沙龜 的英文怎麼說

中文拼音 [shāguī]
沙龜 英文
gopher tortoise
  • 沙 : 沙動詞[方言] （搖動以清除雜物） shake
  • 龜 : 龜名詞[動物學] （爬行動物的一科） tortoise; turtle
  1. The sandy beach at sham wan, lamma island is the only green turtle nesting site known in hong kong

    南丫島深灣的沙灘是本地唯一已知的海龜產卵地。
  2. The pine tree project has completed extensive environmental impact studies to monitor and protect threatened and endangered species including the desert tortoise and the mojave ground squirrel

    松樹項目已經完成了廣泛的環境影響研究，以監測和保護可能受到威脅和危險的生物物種，包括沙漠龜和莫哈韋地面松鼠等。
  3. In order to minimize disturbance to the sea turtles, their nests and eggs, there is a need to restrict access to the beach area during the nesting season

    在海龜的繁殖期，有需要限制人們進入沙灘的范圍，以減少對海龜、海龜巢及海龜蛋的騷擾。
  4. There are rich material resources in shenzhen with great quantity of farm produce like " three yellow chickens " of longgang, litchi of nantou, peaches of nanshan, pears of shiyan, mandarin orange of jingui, square persimmons of guanghua

    深圳物產豐富，盛產龍崗「三黃雞」 、南頭荔枝、南山桃、石巖沙梨、金龜桔、龍華方柿等農副產品。
  5. On the other side of the building turtles are pack ed like sardines into more tanks

    屋子另一側放的缸子更多，裏面的海龜象沙丁魚一樣被塞得滿滿的。
  6. Grass is actually quite a useful food for tortoises ( especially desert, leopard and african spurred tortoises ), but is not adequate by itself

    事實上對許多龜龜（尤其是沙漠陸龜、豹龜和非洲多棘龜）來說，草是重要的食物，但僅僅有草是不夠的。
  7. The females come ashore two or more times a season on an average of every 3 years to lay eggs in a nest cavity on the beaches

    而母龜通常每隔三年登陸沙灘兩次或以上挖坑產卵。
  8. When a brigade task force deploys into the maneuver box, the commander must concern himself with offensive and defensive operations, reconnaissance, fire planning, air defense, nuclear, biological and chemical ( nbc ) defense and a host of other tactical issues ( not forgetting, of course, the infamous ntc sand turtle )

    當一個旅的部隊裝車部署，指揮官必須全神貫注于進攻與防守行動，偵察，火力計劃，防空，防核、生、化以及許多其它戰術課題（當然，別忘了聲名狼籍的沙龜） 。
  9. “ it ' s extremely important to let the turtles find their own course to the ocean without interference, ” explained the volunteer, “ because during the process of crawling from the beach into the water, they create an imprint which they will depend on later to find their way back upon maturity, in order to nest

    「讓海龜們不受干擾地找到它們各自通向大海的路線，是件很重要的事兒， 」志願者解釋說， 「因為它們從沙灘爬向大海的過程中，會留下印痕；它們為了築巢，將在成熟年以後找到回來的路。
  10. Meat is piled high on a board, and the constant thud ? thud ? thud of a swinging c leaver echoes round the chamber

    龜肉摞在高處的一塊木板上，屋子裡回蕩著屠宰刀來回使用時發出的沙沙聲。
  11. Elasmosaurus swam slowly like a turtle does. it came onto the sandy beach a little bit, maybe to lay eggs. it lived in the oceans but breathed air

    依拉絲莫龍游泳時像烏龜一樣的慢。它有時候到沙灘上，可能是為了生小恐龍。依拉絲莫龍生活在海洋中，但是它要呼吸空氣。
  12. Las vegas ' s explosive growth has been slowed by the desert tortoise and the discovery of two rare plants

    拉斯維加斯原本突飛猛進的發展被沙漠龜和兩種罕見的植物減緩下來。
  13. The eggs were put in an incubator filled with sand collected from their birthplace and kept at 28 to 30 degrees celsius. after two months of incubation, 85 of the 121 eggs collected hatched out baby turtles, giving a hatching rate of over 70 per cent. " the new - born turtles were about 23 grams in weight and five centimetres in carapace length

    漁護署護理員將該窩為數一百二十一隻的海龜蛋放置在數個籃內，鋪上從深灣取來的沙，再放進人工孵化箱中，孵化箱的溫度須保持在攝氏二十八度至三十度，兩個月後，成功孵出八十五隻小海龜，孵化率超過七成。
  14. On september 29 at a time later than the usual sea turtle nesting season, a mother turtle laid 107 eggs at tai long wan beach, shek o, on hong kong island. as it is a popular beach which is subject to disturbances due to human activities, it was not a suitable place for natural incubation of turtle eggs. therefore the eggs were removed by afcd staff for artificial incubation

    該母龜在石澳大浪灣的泳灘產下了一百七隻蛋，由於大浪灣是公眾泳灘，遊人眾多，海龜蛋容易受騷擾，漁護署人員認為不適宜讓海龜蛋留在沙灘內自然孵化，因此便取走該批蛋進行人工孵化。
  15. They were left in situ in the sandy beach of the nesting site for natural incubation. however, all the 268 eggs were later found infertile

    該兩窩海龜蛋保留在沙灘的巢中自然孵化，不過后來全部證實為不育，並沒有孵化出小海龜。
  16. " on tuen ng festival ( june 25 ) this year, afcd nature wardens found a nest of green turtle eggs during their regular patrol in sham wan. we originally intended to let the eggs incubate in the nest naturally. however, heavy rain in the following two weeks raised our concern about the safety of the eggs

    他說：今年端午節（六月二十五日） ，漁護署自然護理員在深灣例行巡邏時，發現一窩綠海龜蛋，我們最初希望保留該窩蛋在沙灘的巢中自然孵化，但是，隨后的兩個星期持續下大雨，我們認為這情況可能會影響海龜蛋的孵化過程。
  17. " sea turtles are a migratory species. every few years, the adults travel hundreds or even thousands of kilometres from their feeding grounds to their natal beaches to lay eggs. therefore, international co - operation is crucial to the conservation work on sea turtles

    海龜具遷移特性，成年的海龜會每隔數年由棲息地游劃數百以至數千公里，回到出生的沙灘產卵，所以保育海龜的工作極須國際間合作。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書