治療輕傷 的英文怎麼說

中文拼音 [zhìliáoqīngshāng]
治療輕傷 英文
close wounds
  • 治 : Ⅰ動詞1 （治理） rule; administer; govern; manage 2 （醫治） treat （a disease）; cure; heal 3 （...
  • 療 : 動 （醫治） cure; treat; recuperate
  • 輕 : Ⅰ形容詞1 （重量小; 比重小） light 2 （數量少; 程度淺） small in number degree etc : 年紀很輕 be v...
  • 傷 : Ⅰ名詞1 （人體或其他物體受到的損害） wound ; injury 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （傷害） injure; h...
  • 治療 : treat; cure; remedy
  • 輕傷 : slight wound; minor wound; flesh wound輕傷員 ambulant patient; ambulant case; walking wounded
  1. The salve will heal slight burns

    這種藥膏能治療輕微燒傷。
  2. Purchases during the year included one 52 - metre computer - controlled turntable ladder, two reserve heavy pumps, three low - profile hydraulic platforms, one mobile casualty treatment centre, three mobile command units, six lighting tenders, 10 hose appliances, 15 light rescue units, two diving tenders, two canteen vans and nine mini trucks. the department is building a high - performance fireboat and a diving support vessel. the new fireboat will replace the existing fireboat

    年內，該處添置了一部電腦控制的52米雲梯、兩部重型泵車、三部升降臺、一部流動傷者治療車、三部流動指揮車、六部燈車、十部消防喉車、 15部輕型搶救車、兩部潛水裝備供應車、兩部膳食供應車及九部小型消防車。
  3. Before hitting the house, edwards hit a light pole and a traffic control box. he was treated for minor injuries

    在撞毀這間臥室之前，愛德華茲已經撞壞了一根路燈桿和一個交通崗亭。此外，他還因身體受了輕傷而入院接受治療。
  4. The badly wounded take priority for medical attention over those only slightly hurt.

    重傷人員比輕傷人員盡先得到治療。
  5. A process for sorting injured people into groups based on their need for or likely benefit from immediate medical treatment. triage is used on the battlefield, at disaster sites, and in hospital emergency rooms when limited medical resources must be allocated

    傷員鑒別分類將受傷人員按輕重緩急或立即治療的可能性進行分類的過程。傷員鑒別分類用於戰場、災難發生地和醫院急救室，有限的醫療設施和人員不得不進行分配
  6. Richards was taken to a nearby hospital to be treated for minor head injuries

    理查斯隨即被送到醫院治療頭部輕傷。
  7. Conclusion ( 1 ) most non - thoracotraumatic pneumomediastinum are secondary to the underlying diseases. therefore, the effective treatment of primary diseases are important. ( 2 ) a satisfactory effect must be based on different surgical techniques according to the different clinical symptoms and age of patients

    結論（ 1 ）非胸外傷性縱隔氣腫多為繼發性的，在進行外科治療的同時，應加強原發疾病的治療； （ 2 ）對非胸外傷性縱隔氣腫應根據其臨床癥狀的輕重和不同年齡採取不同的外科治療方法，才能獲得滿意療效。
  8. The result shows : the stress reactions, which were found on the left tibias were much more heavy than that of the right, were periosteal reaction and bone resorption. the herbal medicine can increase the formation of bone, the structure of the right tibias are better than that of the left, the periosteal reactions and the degree are heavier on the left

    結果與結論:實驗兔未用藥側出現了明顯的應力反應，主要表現為骨膜反應和骨質吸收，外用中藥能有效治療應力損傷，主要表現為用藥側骨結構明顯好於對側，骨膜反應出現少且程度輕。
  9. Mcafee fc. the value of ct in thoraclumbar fracture j. j bone join t surg 1983, 65a : 46

    毛賓堯，房清敏. ct影像評價無或輕微神經癥狀胸腰椎爆裂骨折的手術治療j .骨與關節損傷雜志， 1997 ， 12 ： 3 - 4
  10. Saturday his search ended in relief when the young woman, known only as davinia, was tracked to a london burns unit where she was said to be in a serious but stable condition

    他的搜尋在周六終于有了令人安心的結果，這位只知道名叫黛薇妮雅的年輕女子被發現正在倫敦一間燒燙傷中心接受治療，她的傷勢雖然嚴重，但相當穩定。
  11. In fact, many of the wounded were almost certain to die because one of the doctors at the republic hospital was a member of an insurgent cell

    2005年，發生在喀爾克的一次爆炸造成272名軍警百姓死亡，輕重傷則有1220位，來自喀爾克聯邦醫院的醫生緊急投入救護工作，給予傷患應有的治療。
  12. Treatment of disorder of memory and intelligence in mild head - injuried patients with oxiracetam

    奧拉西坦治療輕型顱腦外傷患者記憶與智能障礙
  13. A specially formulated oil - rich cream, that soothes and heals to give your baby longer lasting protection from nappy rash, chafing, skin irritations, minor sunburn, cracked lips and dry skin

    特殊配方製造的嬰兒霜，給您的寶寶皮膚更長時間的保護，讓肌膚平滑並得以治療，對尿布疹，干癢等皮膚不適，輕微曬傷，嘴唇乾裂以及皮膚乾燥均比較有效
  14. In fact, the best practice is to consult the doctor when you feel unwell, instead of depending on otc drugs

    這些藥物多用於治療或減輕一般較輕微的病癥，例如：傷風藥退燒及止痛藥等。
  15. Nevertheless they are varied in neglected ankle fractures according to their individual conditions : open reductions were performed on cases with no or little arthritic change even though arthrosis might occur later because, if necessary, future conversion to osteotomy or arthrodesis would be easier

    然而在延誤的踝關節骨折卻須考量其他因素，治療依情況而定：觀血復位術仍可用在尚無傷后性關節炎，或僅是輕度關節炎的患者，因為即使將來難免有些會發生關節炎，但經復位后的骨折在必要時接受下腔骨骨切術或踝關節融合術都會較容易成功。
  16. The vrp can provide injured employees an additional channel to receive free and timely medical evaluation, treatment and rehabilitation services from medical rehabilitation clinics in the private sector. with timely medical intervention, injured employees can recover faster and the resulting permanent impairment can likely be reduced

    自願復康計劃能提供一個額外途徑，讓受傷雇員免費享用私營的醫療復康機構所提供的檢查及適時的復康治療服務。這可令雇員的傷患及早獲得治療，從而加快康復和減輕因受傷而造成的永久損害。
  17. Only a few patients, especially those who have received large dosage of radiation at a time, may have some side effects, such as, headache, naupathia, vomit, fever and so on. it is mostly caused by damage of capillary vessel, edema or infection due to radiation. however, the side effects just lasts a short period of time and they can disappear more quickly with the assistant of medicines such as dehydrator

    少數病人特別是接受單次較大劑量照射的病人可能會出現一些副反應，如照射后幾天內出現輕度頭痛惡心嘔吐發燒等，這多半是由照射引起的毛細血管損傷水腫和炎性反應，時間短暫，一般都可自行恢復正常，適當用一些藥物如脫水劑等治療，效果更佳。
  18. Again in this experiment, the weals were reduced more rapidly after administration of hirudoid gel compared to gel base or untreated controls

    在這個試驗中，再一次驗證了對于傷痕的減輕，喜療妥凝膠組比凝膠基質組或未治療的對照組要迅速得多。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書