河棚 的英文怎麼說

中文拼音 [hépéng]
河棚 英文
hepeng
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 棚 : 名詞1 （用竹木等搭成的遮蔽太陽或風雨的設備） canopy or awning of reed mats etc : 茶棚 tea booth; ...
  1. Soon the stream which ran beside the camp overflowed and water entered the boxcars

    不久，流經營地旁邊的河水四處泛濫，漫進了棚車。
  2. The family found at last a migrant crowd encamped in abandoned boxcars along a stream

    最後，這家人看到有一群流民在一條小河邊幾輛被遺棄的棚車里安營紮寨。
  3. They made their way with all the crowd to a great shed of corrugated iron, and the rain began to fall in torrents.

    他們隨著人群擁進了一個波狀鐵皮蓋的大棚子；雨象天河決口似地傾瀉下來。
  4. Walking by the nearby river we watched yaks, sheep and pigs heading home on their own as dusk approached

    黃昏來臨了。我們到附近的河邊散步，看到旄牛、羊群和豬在暮色中自己回到牲口棚。
  5. Until recently, the village could only be reached by a rope ferry across the creek, pulled by old ladies. now there s a tiny bridge, but little else has changed in over a century. the village, sometimes referred to as a chinese venice, is a jumble of wooden houses balancing on stilts over slow - flowing streams and mud - flats

    以往，遊人要到村內，得乘坐一艘由村婦用繩索拉著前行的小艇，才可渡過小河到達彼岸的大澳村，今天，小河上已蓋建了拱橋，出入比以往方便得多，但除此之外，大澳村的面貌依然如昔，那些用竹竿架起在小溪上的棚屋，仍然是村民的住所，而一排一排的棚屋倒影在小河上，令這條遠離塵囂的村莊，添上了幾分東方威尼斯的色彩。
  6. On the first day, when, getting up early in the morning, he came out of the shed into the dawn, and saw the cupolas and the crosses of the new monastery of the virgin, all still in darkness, saw the hoar frost on the long grass, saw the slopes of the sparrow hills and the wood - clad banks of the encircling river vanishing into the purple distance, when he felt the contact of the fresh air and heard the sounds of the rooks crying out of moscow across the fields, and when flashes of light suddenly gleamed out of the east and the suns rim floated triumphantly up from behind a cloud, and cupolas and crosses and hoar frost and the horizon and the river were all sparkling in the glad light, pierre felt a new feeling of joy and vigour in life such as he had never experienced before

    第一天，他一大早就起了床，走出棚子，頭一眼就看見新聖母修道院開始還發暗的圓屋頂和十字架，看見覆蓋著塵土的草上的寒露，看見麻雀山的丘陵，看見隱沒在淡紫色遠方的，長滿了樹木的，蜿蜒著的河岸，他覺得空氣清新，沁人肺腑，可以聽到從莫斯科飛越田野的烏鴉的啼叫聲，一會兒，在東方天際邊，突然噴射出萬道霞光，一輪紅日從雲層里漸漸顯露出來。於是，圓屋頂，十字架露水遠方和那條小河所有這一切都在陽光下閃爍，這時，皮埃爾感覺到一種從來都沒有經歷過的，全新的，生活的喜悅和力量。
  7. Raiders first scene : steppen right from the stones into the water and along the river has taken, come to the shelf edge for the next boat to pry bar. then return to the middle - left side of the fence before the semicircular bar with pry open the

    攻略第一場景：從steppen右邊的石頭下水，沿著河邊一直走，來到中上的棚下艇邊取到撬桿，然後回到中間岸的左邊在半圓形柵欄前用撬桿翹開柵欄進去又出來后，取右邊的大剪刀，原路返回水中，用剪刀剪斷捆木桶的鏈條，再沿岸回到最初起點。
  8. Raiders first scene : steppen right from the stones into the water and along the river has taken, come to the shelf edge for the next boat to pry bar. then return to the middle - left side of the fence before the semicircular bar with pry open the enter the name of the game

    攻略第一場景：從steppen右邊的石頭下水，沿著河邊一直走，來到中上的棚下艇邊取到撬桿，然後回到中間岸的左邊在半圓形柵欄前用撬桿翹開柵欄進去又出來后，取右邊的大剪刀，原路返回水中，用剪刀剪斷捆木桶的鏈條，再沿岸回到最初起點。
  9. So then i took the bearings of a woody island that was down the river a piece, and as soon as it was fairly dark i crept out with my raft and went for it, and hid it there, and then turned in

    接下來，我認準了大河下游一處林木森森的小島，等到天一黑，我便把木筏子偷偷劃到那一邊去，把木筏子就藏在那裡，然後鉆進窩棚去。
  10. It s known all over taiwan because of the many romantic love stories set here, and in days gone by, almost every photographic studio in taiwan offered a scene of an arched bridge over the ai river and luxuriant coconut palms as a backdrop for photos

