治地住 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìdezhù]
治地住 英文
clear understanding and mental control
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 住 : Ⅰ動詞1 （居住; 住宿） live; lodge; reside; accommodate; stay 2 （停住; 歇下） stop; cease; knock ...
  1. The house was pretty full. besides sir malcolm and his two daughters, there were seven more people, a scotch couple, again with two daughters ; a young italian contessa, a widow ; a young georgian prince, and a youngish english clergyman who had had pneumonia and was being chaplain to sir alexander for his health s sake. the prince was penniless, good - looking, would make an excellent chauffeur, with the necessary impudence, and basta

    別墅差不多住滿了容，除了麥爾具體地說爵士和他的兩個女兒外，還有七位客人：一對蘇格蘭夫婦，也帶了兩個女兒一位是年輕的意利的伯爵夫人，她是個寡婦一位是年輕的喬治亞親王另一位斷紀還勸的英國牧師，他因為患過炎，現在在亞力山大爵士的小教堂里主事，藉此休養身體。
  2. The poet robert southey as well as coleridge lived nearby, and the three men became known as the “ lake poets ”

    詩人騷塞，科勒律治也居住在同一地城，三人並稱為」湖畔詩人」 。
  3. Soil is the base of agriculture production, the key measure to prevent water and soil loss is to conserve soil, but most soil nutrient is lost with the sediment loss, and serious water and soil loss make the soil thickness degrease, the soil nutrient be deficient and lean, the land quality degrade and the yield of plant decrease, all this results is going to threaten the people ' s transplanting and the agriculture sustainable development, and restrict the economy development of three gorges regions

    同時，土壤是農業生產的根本，治理水土流失的關鍵是要保住土壤，而土壤養分絕大部分是隨著泥沙流失的，嚴重的水土流失造成土層淺簿、養分貧瘠，土地質量退化，產量下降，對三峽庫區移民工作和農業可持續發展造成嚴重威脅，制約三峽庫區經濟發展。因此進行三峽庫區坡耕地土壤侵蝕機理研究，探索減輕坡耕地土壤流失的方法措施，具有全局性的重大意義。
  4. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  5. In other words, the chinese motor makers are now facing fierce competition both at home and abroad. under the new situation, a profound and objective evaluation on ice of chinese auto enterprises is crucial for taking advantage of this opportunity and upgrading the productivity of the entire industry. consequently, the evolution of auto industry will eventually increase the overall competitive power of the whole country

    因此，如何客觀地評價我國汽車企業的國際競爭能力，細致地分析具體競爭力的強弱，給中國汽車企業的競爭力水平以一個準確的定位，找準差距、勵精圖治，爭取抓住機遇，實現中國整體汽車產業的跨越式發展具有現實意義，汽車產業這個支柱產業的發展對提升我國的整體競爭力水平也有著長遠的意義。
  6. The reasons and preventive measures of cracking in side - wall and top - plate of a multistory residential building

    某高層住宅樓地下室側墻與頂板裂縫原因及防治
  7. Meyers was jailed for possession of marijuana for sale with bail set at 25, 000, he said. his neighbors said they were unaware of anything unusual going on inside the house, which sits near signs for the area ' s neighborhood watch association

    邁爾斯的住宅就坐落在該地區鄰里互助治安協會的旁邊，但鄰居們卻表示，他們平時並沒有覺察到在這所房子里發生過什麼異常情況。
  8. If music is your thing, the carnegie hall hosts a slew ( 12 ) of classical performers ; the blue note in greenwich village accommodates the world ' s best jazz artists ; and punk rock bands hole - up ( 13 ) in east village dives ( 14 )

    如果你喜歡音樂，卡內基音樂廳常舉辦古典音樂演出，格林威治村的藍色地帶住著世界上一流的爵士藝術家，而搖滾樂主要在東村地帶出沒。
  9. An article of headgear since ascertained to belong to the much respected clerk of the crown and peace mr george fottrell and a silk umbrella with gold handle with the engraved initials, coat of arms and house number of the erudite and worshipful chairman of quarter sessions sir frederick falkiner, recorder of dublin, have been discovered by search parties in remote parts of the island, respectively, the former on the third basaltic ridge of the giant s causeway, the latter embedded to the extent of one foot three inches in the sandy beach of holeopen bay near the old head of kinsale

