沽售壓力 的英文怎麼說

中文拼音 [gūshòuyālì]
沽售壓力 英文
nbsp
  • 沽 : Ⅰ動詞[書面語]1. （買） buy 2. （賣） sell Ⅱ名詞（天津的別稱） another name for tianjin
  • 售 : 動詞1. （賣） sell 2. [書面語] （施展） make （one's plan, trick, etc. ） work; carry out （intrigues）
  • 壓 : 壓構詞成分。
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  1. It rose when bouts of selling pressure on hong kong dollar emerged in january, june and august

    在一月、六月及八月期間港元出現連番沽售壓力時，上述息差擴大。
  2. On the back of unfounded rumours of an imminent rmb devaluation and the abandonment of the linked exchange rate system in hong kong, selling pressures on the hong kong dollar intensified

    由於市場流傳無根據的謠言，指人民幣快將貶值，香港也會放棄聯系匯率制度，港元受到的沽售壓力加劇。
  3. Selling pressure on the hong kong dollar emerged in the second week of june

    港元的沽售壓力也於六月第二個星期出現。
  4. This counteracted some of the selling pressure on the hong kong dollar, leaving the aggregate balance unchanged

    此舉抵銷了港元所受的部分沽售壓力，使總結餘維持不變。
  5. In mid - june, a further weakening of the japanese yen to around 146 triggered substantial selling pressure in regional currency and stock markets

    六月中，日圓進一步下挫至約146的水平，觸發亞洲貨幣及股票市場龐大的沽售壓力。
  6. As the external environment remained unsettled, selling pressure on the hong kong dollar re - emerged in january 1998 when the indonesian rupiah depreciated sharply to a low of 18, 000

    由於外部環境仍然動蕩不穩，當一九九八年一月印尼盾匯價急瀉至18 ， 000的低位后，港元沽售壓力再現。
  7. When the hang seng index futures contracts for the month of august settled on august 28, there was substantial selling pressure in the stock market and daily turnover reached a record high of $ 79 billion

    八月份恆生指數期貨合約在八月二十八日結算時，股市出現龐大的沽售壓力，當日成交額也創下790億港元的最高記錄。
  8. The hong kong and us dollars have been linked since 1983 through a currency board system under which inter - bank interest rates rise automatically when there is selling pressure on the hong kong dollar

    港元自一九八三年起已按照一套貨幣發行局制度和美元掛。在該制度下，當港元遇到沽售壓力，銀行同業拆息率會自動調升。
  9. As the liquidity shortage and the rise in interest rates stemmed the capital outflow under the automatic adjustment mechanism, the exchange rate rebounded from around 7. 75 to the intraday high of 7. 738 on january 12. when selling pressure on the hong kong dollar subsided, overnight hibor quickly eased back to around 5 per cent in the latter part of january. in line with the higher interbank interest rates, the savings deposit rate governed by the interest rate rule ( irr ) of the hong kong association of banks ( hkab ) was raised by 75 bps to 5. 5 per cent on january 12

    738的全日最高位。一月下旬，港元的沽售壓力減少后，隔夜港元銀行同業拆息迅速回落至5厘左右。基於銀行同業息率偏高，香港銀行公會利率規則定出的儲蓄存款利率也於一月十二日上調75基點，至5
  10. The hong kong and us dollars have been linked since 1983 through a currency board system under which inter - bank interest rates rise automatically when there is selling pressure on the hong kong dollar. this makes it difficult to speculate against the hong kong dollar because inter - bank rates can become so high that selling hong kong dollars becomes too costly

    ? 。在該制度下，當港元遇到沽售壓力，銀行同業拆息率會自動調升。這個機制令投機炒賣港元變得困難，因為銀行同業拆息率可以升至很高的水平，以致沽售港元的代價變得太大。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書