河迫 的英文怎麼說
中文拼音 [hépò]
河迫
英文
kawaseko-
This prequel is set in a time when the galactic republic is on the wane and its leaders are being forced to kneel to the brutal market forces of the trade federation which has blocked shipping lines to the planet naboo
這部前傳所描述的故事發生在「銀河共和國」趨于衰落的時候，它的首腦被脅迫向「貿易聯盟」殘酷無情的市場軍隊屈服，這個聯盟阻斷了所有到達「奈布」星球的航線。9 this prequel is set in a time when the galactic republic is on the wane and its leaders are being forced to kneel to the brutal market forces of the trade federation which has blocked shipping lines to the planet naboo
這部前傳所描述的故事發生在「銀河共和國」趨于衰落的時候，它的首腦被脅迫向「貿易聯盟」殘酷無情的市場軍隊屈服，這個聯盟阻斷了所有到達「奈布」星球的航線。From roundwood reservoir in county wicklow of a cubic capacity of 2, 400 million gallons, percolating through a subterranean aqueduct of filter mains of single and double pipeage constructed at an initial plant cost of 5 per linear yard by way of the dargle, rathdown, glen of the downs and callowhill to the 26 acre reservoir at stillorgan, a distance of 22 statute miles, and thence, through a system of relieving tanks, by a gradient of 250 feet to the city boundary at eustace bridge, upper leeson street, though from prolonged summer drouth and daily supply of 12 1 2 million gallons the water had fallen below the sill of the overflow weir for which reason the borough surveyor and waterworks engineer, mr spencer harty, c. e., on the instructions of the waterworks committee, had prohibited the use of municipal water for purposes other than those of consumption envisaging the possibility of recourse being had to the importable water of the grand and royal canals as in 1893 particularly as the south dublin guardians, notwithstanding their ration of 15 gallons per day per pauper supplied through a 6 inch meter, had been convicted of a wastage of 20, 000 gallons per night by a reading of their meter on the affirmation of the law agent of the corporation, mr ignatius rice, solicitor, thereby acting to the detriment of another section of the public, selfsupporting taxpayers, solvent, sound
但是由於夏季久旱，再加上每天供水一千二百五十萬加侖，水位已降到低於排水口。都市監察官兼水道局技官土木工程師斯潘塞哈蒂奉水道局的指示鑒于有可能會像一八九三年那樣被迫利用大運河和皇家運河那不宜飲用的水，除了飲用外，下令一律禁止使用市裡供應的自來水。尤其是南都柏林濟貧院，盡管限定用六英寸的計量器，每個貧民每日配給十五加侖水，然而在市政府法律顧問辯護律師伊格內修斯賴斯的監督下，經查表證實，每夜要浪費兩萬加侖水，從而使院外的社會各階層也就是自費並有支付能力的納稅者們蒙受損害。It is necessary and pressing to excavate and broaden the floodway to increase the capacity of flood discharge and enhance the standard of flood control
因此，開辟淮河入海水道，擴大洪水出路，增加泄洪能力，提高下游地區的防洪標準是十分必要和緊迫的。After crossing by a forced march behind pahra to the tula road, the generals of the russian army intended to remain at podolsk, and had no idea of the tarutino position. but an infinite number of circumstances, among them the reappearance of french troops on the scene, and plans for giving battle, and most of all, the abundance of supplies in kaluga, led our army to turn even more to the south, and to pass from the tula to the kaluga road to tarutino, a central position between their lines of communication with their supplies
冒險渡過帕赫拉河向圖拉大路運動時，俄國軍隊的司令官們曾打算在波多爾斯克停留下來，並沒有考慮塔魯丁諾陣地，但是，無數的情況和先前不知俄國軍隊蹤跡的法國軍隊的再次出現作戰計劃主要是卡盧加的糧秣充足，迫使俄軍向南移動，向給養所在地的交叉路口轉移，從圖拉大路轉到卡盧日斯卡雅大路，直趨塔魯丁諾。Since then the anti - mugabe movement has foundered because of infighting and intimidation
從那以後，由於受到政府脅迫加上黨內爭斗，反對穆加貝的運動江河日下。Zhang zihua, from the hebei university of economics and business, was one of several students forced to " rest for a year " after their tests results came back positive
張志華，一個來自於河北經貿學院的學生，是在檢測結果顯示陽性之後被強迫「休息一年」的幾個學生中的一個。Another hunter, alfreda goot, succeeded in kidnapping princess leia in an effort to force han into a race that would prove her the fastest in the galaxy
另一個賞金獵人阿爾弗蕾達?古特成功綁架了莉婭公主，以此迫使漢和她進行一場競賽，以證明她自己在銀河中跑得最快。After setting out what he calls the " american creed, " lieven examines the historical roots of its antithesis, a " wounded and vengeful nationalism. " irrational hatred, even fear, of the outside world, combined with an obsessive belief in the treachery of american " elites " and intellectuals, is not only destructive at home ; it also demeans the traditional idea of a people with a special mission to help other nations that has been variously described over the years by many leaders and thinkers
