沿岸權 的英文怎麼說
中文拼音 [yánànquán]
沿岸權
英文
riparian right-
Russian president vladimir putin skis at a skiing center, outside the black sea resort of sochi on february 23, 2008. sochi was chosen last year to host the 2014 olympic winter games
2月23日，俄羅斯總統普京在俄黑海沿岸著名度假勝地索契的一個滑雪中心大顯身手。索契于去年贏得2014年冬奧會舉辦權。Article 22 if disputes arise out of or in connection with any fishery right, the court of the location of the particular real property shall be the court of jurisdiction, such location denoting the municipality / county / city of which the coast closest to the fishery forms an integral part
第22條（專屬管轄）因漁業權涉訟，依不動產所在地而定其法院管轄者，以與漁場最近沿岸所屬之直轄市或縣（市）為不動產所在地。Although according to the un convention on the law of the sea, exclusive economic zone is different from territorial sea, yet in exclusive economic zone, the lateral countries have sovereign rights and jurisdiction over the maritime resources on the seabed and maritime environment
盡管根據海洋法，專屬經濟區同領海不一樣，但是沿岸國對專屬經濟區仍然擁有對海洋資源、海洋環境、海底有關自然資源的主權權益和管轄權。Final agreement on the seabed demarcation would be reached by all bordering states with respect to the legal rights and interests of each country
將由涉及合法權益的每個沿岸國家共同達成海底劃界的最終協議。The sides believe that caspian sea legal regime convention is authorized to determine the caspian sea legal regime which can only be approved through the littoral states ' consensus
各方相信裏海法律公約授權決定裏海法，此法的通過只能取決于所有裏海沿岸國家的共識。Last month, the house of representatives passed a bill that would allow immediate drilling in areas between 100 and 200 miles from shore, and would give coastal states the authority to permit drilling closer to land
上個月，眾議院通過了一項旨在允許在海岸線以外100至200海里的水域進行石油開采，並且授權沿海各州可以發放對靠近陸地的石油開採的許可的法案。Ups was also authorised to connect service in these five states with existing service on the pacific coast and with all states to the east. as a result, ups became the first package delivery company to serve every address in the 48 contiguous united states
Ups還獲授權將這五個州內的服務與太平洋沿岸以及東部所有州的現有服務連接起來。結果， ups成為第一個在美國48個相鄰州內的每個地址提供服務的包裹遞送公司。分享友人