁。

Other news outlets said that in cecilia ' s absence, nicolas ? who takes office wednesday ? consoled himself with an attractive reporter from le figaro

其他消息來源指出，西西莉亞不在家期間，五月十六日宣誓就職的沙克吉也和費加洛報迷人的記者暗通款曲。

The palestinians could not push israel out of the west bank and gaza but nor could israel suppress the palestinian fever for an end to occupation

當時，巴勒斯坦無力將以色列趕出約旦河西岸和加沙地帶，以色列也不能令巴勒斯坦束手就擒。

In dameisha, in china folk culture village and splendid china, in guangzhou, in lotus mountain, in our school, we build up a new friendship and become sincere friends, which makes a better understanding and culture communication between our canadian friends and us

在大梅沙，在中華民俗文化村，在廣州，在蓮花山，在課堂內外，我們建立了真誠的友誼，成了親密的朋友，也促進了加拿大和中國兩國人民之間的相互了解和文化交流。

The earth pot meal of xingyi is definitely different from other places, meal is it come out to steam with light oil, itself have condiment, have a meal very much fragrant even only, furnished with the filling material made of thin minced meat and lettuce above, in addition, and fry eggs, delicious food

興義的沙鍋飯是絕對和其它地方不一樣的，飯是用淡油蒸出來的，本身有調料，就是光吃飯也很香，上面配有瘦肉末和萵筍做的餡料，加上和炸荷包蛋，美味哦。

However, the strip ' s main border crossings, the karni terminal for commercial trade with israel and the one at rafah, the sole exit to egypt, remain closed because neither israel nor european monitors at rafah will deal with the hamas men who took them over from forces of the palestinian authority ( pa )

然而，卡尼和拉法這兩個加沙主要的邊境檢查站，既是與以色列的進行商貿的生命線，也是出入埃及的唯一通道，由於在拉法的以色列人和歐洲監察員都不打算與從巴權力機構武裝中接管拉法的哈馬斯打交道，因此仍處于關閉狀態。

The concentrations of copper, lead and zinc in the shoot of e. splendens were affected by chemical and physical properties, such as full contents of heavy metals in soils, soil ph and organic carbon content, etc. the shoot can accumulate copper more on the red sandy paddy soil collected from dongxiang country, jiangxi province, than on silt paddy soil from fuyang country, zhejiang province. e. splendens took up much less copper from fuyang soils, the concentrations of zinc and lead in shoot were not also quite low

在酸性紅砂土上植物對銅的吸收和富集隨土壤銅含量的增加而顯著升高；而在銅、鋅、鉛復合污染的中性泥沙土上海州香薷體內銅含量和積累量不高，處于正常植物生長范圍內，植物體內鋅、鉛含量及其積累量也不高，海州香薷對重金屬的吸收和富集能力有限。

Several minutes later, when her mother said it was time to go, the young buddha reluctantly took her eyes off of master and departed

另外，沙加緬度小中心也於2月12日和13日，參加另一場在沙加緬度南區所舉辦的悠樂新年慶祝活動。

If necessary, he told hussein, he would " twist shamir ' s arm fight out of its socket " to get him on board

他告訴候賽因說，如果必須，他會扭著沙米爾的臂膀，即使扭下來也要他參加。

There was a barbecue at the garden area which attracted many tourists who were very curious about the great variety of delicious vegetarian food products. many of them made inquiries about the food and even purchased items at the information counter. on the beach, young fellow practitioners had great fun building sand castles and floating in the water, while others perspired profusely playing beach games

活動項目琳瑯滿目，在花園之間有戶外巴比區，許多外來遊客見到素食烤料竟如此豐富味美，紛紛詢問並向服務臺采購在沙灘上許多小同修興高采烈的堆沙堡或將身子泡在海面上隨海波晃漾，不亦樂乎同修準備的沙灘活動也讓叄加者玩得滿頭大汗，比賽者與啦啦隊皆卯足了勁，盡興忘我。

I once practiced in seclusion in a mountain temple in formosa, and there i had a summer retreat for three months. every day, i only ate some coarse rice with sesame seeds and salt, and drank a little water. no one was taking care of me at that time

師父在福爾摩沙山上的一家寺廟閉關，結夏安居三個月時也是一樣，每天都是吃一種糙米和一些芝麻加鹽巴，喝一點水而已，因為當時沒有人照顧，如果天天去市場買菜，算什麼閉關？

Where rain falls around the world is changing and that is already affecting crop yields and freshwater supplies. in turn, diminished water and food security puts extra pressure, for example, on fragile states in sub - saharan africa and exacerbates already high water stress in the middle east

降雨量在世界范圍內的改變已經影響到糧食產量和淡水供應，水資源減少、食品缺乏進而給諸如撒哈拉沙漠以南一些國力脆弱的非洲國家造成了更大壓力，也加劇了中東地區的供水緊張。