    雖然全長只有十餘公里，但因沿岸即高雄最早的發跡地，長期是當地人休憩的中心，許多浪漫愛情故事也發源於此，聞名全臺。早年全省的照相館幾乎每家都有愛河拱型橋梁扶疏椰林的棚景。
  11. For example, frp reinforced concrete is used to support or surround magnetic resonance imaging ( mri ) medical equipment, and frp is also used for the constructions of some seawalls, industrial roof decks, base pads for electrical and reactor equipment, anchor in rock and ground engineering and concrete floor slabs in aggressive chemical environments in order to promote the wide usage of frp and frp reinforced concrete structures, financed cooperatively by nationa l natural science foundation ( item : the research on mechanical performance of frp reinforced concrete beam reinforced ; number : 59978046 ) and henan illustrious youth science foundation, connected with the analysis methods of modern steel reinforced concrete structure, the thesis further studies the flexural performance of frp reinforced concrete beam through the systematic study on experimental data got from this kind of beams, systematically establishes the theoretical calculating system of the flexural performance of frp reinforced concrete beam in cooperation with the up - to - date analytical methods for reinforced concrete, which suits the properties of frp

    例如，纖維增強塑料筋應用於支撐和圍繞磁共振成像醫療設備的混凝土中及海堤、工業頂棚、電設備、反應設備的基座、巖土工程中的錨桿、侵蝕性環境的混凝土結構等海洋工程、橋梁工程、路面工程、巖土工程、醫療及化工工程的建設。為了推動纖維增強塑料筋及其混凝土結構在工程中的廣泛應用，本文在國家自然科學基金（項目名稱：纖維增強塑料筋混凝土梁力學性能的研究；編號： 59978046 ）和河南省傑出青年基金的資助下，通過對纖維增強塑料筋混凝土梁正截面受彎性能試驗數據的系統分析，結合現代鋼筋混凝土結構學的分析方法，對纖維增強塑料筋混凝土梁正截面受彎性能進行了深入的研究，較系統的建立了適合於纖維增強塑料筋特點的纖維增強塑料筋混凝土梁正截面受彎性能的理論計算體系。
  12. ( 2 ) based on the two important sections of yanshiping and yicangma, a study is conducted on the sedimentary features and facies of middle - upper jurassic series, it is suggested that quemo formation is river - delta facies deposit, buqu formation is chiefly carbonate ramp facies deposit, xiali formation is delta - tidal flat facies deposit, ? suowa formation is mixed shelf - lagoonal facies deposits and xueshan formation is river - delta facies deposit

    （ 2 ）以雁石坪和依倉瑪兩條重點剖面為基礎，開展了中?上侏羅統沉積特徵、沉積相等方面研究，認為研究區雀莫錯組為河流?三角洲相沉積，布曲組以碳酸鹽緩坡相沉積為主，夏里組為三角洲?潮坪相沉積，索瓦組為混積陸棚?瀉湖相沉積，雪山組為河流?三角洲相沉積。
  13. Sedimentary environment in benxi stage from east to west were respectively shallow - sea muddied continental shelf, barrier island, lagoon and tidal flat. most area in taiyuan stage was distributed by shallow - sea continental shelf, but the northern and southeastern part were scattered by clastic tidal flat and carbonate tidal flat. sedimentary environment in shanxi stage, in the middle and late shihezi stage was deltas and lake

    馬5晚期研究區發育蒸發臺地相和局限臺地相；本溪期自東而西發育淺海泥質陸棚、障壁島、瀉湖及潮坪相；太原期大部分地區發育淺海陸棚沉積，北部和西南部則發育碎屑巖潮坪和碳酸鹽潮坪沉積；山西期和石盒子中晚期為三角洲和湖泊沉積環境；石盒子早期廣泛發育辮狀河三角洲和湖泊沉積。
  14. The transitional facies can also be divided as estuarine, tidal flat and lagoon ; the depositional envirnononents of clastic rock marine facies include offshore, shallow water continental shelf, deep water continental shelf, slop as well as the deep water basin ; the carbonate facies can also be divided into a carbonate platform and ramp

    海陸過渡相又分為河口灣、潮坪、瀉湖；海相碎屑巖沉積環境包括濱海、淺水陸棚、深水陸棚、斜坡以及深水盆地；碳酸鹽巖海相又可分為碳酸鹽臺地、碳酸鹽緩坡。
  15. Based on the synthetic research of field outcrops, drilling section, well log and office compilation, combined with analyses of geological background, lithological association, sedimentary texture, sedimentary structure, geochemical and palaeobiological features, the researched area in the palaeozoic can be divided into deltas, braided deltas, lacus, barrier coast, continental shelf and carbonate platform etc. six kinds of sedimentary facies

    在野外露頭、鉆井剖面及測井曲線的綜合研究和室內編圖基礎上，綜合地質背景、巖性組合、沉積結構、沉積構造、地球化學及古生物學特徵，研究區古生界被劃分為三角洲、辮狀河三角洲、湖泊、障壁海岸、陸棚及碳酸鹽臺地等6種沉積相類型。
  16. Furthermore, sixteen sedimentary subfacies are identified. respectively, the sedimentary subfacies are delta plain, delta front, prodelta, braided delta plain, braided delta front, braided prodelta, coastal lake, saucer lake, tidal flat, barrier island, lagoon, carbonate continental shelf, muddy continental shelf, open platform, local platform and evaporate platform

    並進一步識別出16種沉積亞相，分別為：三角洲平原、三角洲前緣、前三角洲、辮狀河三角洲平原、辮狀河三角洲前緣、前辮狀河三角洲、濱湖、淺湖、潮坪、障壁島、瀉湖、碳酸鹽陸棚、泥質陸棚、開闊臺地、局限臺地和蒸發臺地。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書