河中島 的英文怎麼說

Travelers sami sabiti and justine shapiro return to south africa to see how much the rainbow mation has changed in the decade since apartheid. starting in the beautiful cape town they travel to robben islad to see where nelson mandela was imprisoned. after a stop in kimberly, sami does on to the tribal lands of limpopo while justine heads east to afrikaner oudtshoorn and on to durban before meeting the wildlife of kruger national park. they end their journey in johannesburg

在本輯節目中，我們將從美麗的開普敦出發，前往洛賓島探訪曾囚禁曼德拉的監獄，在金伯麗稍做停留後，來到林波波河沿岸部落，然後向東先進到奧茨胡恩，並進入魯格國家公園的野生動物園，最後在約翰尼斯堡結束旅程。

We pay attention to the technical content of the product, carries on the deep processing to the product, introduces the bacteriolysis enzyme extraction technology of american group company, take the duck ' s egg as the raw material, extract the bacteriolysis enzyme that is widely applied to the medicine, the cosmetics, food anticorrosion and the bio - engineering fields of research, and we may extract 2500 kilograms every year ; we study the technology of maintaining egg product freshness with the shenyang agricultural college ; abandons with the national environmental protection agriculture using the project center, the dalian environmental science design research institute, the chwangho city environmental protection bureau jointly carries on the birds and beasts feed increase ecology conditioner expansion tests, makes zhuanghe city heidao agriculture comprehensive exploitation co., ltd the provincial level science and technology innovation enterprise

莊河市黑島農業綜合開發有限公司在產品開發中注重提高產品的科技含量，對產品進行深加工，引進美國艾蒂集團公司溶菌酶提取技術，以鴨蛋為原料，提取廣泛應用於醫學、化妝品、食品防腐及生物工程研究領域的溶菌酶，年可提取2500公斤；與沈陽農業大學聯合研究蛋品保鮮技術；與國家環保農廢利用工程中心、大連市環境科學設計研究院、莊河市環保局聯合進行禽飼料添加生態調節劑擴大實驗，使黑島農業綜合開發有限公司成為省級科技創新型企業。

It is the overlapping reg - ion of round - the - bohai economic region and the yellow rivereco - nomic band and an important gate between the two large economic districts of north east and the central plains both in the sea and on the land

北靠京津塘經濟區，南連山東半島，經濟開發區，是環渤海經濟區和黃河經濟帶的結合部，也是海陸連接東北和中原兩大經濟區的重要通道。

Construction of sewers and the north - east river wall and site formation work at tai o, the road improvement works for cheung chau old town, and the reclamation, road and drainage works at yung shue wan, lamma island are in progress

大澳污水渠與東北河堤建造工程及地盤平整工程、長洲舊墟道路改善工程，以及南丫島榕樹灣的填海、道路及渠務工程，均在進行中。

All night the hot wind had swept up the adriatic, and from the crowded docks down by the arsenale to the isola di san chiara at the western mouth of the grand canal, the old city creaked on its pilings like a vast, weary ship ; and clouds as ragged as tatters of sailcloth scudded across the face of the full moon, tangling with the silhouettes of a hundred fantastic spires and domes

整夜的熱風吹拂著亞得里亞海，從造船廠下方擁擠的碼頭直到大運河西入海處的聖克亞拉島，這座古老的城市就象是一艘在錨樁上吱嘎作響的疲憊的巨船，不計其數的船帆簡陋如破布一樣，在這座明珠之城中穿梭往來，與上百座奇異多姿的尖頂、圓頂建築爭奪著天下。

Most westerners are put up in a hotel on a river island, an alcatraz of fun that they may not leave unescorted

大多數西方遊客都被安排下榻在一座河中島上的賓館（估計是羊角島飯店? ?譯注） ，單獨出行是不太可能的，遊客如陷囹圄，只能自娛自樂。

I major in business english. the main courses i have studied are the basic courses for english majors, french, fundamentals of business, macroeconomics, microeconomics, international commercial law, internatioal trade, the economics of money, banking and financial market & principles of marketing during my college time, i study hard, and get good marks in most of the subjects. i pay attention not only to my study but also to improving my social abilities, i taught in qin huangdao chuangzhi foreign studies school from july 2003 to 2004, was an interpreter for the world bicycle championships b 2001 in june 2001, taught in qin huangdao cambridge school from mar. 2001 to sep. 2001, and i have abundant house - teaching experiences. what ' s more, i practised in qin huangdao chia tai co. in jan. 2003. i also tried my best to improve my other abilities besides my major, such as computer, managing abilities. i got " 1st grade " in the " hebei college students ' plan for company - creating contest " ( our work will participate in the national college students ' plan for company - creating contest ), and got " excellent " in the " web - making contest " of yanshan university

