沙爾坦 的英文怎麼說
中文拼音 [shāěrtǎn]
沙爾坦
英文
chartain-
General musharraf has therefore accepted something very close to what india demands : no exchange of territory ; but with kashmiris, on both sides, given special rights to cross the current front - line ; and, as a final sop to pakistani pride, that the two countries should jointly undertake some services on their behalf
因此，穆沙拉夫將軍已經作出了與印度的需求相當接近的讓步：不交換領土；但是對于各自領域內的克什米爾人給予跨越當前邊界線的特別權利；作為值得巴基斯坦驕傲的最終讓步，兩國必須共同承擔雙方應盡的義務。With stability already ensured on its north and the border disputes with russia, kazakhstan and kirghizia now being solved, beijing has turned its attention to the issue of sovereignty over islands in the south china sea. as south - east asian countries have been disputing china ' s claim to the pratas islands, the spratly islands and the paracel islands, more dialogues and contact are needed to solve the problem
北邊現在大體安定，和俄羅斯哈薩斯坦吉爾吉斯等國的邊界問題，也正在逐一簽約解決，問題比較多的是南邊，東沙南沙西沙的主權問題，時常招引與東南亞諸國的爭論，有爭論更需要溝通對話。He said as a precaution, u. s. consulates in three pakistani cities, karachi, peshawar and lahore had been temporarily closed, but that local american residents are being kept informed about safety and security issues through so - called warden messages from the diplomatic posts
他說以防萬一，美國把在巴基斯坦三個城市卡拉奇、白沙瓦和拉合爾的大使館暫時關閉，但是當地的美國居民正通過來自外交郵件所謂的「區長訊息」得到的關于安全問題的通知。Businessmen holding hksar passports will be allowed 30 - day visa on arrival at airports in islamabad, karachi, lahore, quetta and peshawar on production of either a recommendatory letter from a local chamber of commerce and industry, an invitation letter from business organisation duly recommended by the concerned trade organisation association in pakistan or a recommendatory letter by the investor consular of the board of investment posted at pakistan missions abroad
：持香港特別行政區護照的商人，在抵達位於伊斯蘭堡、卡拉奇、拉合爾、奎達及白沙瓦的機場后，如能出示由本地工商會發出的推薦書，或由商業機構發出的邀請信，而該邀請信須同時獲得由巴基斯坦當地有關的貿易組織團體的推薦，或由駐海外巴基斯坦的After the gate has been secured, fenix and the new praetor artanis shall lead our surviving brethren to shakuras
在那之後，菲尼克斯和新上任的裁決官阿爾坦尼斯會將我們的殘余勢力帶到沙庫拉斯。Two kidnapped fox journalists have been released and dropped off in a gaza city hotel. correspondent steve centanni and cameraman olaf wiig were seized on august 14 by palestinian militants
兩名被綁架的福克斯新聞記者已獲釋，被送到加沙市一個酒店裡。通訊員斯蒂芬.岑坦尼和攝像師奧爾弗.維吉於8月14日被數名巴勒斯坦激進武裝分子挾持。In north africa, erwin rommel, which already excelled in the blitzkrieg invasion of france in 1940, used the same tactics in the desert campaign, but he was crippled by lack of fuel and supplies, by superior enemy air power, and by having too few tanks
在北非， 1940年就曾在閃電入侵法國中表現出色的隆美爾在沙漠戰役中使用了同樣的策略，但是燃油和補給的缺乏，敵人強大的空中優勢和過少的坦克使他最終不得不面對失敗。After the kidnapped british family was released, about 50 masked gunmen occupied palestinian government offices in the gaza town of deir el balah for several hours demanding jobs
