河口污染 的英文怎麼說

中文拼音 [hékǒuwūrǎn]
河口污染 英文
estuary pollution
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 口 : Ⅰ名詞1 （人或動物進飲食的器官; 嘴） mouth 2 （容器通外面的地方） mouth; rim 3 （出入通過的地方） ...
  • 污 : Ⅰ名詞（臟水; 臟物） slops; sewage; dirt; filth Ⅱ動詞（弄臟） defile; dirty; smear Ⅲ形容詞1 （臟）...
  • 染 : Ⅰ動詞1 （用染料著色）dye 2 （感染） catch [contract] （a disease） 3 （沾染） acquire （a bad hab...
  • 河口 : [地理學] river mouth; stream outlet; estuary; outfall河口地貌 estuarine geomorphy; 河口港 estuary...
  • 污染 : pollute; contaminate
  1. The pollution problems of the rivers and streams in that region have accordingly improved considerably in the past decade. however, as the base flow of local rivers and streams is generally small, their assimilative capacity is therefore low. this, coupled with the continued development and hence population growth in the river catchments, as well as the lack of maintenance of many private septic tank systems, has caused the water quality of some rivers and streams in the northwest new territories to remain unsatisfactory

    而溪流的污染情況在過去的十年間亦因此而有所改善，但由於本地河溪的流速相當慢，河流的自凈能力相對偏低，而河溪的周邊不斷發展，人口持續增加，加上部分私人的化糞池系統欠缺打理，未能有效運作，所以新界西北仍有部份河溪水質未如理想。
  2. Based on consider hereinbefore, this dissertation discusses several aspects on the problem of the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources as follows : ( 1 ) reviewed entirely the origin and evolvement of the concept " sustainable development ", stated and commented the study status in queue on " sustainable development " around national and international range, thorough discussed the science connotation about the concept " sustainable development " ; ( 2 ) looked back and commented across - the aboard some furthest basic concept and proposition related to groundwater resources, put forward self opinions on a few existent mistake points of view and chaos understandings ; ( 3 ) expatiated entirely on the content and meaning of the theory of changeable groundwater resources system, contrast with the traditional methods of groundwater resources calculation and evaluation, combined example to show the application of this theory ; ( 4 ) thorough analyzed the difficult and complexity to forecast the groundwater resources, fully stated the traditional methods of groundwater resources forecasting, pointed out the characteristic and applying condition of these forecasting method, introduced the main ideas and methods of wavelet analysis developed recently, and the matlab software be known as the fifths era computer language, and its accessory wavelet analysis toolbox, applied these methods and tools to analyze the groundwater dynamic curve, adopted the b - j method and morte - carlo method, combined with the theory of changeable groundwater resources system, discussed the new view on the forecast of groundwater resources ; ( 5 ) synthetically analyzed the characteristics and limitations of the present all kind of groundwater manage model, combined mathematical programming mathematical statistics random process and the theory of variation system of groundwater resources on the unite optimum attempter of surface water and groundwater, emphasized how to make the model more nicety, more simple, more practicality ; ( 6 ) analyzed the inside condition and outside condition to assure the sustainable and optimum exploi tation of groundwater resources, the inside conditions are the follows : correct resources idea, scientific methods of resources calculation and evaluation, credible forecast methods of resources, exercisable measures of resources management, the outside conditions are the follows : the development idea of high layer, the transform of manage system, the matched policy and rule of law, the adjusted of economy lever, the improve of cultural diathesis, the boosting up of water - saving consciousness and detail measures, the control of population rising, the prevention and cure of water pollute, the renew and rebuild of ecology ; ( 7 ) scan the sustainable and optimum exploitation of groundwater resources from the high level of metagalaxy, earth system science, and philosophy ; lint out the more directions on groundwater resources