對外部世界無端的仇恨甚至恐懼，再加上強迫癥式地相信美國「精英」和知識分子背叛祖國，這不但在國內是破壞性的，也貶低了人具有特殊的使命去幫助其他國家這一在歷史長河中為很多領導人和思想家以不同的方式加以闡發的理念。No village or individual shall be compelled to make bridges at river banks, except those who from of old were legally bound to do so
不得強迫村鎮及個人跨河修建橋梁，除非其人依法或舊例應負此項職責。Accordingly, it is urgent and important to study the effect of different tongguan riverbed elevations on aggradation and degradation as well as the flood elevation of the lower weihe river
因此，研究不同潼關高程對渭河下游沖淤及洪水位的影響具有迫切而重要的現實意義。Spring just, the creek impatiently opened both eyes, stretched stretches, uneventful, the shore willow tree produced an inverted image in clear icy, the river water, has added many beauties for the creek frequency
春天剛剛到，小河就迫不及待地睜開雙眼，舒展懶腰，風平浪靜，岸邊的楊柳樹倒映在清凌凌的河水裡，為小河頻添了不少姿色。Fifty nine accessions of soybean [ glycine max ( l. ) merr. ] of 301 ones from huanghuaihai and middle - lower changjiang valleys were tested at seedling stage in two years for their drought tolerance by using the mean membership index value averaged over those of plant height, leaf number, root dry weight, stem and leaf dry weight. 4 tolerant accessions ( rank 1 ) and 2 sensitive ones ( rank 5 ) were identified
摘要從301份大豆品種中按根系類型選取黃淮海和長江中下游地區代表性材料59份，在苗期乾旱脅迫和非脅迫條件下對地上部和地下部性狀進行2年重復鑒定，發現材料間性狀隸屬函數值具有豐富遺傳變異，以株高、葉齡、根干重和莖葉干重隸屬函數的算術平均數為抗旱綜合指標，從中篩選出漢中八月黃、晉豆14 、科豐1號、圓黑豆等強耐旱型（ 1級）材料和臨河大粉青、寧海晚黃豆等乾旱敏感型（ 5級）材料。Pursued by the french army of a hundred thousand men under the command of bonaparte, received with hostility by the inhabitants, losing confidence in their allies, suffering from shortness of supplies, and forced to act under circumstances unlike anything that had been foreseen, the russian army of thirty - five thousand men, under the command of kutuzov, beat a hasty retreat to the lower ground about the danube
庫圖佐夫統率的三萬五千官兵的俄國軍隊，在波拿巴指揮的十萬法國軍隊追擊時受到懷有敵意的居民的冷遇，深感軍隊糧餉的不足，已不再信任盟國，俄軍不顧預見到的戰爭環境，被迫採取軍事行動，遂經由多瑙河下游倉惶退卻，而在敵軍追趕的地區卻停止前進，僅為配合撤退，不損失重型裝備才開展后衛戰斗。On the river, the lake and the vast ocean, tv program can only be received by the satellite antenna. and so the ship industry and the oil platform urgently require this service on the ocean, that is the mobile satellite tv receiving system on the ship
在內陸江河湖泊和寬廣無垠的海洋上，電視節目只能通過衛星接收和發送，船運業、海上石油勘測和鉆探等對船載移動衛星電視系統的需求十分迫切。The chemical plant explosion, 236 miles upriver, killed 5 people and forced 10, 000 others to evacuate, the state media reported
國家媒體報道，發生爆炸的化工廠位於河流上游236英里出， 5人死亡， 10 ， 000人被迫遷往他處。The urgency and necessity of development of three key future projects, daliushu, qikou and guxian, in the yellow river are analyzed in the paper through combination with consideration of the requirement for implementation of western china development strategy
結合我國實施西部大開發戰略的要求，分析了黃河待建的大柳樹、磧口、古賢三座骨幹工程開發的必要性和迫切性。To meet the extremely tight schedule and enormous scale of the project, experts from four mainland provincial institutes, namely hebei provincial institute of cultural relics, henan provincial institute of cultural relics and archaeology, shaanxi archaeology institute, and institute of cultural relics and archaeology of guangzhou were invited to form a joint archaeological team to take charge of the rescue excavation
由於工程迫切和發掘規模較大，本處邀請了河北省文物研究所、河南省文物考古研究所、陜西省考古研究所及廣州市文物考古研究所四個考古機構，組成聯合考古隊進行搶救發掘。After joining the basketball team, shi jie did not expect the team leader ' s ( chen bo lin ) sister lily ( charlene choi ) will his lasting love, and from that time onwards, he has been thinking of ways of attracting her attention, and has been trying to challenge lily ' s idol, xiao lan ( chen bo lin ), this creates tension among the team
加進球隊后的世傑，沒想到隊長丁偉（陳柏霖飾）的妹妹莉莉（蔡卓妍飾） ，是他長久以來暗戀的對象，從此世傑就迫切想要吸引她的注意，所以總是想與莉莉的偶像，蕭嵐（陳楚河飾）一較高下，使得球隊彌漫一股不安定的氣氛。Thus, it is neccessary to analyze and predict the change of this wandering river section, so that to adopt the suitable counter - measures in advance
如何分析和預測小浪底水庫運用后游蕩性河段的河勢變化，及早預籌對策，就顯得十分緊迫和必要。分享友人