在這個被綁架的英國家庭獲釋以後，約有50名蒙面槍手強佔了加沙城鎮代爾.巴拉赫的巴勒斯坦政府辦公樓數小時，要求得到工作。That remote desert province borders pakistan, with its district capital about 200 kilometers from the frontier across an empty and scorching desert
赫爾曼德省地處偏遠沙漠，與巴基斯坦接壤，其首府距離邊境200多公里，中間橫隔著空曠和炙熱的沙漠。I was going to steal three weeks from fate. i would eat the most splendid fish in istanbul. in bursa, peaches ; in nigde, apples ; in mersin, oranges ; in adana, kebabs
我打算偷取3個星期的時間來改變一下自己的命運，我將要品嘗伊斯坦布爾的魚、布爾沙的桃子、尼吉德的蘋果、梅爾西恩的桔子、亞達那的烤羊肉串Alternatives to the italy international are racing santander centre - forward nikola zigic and schalke ' s kevin kuranyi
義大利國腳的替代者還有兩個? ?桑坦德中鋒日基奇和沙爾克的凱文?庫蘭伊。When shultz first informed the king in london about an international conference as the launch pad for palestinian peace, with jordan a major player, her promised to win israeli prime minister itzhak shamir ' s support
當舒爾茲在倫敦初次告訴約旦國王將以一個國際會議做達成巴勒斯坦和平的出發點，並邀請約旦扮演主要角色時，他承諾一定要贏得以色列總理沙米爾的支持。Describing himself as " a son of the desert from rajasthan ", he learnt about business and steel in calcutta before moving to britain via indonesia
他稱自己為「拉賈斯坦邦沙漠之子」 ，他經印尼來到英國之前，在加爾各答學習商業及鋼鐵專業。In sand river, you can see egrets chasing after each other in the morning breeze, or watching their fair inverted reflection in water, or standing on top of trees, like a spirit of art living leisurely above water
在深圳沙河高爾夫球會，白鷺或在晨風中追逐嬉戲，或以水為鏡孤芳自賞，或婷婷玉立於樹冠之顛，宛如水上藝術的精靈，生活得格外坦然。During one session, pathiranage recalled being moved to tears when thevanayagam, who has two children, ages 4 and 1, described the wretched conditions endured by some of the tamil children on the island nation
派內芝回憶在一次會議中，當沙瓦納亞加，他有」兩個孩子分別是4和1歲，敘述在其島國上的坦米爾孩童遭遇的悲慘事情時不禁被感動的落淚。The couple had decided to have a traditional hindu marriage while visiting pushkar town earlier this month in the temple - studded desert state of rajasthan
這個月早些時候，這對夫婦在寺廟遍布的沙漠之地拉賈斯坦邦游覽時決定在布希格爾舉行傳統的印度教婚禮。Sharm el - sheikh, egypt ( reuters ) - israeli prime minister ehud olmert said on monday he was ready to free about 250 palestinian prisoners as a goodwill gesture to help president mahmoud abbas and his fatah faction
沙姆沙伊赫埃及（路透電） -以色列總理奧爾默特說，星期一他願意無條件釋放大約250名巴勒斯坦囚犯，用來幫助阿巴斯主席和他的法塔赫派系Artanis : executor ! there are zerg on shakuras ! they must have taken control of the warp gate on aiur
阿爾坦尼斯：執行長！沙庫拉斯上有蟲族！它們已經掌控了艾爾上的傳送門！At a summit of the four of them in the egyptian resort of sharm el - sheikh, ehud olmert, israel ' s prime minister, promised to release some $ 560m in frozen tax revenues to the pa, free 250 fatah prisoners from israeli jails, ease restrictions on the movement of palestinians in the west bank and enhance israeli trade with them
這在埃及沙姆謝赫展開的四方會談上，以色列總理奧爾默特承諾將解凍巴權力機構5 . 6億美元的稅收收入，釋放以色列監獄中的250名法塔赫囚犯，放寬西岸巴勒斯坦人的移民限制並增加與其的貿易。Russian cosmonauts gennady padalka, center, yuri shargin, left, and american nasa astronaut michael finck, right, are seen shortly after landing near the town of arkalyk in north - central kazakhstan, sunday, oct. 24, 2004
10月24日，在哈薩克斯坦北部城市阿爾卡雷克附近的著陸點，剛返回地面不久的俄羅斯宇航員帕達爾卡（中） 、沙爾金（左）和美國宇航員芬克在休息。分享友人