    基於以上考慮，論文主要從以下幾方面對地下水資源可持續開發問題進行了比較深入的探討：全面回顧了「可持續發展」概念的由來與演變，對國內外「可持續發展」的研究現狀進行了述評，並對「可持續發展」概念的科學內涵進行了深入探討；對涉及地下水資源的一些最基本的概念和命題進行了全面的回顧和評述，對目前仍然存在的一些錯誤觀點和混亂認識提出了自己的見解；全面闡述了地下水資源變值系統理論的內容和意義，並與傳統的地下水資源計算評價方法進行了對比分析，結合實例具體說明了方法的應用；深入分析了地下水資源預測預報工作的極端重要性和復雜性，對傳統的地下水資源動態預測方法進行了全面的評述，指出了各類預測預報方法的特點及適用條件，對最近二十多年剛發展起來的小波分析技術的主要思想和方法及其應用范圍，以及號稱第五代計算機語言的matlab軟體和附帶的小波分析工具箱進行了介紹，並應用於地下水動態過程線的分析，採用時間序列中的b ? j法，蒙特卡羅方法，與地下水資源變值系統理論相結合，探討了地下水動態資料分析和地下水資源預測預報的新思路；綜合分析了現今各類地下水管理模型的特點及缺陷，將數學規劃、數理統計、隨機過程等與地下水變值系統理論相結合進行地表水地下水或多水源的聯合優化調度，使模型更準確、更實用；對保證地下水資源可持續開發的內部條件和外部條件進行了分析，內部河海人學博卜學位論文前言、摘要、目錄條件主要是正確的資源觀，科學的資源計算與評價方法，可靠的資源預測預報技術，可操作的資源管理措施，外部條件主要是高層發展思路、管理體制的變革、配套的政策法規、經濟杠桿的調節、人文素質的提高、節水意識的增強及具體節水措施、人口增長的控制、水體污染的防治、生態的恢復和重建等;從宇宙科學、地球系統科學及哲學的高度審視地下水資源的可持續開發;指出了地下水資源可持續開發的進一步研究方向。
  3. Fairly utilizing the flood resources of the yellow river can achieve the objectives of " no dyke breaches, no depletion, no pollution exceeding the standards and no rising of the river bed " and keep the healthy life of the river

    利用好黃河的洪水資源，可實現「堤防不決口，河道不斷流，污染不超標，河床不抬高」的目標，從而維持黃河的健康生命。
  4. It is pointed out that the increase of the pollutional quantity is caused by socioeconomic development, non - effective execution of laws and national policies, slow progress in pollution control, increase of pollution discharge orifices and so on

    指出造成排污量增大的原因是：社會經濟快速發展，入河排污口數量增多，查處違法不嚴，貫徹國家政策不力，對水污染治理滯后等。
  5. Earlier last year, two ships and 25 scientists from rutgers, columbia university and the university of massachusetts - boston used an underwater glider to follow two dye releases from the mouth of the hudson river over two weeks. the project followed pollutants and other material discharged from the river to see how it interacts with the atlantic ocean

    去年早些時候，來自拉特格斯大學哥倫比亞大學和麻省波士頓大學的25名科學家操縱一架水下滑翔機從紐約市哈得孫河入海口處溯流而上，耗時兩周調查通過河口的印染廢料是如何污染鄰近的大西洋海域的。
  6. In order to develop and utilize the ocean, its hydrodynaraic conditions have to be studied first. in estuary and coastal seas, tidal flow is a basic hydrodynamic factor, which affects other substance transport remarkably

    潮流，是海岸帶、海灣、海峽和潮汐河口地區的主要水動力學條件之一，是這些地區最基本的物質運動，其他物質諸如泥沙、鹽分、各類污染物質及熱量的輸運過程，均伴隨著潮流而運動。
  7. After being irrigated by the yellow river, which contains organic compound and various microelements, and the specific climate of great changeable temperature between day and night, the yuan yang rice forms a perfect quality

    因特有的地理位置及礦物質豐富的黃河水澆灌，原陽大米無污染、無殘毒，品質優良，營養豐富、顆粒晶瑩剔透，口感軟筋香甜，享有"中國第一米"之美譽。
  8. According to the model proposed, not only the distribution interval values of pollutant concentration under sudden pollutant discharged but also the respective corresponding faith degree can be obtained directly

    由該模型不僅能夠得到排污口下游各控制點污染物濃度可能值分佈形式，也可以得到各可能值區間相應的可信度分佈，從而為河流水質規劃管理和水污染控制提供豐富、有用的水質信息。
  9. Since 1979, when the mainland embarked on the road of economic reform, there were rapid population increases in cities and towns and the development of industries along the dongjiang river catchment area. the guangdong authorities did not adequately control pollution and failed to protect the surroundings from human settlements and industry. this contributed to the continuous decline in the quality of the dongjiang water