    搜查隊在本島的偏僻地區發現了一頂帽子，已查明系屬于那位備受尊重的法庭書記喬治弗特里爾640先生還有一把綢面雨傘金柄上鐫刻著都柏林市記錄法官641博學可敬的季審法院院長弗雷德里克福基納爵士姓名的首字盾形紋章以及住宅號碼。也就是說，前者位於巨人堤道642第三玄武巖埂上後者埋在古老的金塞爾海岬643附近霍爾奧彭灣的沙灘深達一英尺三英寸的地方。
  10. As a special group of ewenki ethnic minority, with a population of 232, they speak olguya dialect, a branch of manchu tungus language family. according to the historical documents, as early as back in 2000 bc, their ancestors already lived in wender forest tundra, over of nibuchu river, north - east part of out baigal lake and baigal lake from 16th century to the mid - 17 century, following wild deer, they came to the area near weile river, branch of lena river and weitmu, north - west of baigal lake. during 18th century, along silik river, this group of people reached big sin ' an mountain. the rich natural resources there became the sources of their livelihood

    馴鹿鄂溫克人是指居住在內蒙古自治區呼倫貝爾市所轄根河市敖魯古雅鄂溫克民族鄉的鄂溫克人，史稱「使鹿部」 ，使用的語言是滿?通古斯語族鄂溫克語敖魯古雅方言，人口在2001年鄉統計為232人，是我國鄂溫克族中的獨特群體。據史書記載，馴鹿鄂溫克人的祖先在公元前2000年就居住在外貝加爾湖和貝加爾湖東北部尼布楚河上游的溫多山林苔原高地。到了16世紀至17世紀中葉，他們追隨野生馴鹿至貝加爾湖西北列拿河支流威呂河和維提姆河一帶。
  11. " beijing city estate makes over administrative measure " the 34th is made " open to booking commodity house, ought to according to cover inside floor area valuation " mandatory regulation, when signing commodity house to open to booking a contract consequently, the person that buy a house and development business can choose only according to set inside floor area computation ; and buy blame goods the residence, villatic or it is ok to buy those who show a house to buy room person to remain the same in floor area, set inside the floor area, proper motion in pressing a means of 3 kinds of valuation chooses a kind of means and development business to undertake conventional, also can agree by its other places such as usable floor area type undertakes valuation

    《北京市城市房地產轉讓治理辦法》第34條做出了「預售商品住宅的，應當按照套內建築面積計價」的強制性規定，因而簽訂商品住宅預售合同時，購房人和開發商只能選擇按照套內建築面積計算；而購買非商品住宅、別墅或購買現房的購房人仍然可以在建築面積、套內建築面積、按套三種計價方式中自行選擇一種方式和開發商進行約定，也可以約定按使用面積等其他方式進行計價。
  12. It has large signification for people to improve residence environment, live in satisfactory rooms and lead a high quality life. main contents of the thesis : crack and its control of buildings made of concrete small air blocks. 1 introduced development and application of building blocks in china and foreign countries ; made a research on the mechanism, configuration and reason of crack ; analysized the influencing factors of blockwork crack and put forwards the anti - measures on design, production and construction, etc