大學期間，我嚴格遵守學校規章制度，尊敬師長、團結同學，有很強的集體榮譽感；學習認真刻苦，成績良好，我的專業學習涉及內容相當廣泛，包括英語的所有基礎課和國際商法、市場營銷、國際貿易、國際金融、工商導論、宏微觀經濟學等；重視理論聯系實際，在學好專業課的基礎上，積極參加各項社會實踐、實習活動， 2001年6月，我曾為世界b級自行車錦標賽（中國?秦皇島）擔當翻譯工作，在多所外語學校擔任英語教師，還多次為北方物流置業有限公司（國家、河北省重點建設項目）翻譯招商材料，而且2002年年底，在秦皇島正大有限責任公司行銷部實習；在學好專業課的同時，為了補充和擴展自己的知識面，我廣泛涉獵其他學科的知識，如計算機、網路、創業等，盡量使自身更快成長為一專多能型人才， 2002年4月開始參加燕山大學學生創業計劃大賽，並在2003年上半年參加了河北省大學生創業計劃大賽，獲得了一等獎的優異成績，並將報送參加國家大學生「世紀杯」創業計劃大賽， 2002年4月，參加燕山大學「綠色網路」網頁製作大賽，獲得了優秀獎。 。

Located in the middle section of xiuhe river, and striding yongxiu county and wuning county, talin lake covers an area of 308 square kilometers and possesses 997 peculiar and difform islands

柘林湖位於修河中部，地跨永修、武寧兩縣，湖區面積308平方公里，有997座大小不一、形態各異的島嶼，被譽為「一級空氣、一級水質的休閑度假樂園。 」

After breakfast, take the private boat to visit the heart of venice, st. mark square, the 950 years old st. mark basilica, see the outer portion of the lavish doges palace with the bridge of sighs finishing off our tour for a visit to the world famous murano glass factory

早餐后參觀水都威尼斯，全市由一百一十六個小島組成縱橫交錯的運河，和一幢幢古色古香雄偉雅緻的教堂，長年浸在水中生青苔的老屋，好幾世紀都靜靜地與碧空海水為伴。

Start our walking tour with english speaking guide to the 950 years old byzantine splendor of st. marks basilica, lavish doges palace, and the bridge of sighs, the grand and petite piazza of st. marco, and finishing off our tour for a visit to the world famous murano glass factory

早餐后參觀威尼斯，全市由一百一十六個小島組成縱橫交錯的運河，和一幢幢古色古香雄偉雅緻的教堂中，以建於十一世紀拜占庭式的聖馬可大教堂和大廣場舉世聞名。最後參觀著名的威尼斯水晶玻璃工廠。

According to the characteristics of strata, tectonization and magmatism within the research area in the southwest margin of north china paleocontinent, and under the ideological guidance of mobilism and systematology, the geotectonic framework of the area could be divided as follows : ( 1 ) the longshoushan mountains continental margin ; ( 2 ) the hexi corridor back - arc basin ; ( 3 ) the northern qilianshan mountains suture zone ; ( 4 ) the central qilianshan mountains dispersion type island arc terrane ; ( 5 ) the southern qilianshan mountains back - arc basin ; ( 6 ) the qaidam massif

根據本區地層、構造、巖漿作用特點，在「系統論」 、 「活動論」思想指導下，釐定華北古大陸西南邊緣的構造格局如下：龍首山陸緣帶、河西走廊弧后盆地、北祁連縫合帶、中祁連離散型島弧地體、南祁連弧后盆地、柴達木地塊。

In time came other cities in other places : harappa and mohenjodaro in the indus valley, memphis and thebes in egypt, yin and shang cities in china, mycenae in greece, knossos in crete, ugarit in syria and, most spectacularly, rome, the first great metropolis, which boasted, at its zenith in the third century ad, a population of more than 1m people

歷史到了特定時刻，其他區域的城邦不斷涌現：印度河河谷的哈拉帕和摩罕達約、埃及的孟斐斯和底比斯、中國的殷商古城、希臘的邁錫尼、克利特島的克諾薩斯、敘利亞的烏加列，還有最蔚為富麗的偉大都城羅馬，在公元3實際的鼎盛時期，其自誇擁有超過一百萬的人口。

Found in the river mouth, coastal area and swamps in the south of central taiwan. suitable for wind - breaking, sand stabilization and coast protection