    自1979年中國實行經濟改革開放后，東江沿岸的工業發展及城鎮人口增長十分迅速，廣東省政府對污染工業及生活污水排放的管制滯后，沿江市民的環保意識低落，使近年來東江河水水質不斷下降，港府過濾東江原水的過程變得復雜，過濾原水的成本亦因而不斷上升。
  10. Estuaries are also important because they absorb nutrients and pollutants from water coming from inland sources, thus cleaning our water

    河的入海口也同樣重要。因為它們從來自內陸的水中吸收養分和污染物，從而凈化了我們的水源。
  11. This was a particularly severe problem in the lower shing mun river in sha tin, but dredging and a bio - remediation project undertaken in 1997 made a huge difference to the smell of the river

    沙田城門河下游以往曾有河水發出惡臭的問題。政府於1997年治理河道，在河床口進行挖掘污染沉積物工程及利用生化處理方法改善沉積物質素，難聞氣味已較以前大幅度減少。
  12. Jiangbi industry park is lined out from jiangbian village and bitou village, there have been some metals machining, plating factories since 1997. to find out the present environmental condition of water area around jiangbi industry park and then to assess the impact to water area from the industry park, we sampled and analyzed the water, sediments and fished inside jiangbi industry park and in yangchong river, maozhou river, dongbao river and pearl river mouth. the result indicates that the water area around jiangbi industry park was severely polluted by heavy metals. the local government must think much of environmental pollution, strengthen environmental management, execute the law strictly, and control the development

    為了查明工業區所在水系的環境現狀，以確定本項目對周邊水域的影響，對工業區內魚塘的水沉積物和魚進行了監測。同時，還對洋涌河茅洲河東寶河和珠江口海域的水沉積物和魚進行了監測。研究結果表明，工業區周邊水域已經受到重金屬的嚴重污染。
  13. Clean and cover all wounds properly and avoid exposing open wounds to soil, polluted stream or pond water and any contaminated object

    傷口須徹底治理及妥善包紮，傷口應避免接觸泥土、污染的河流或池塘，或可能被污染的物件；
  14. Based on comprehensive investigation to hydrology present situation, quantity and distribution of pollutional sources, drainage situation of waste water and water ' s pollution matters, location distribution of drainage of waste water, quality of river water and underground water, drainage pipe system and environmental hygiene in eastern city - guarding river valley, the author exhaustively analyzes the cause of exsiting environmental problems and provides suggestions in comprehensive administration of eastern city - guarding river

    摘要在對東護城河流域水文現狀、污染源數量及分佈、廢水及污染物排放情況、排污口分佈、河流水質、地下水水質、流域內排水管網和環境衛生狀況進行認真調查的基礎上，對其存在的環境問題及其成因進行了詳細分析，並提出了具體的流域綜合治理建議。
  15. Besides, you will not find coral near the mouths of rivers either because the river water has too much soil in it or because it is polluted. the longest coral bed in the world is one which lies off the northeast coast of australia. it is 2010 kilometres long

    另外，在河口是找不到珊瑚的，因為那裡河水裡含太多泥沙，或者是河水被污染了.世界上最大的珊瑚床位於澳大利亞東北沿海海岸，長達2010公里
  16. The result shows that the wastewater discharging amount in the north of jiaozhou bay has already exceeded the environmental capacity of the sea area

    計算結果表明：海泊河口附近海域的納污能力較強，膠州灣東北部海域的污染物入海量已經超過了海域的環境容量。
  17. But on the basis of environmental topography characteristic reason, to strengthen stream pollution prevention inlake and to make another entrance and exit way through ocean are the best way to raise the water quality in tapeng lagoon especially for eutrophication

    建議改善之道：在?湖外，加強河川污染源整治稽查；在?湖內，考慮另作一洋流交換之出入口，以加強洋流的交換。
  18. The potential for pollution in hong kong s rivers and streams is a significant threat, given the large concentrations of population around the many waterways

    香港許多河流及溪澗位於人口密集的地區，因此河溪污染可構成嚴重的衛生問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書