    通過分析、研究，認清了裂縫產生的機理、成因，找出影響裂縫的相關因素，針對產生裂縫的原因，在理論上提出了治理裂縫發生的相關措施，這些措施會對青島地區混凝土小型砌塊建築的推廣起到積極作用，使墻體裂縫這個熱點問題將得到有效的治理，為使老百姓能夠住上放心房，滿意房，為改善居住環境，提高生活質量將起到重大的意義。
  13. The room provides bureau answer, if housing belongs to the building on state - owned land, house property card is missing, answer to deal with authority to belong to certificate losing to register by the following program : 1, building obligee should hold id to be in charge of to town house bureau, fill in house property card lost property notice ; 2, check file to house property archives and issue room property right to belong to a proof ( collection of house property archives investigates archives charge ) ; 3, authority is published to belong to certificate lost property notice on the newspaper ; 4, after 6 months, room canal branch releases building droit certificate to become invalid announcement ; 5, building obligee is held publish lost property notice and become invalid the data such as declared original newspaper, id and photocopy is dealt with to place of buying operation of city house property lose formalities of card of the hair that register

    房管局答復，若住房屬國有土地上房屋，房產證丟失的，應按以下程序辦理權屬證書遺失登記： 1 、房屋權利人應持身份證到市房管局，填寫房產證遺失聲明； 2 、到房產檔案館查檔並出具房產權屬證實（房產檔案館收取查檔費用） ； 3 、在報上刊登權屬證書遺失聲明； 4 、 6個月後，房管部門發布房屋所有權證書作廢公告； 5 、房屋權利人持刊登遺失聲明和作廢公告的原版報紙、身份證及復印件等資料到市房產交易治理處辦理遺失登記發證手續。
  14. George did n't know which house on the street was jane 's so he began ringing doorbells hit or miss.

    喬治不知道簡珍妮住在那條街上的哪棟房子里，因此他就東一家西一戶漫無目的地按門鈴。
  15. The significance of this dissertation lies in : ( 1 ) that it concentrates on geopolitik, which is one of the focuses of international and russian politics nowadays ; ( 2 ) that it attempts to introduce geopolitik as a new means to comprehensively assess and analyze diplomatic strategy of russia in the past ten more years and concludes the relevant characteristics ; ( 3 ) that it wishes to make beneficial inspiration for china diplomatic strategy

    本文的意義在於：第一，抓住了當今國際政治和俄羅斯現實政治中的熱點問題之一：地緣政治，從而具有較大的現實意義。第二，嘗試從地緣政治這個新視角出發，對俄羅斯十多年來的外交戰略作了一個全面的評析，得出了其外交戰略所具有的地緣政治特點。第三，從地緣政治這個角度出發，通過對俄羅斯外交戰略的分析，嘗試得出對中國外交戰略的有益啟示。
  16. Audrey block lives meters from the border, where things are quiet now. she says before the security upgrade ( vt. 提高, 加強 ), this area was popular with canadian drug smugglers

    安德瑞?布羅克住在離邊境幾米遠的地方，目前這一地區很平靜。她表示，這一地區的治安加強以前，鄰國加拿大德毒品走私很猖獗。
  17. George put a kindly arm around my shoulders.

    喬治伸出膀子，親親熱熱地摟住我的肩膀。
  18. Seeing the enemy withdrawing, wang tungse impetuously followed with five militiamen. a political director tried to halt him. tungse shook off the restraining hand

    看到敵人撤退了，王東子帶領五個民兵迅猛地追了上去。政治指導員攔住他。東子掙脫了攔阻他的手。
  19. The residents and villagers committees establish sub - committees for people ' s mediation, public security, public health and other matters in order to manage public affairs and social services in their areas, mediate civil disputes, help maintain public order and convey residents opinions and demands and make suggestions to the people ' s government

    居民委員會、村民委員會設人民調解、治安保衛、公共衛生等委員會，辦理本居住地區的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安，並且向人民政府反映群眾的意見、要求和提出建議。
  20. The residents ' and villagers ' committees establish committees for people ' s mediation, public security, public health and other matters in order to manage public affairs and social services in their areas, mediate civil disputes, help maintain public order and convey residents ' opinions and demands and make suggestions to the people ' s government

    居民委員會、村民委員會設人民調解、治安保衛、公共衛生等委員會，辦理本居住地區的公共事務和公益事業，調解民間糾紛，協助維護社會治安，並且向人民政府反映群眾的意見、要求和提出建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書