分佈於亞洲熱帶，本島產于臺中以南，生長于河口，沿海等沼澤帶，有防風、定砂、護堤之用。

Based on this principle, mainly from the perspective of the geography subject, this paper has analyzed the features of forming and developing the river - costal - port cities, generalized the important modes of constructing deep - water ports in river - costal - port cities domestic and abroad. it has also probed into the regional evolution and development of fuzhou port, and examined the process of selecting the site of its deep - water port. furthermore, the paper emphasizes the problems existing in present plan, and put forward a new plan for dongluo island - port near the land, including its overall planning, designing and the condition study of site selection

本文以此為理論指導，主要從地理學的學科視角，分析河口港城市形成和發展過程中的特點，總結山國內外河口港城市深水港建設的主要模式；探究福州港的地域演進與發展並考察其深水港選址的歷程；重點論述現有方案所存在的問題；最終提出福州東洛近陸島港新方案，並對新方案的選址條件和總體規劃、設計做出探討。

In which, it gives inquiring of the construction of deep - water foundations and the usage of floating crane. the construction program of bridge pier foundation will be fixed according to the water depth. if the water depth is less than 4m, pier foundation will adopt the method of building island by earth filling ; if the water depth is more than 4m and there is over burden at river bed, at the same time, it has sufficient bearing capacity to load steel pipe pile, the steel pipe pile platform will be adopted

其中，對深水基礎的施工及浮吊的使用進行了探討，根據水深確定橋墩基礎的施工方法，對水深不超過四米的橋墩基礎，採用填土築島的方法：對水深大於四米，河床有覆蓋層，且能保證鋼管樁具有足夠的承載力的橋墩，採用鋼管樁平臺；對主河道上河床沒有覆蓋層，鋼管樁無法插打的橋墩，採用浮式平臺。

Laohutan china dalian, qingdao beach, and the coast of hainan island in beidaihe, changle in fujian coastal beaches and more for the development of small beach

中國大連老虎灘、青島海濱浴場、北戴河沿岸以及海南島、福建長樂沿岸發育的海灘多為細沙灘。

Get up in the giant hotels of intellectual circles in the tourist hotels of beidaihe and even qinhuangdao, the shanhai pass, nan dai river, can be rated as " family this alone " again, shop this whether old established firm western - style food shop tianjin get up intellectual circles in branch that bei dai river offer, late premier zhou and the incumbent state leader have both come over and had a trial test

起士林大飯店在北戴河乃至秦皇島山海關南戴河的旅遊飯店中，又堪稱「獨此一家」 ，此店系老字號西餐店天津起士林在北戴河開設的分店，已故周總理及現任國家領導人都曾光臨品嘗。故下榻本賓館避暑休閑，可兼得地利美食之便。

From 20 kilometers of airports, 100 meters from the seabeach of stone of tiger of bathing beach, 15 kilometers from the center of qinhuangdao, from bei dai river 8 of railway station 5 no. public transit seashore terminus get off, transfer to 15 no. public transit get up intellectual circles it gets off to be, from seashore mart 0 kilometers of views around : tiger stone seabeach, lianfengshan park, collect, take place attitude agriculture visit garden, seaside resort boat, shitang way travel large wholesale market, seafood s sidewalk snack booth

-天津市北戴河起士林賓館設在起士林大飯店院內，位於海濱避暑區的中海灘地段，且處于中心街區，與外交人員休養所為鄰，與海濱浴場及著名景點「老虎石」近在咫尺，堪屬「黃金地段中的首選地點」 。起士林大飯店在北戴河乃至秦皇島山海關南戴河的旅遊飯店中，又堪稱「獨此一家」 ，此店系老字號西餐店天津起士林在北戴河開設的分店，已故周總理及現任國家領導人都曾光臨品嘗。

After the 1990 ' s, dryness index increase especially in east of shandong peninsula and north of yellow river ; east of shandong peninsula, most of south - east shandong and south shandong are from humid to semi - humid, the areas to the north of yellow river is from semi - humid to semi - arid than that of the year from 1961 to 1976

進人90年代以後，與1961 - 1976年相比，乾燥度指數普遍增大，半島東部及黃河以北地區乾燥程度增大得最為明顯，半島東部、魯東南及魯南的大部分地區由濕潤區演變成了半濕潤區，而黃河以北絕大部分地區及魯中北部、半島西北部的局部地區則由半濕潤區演變成了半乾旱地區。

The berliner dom is a magnificent baroque cathedral built between 1894 and 1905. it is located on an island in the river spree

柏林大教堂是一座宏偉的巴洛克式教堂，修建於1894至1905年間。它位於施普雷河中的一個島嶼之上。