沿岸風 的英文怎麼說
中文拼音 [yánànfēng]
沿岸風
英文
alongshore wind-
Now the car had come out onto the waterfront where the ferry that ran across to regla docked and the coastwise sailing ships tied up.
車子穿出這段路面,進入濱海區。去雷格拉的渡船以及來往于沿岸一帶的風帆船都停泊在這里。Occasionally, in winter, tropical cyclones traversing the south china sea pass to the south of hong kong just when a monsoon is affecting the coastal areas of south china
在冬季季候風影響著華南沿岸的時候,間中會有熱帶氣旋橫過南海,並於香港以南掠過。If a decadal positive temperature anomaly occurs in the eastern tropical pacific, the atmospheric response excites a anticyclonic wind stress anomaly in the east of australia, which will lead to generate a negative temperature anomaly in the western tropical south pacific
當熱帶東太平洋的海溫為暖異常,它將激發澳大利亞的東部沿岸的大氣產生反氣旋性風應力異常,在這種風場的作用,下方海水向四周輻散,導致熱帶西南太平洋的溫躍層變淺,產生負的溫度異常。With the arrival of the winter monsoon in south china coastal region tomorrow night ( friday, 1 october 2004 ), winds in hong kong will freshen from the north, cloud amount will increase with some rain. however, there should not be significant impact on the national day fireworks display tomorrow night ( friday, 1 october 2004 )
當東北季候風于明日( 10月1日星期五)晚間?達華南沿岸時,本港會轉吹清勁北風,到時雲量增多,亦有幾陣雨,但預料不會對明晚( 10月1日星期五)煙花匯演構成太大的影響。Meantime, hurricane john is gaining strength as it threatens tourist resorts along mexico ' s pacific coast
同時,颶風增強力量威脅太平洋沿岸墨西哥旅遊勝地。Typhoon imbudo came close to the western coast of guangdong in the morning of 24 july 2003
臺風伊布都在2003年7月24日早上靠近廣東西部沿岸。Situated at the coast of the south china sea, hong kong is affected by typhoons every year. the highest sea levels in hong kong have been caused by storm surges associated with typhoons
香港位處南海沿岸地區,每年都受臺風影響,而香港水域錄得的最高水位都是由臺風引發的風暴潮所引起的。Richly endowed with the mild climate of eternal spring, kunming enjoys a picturesque scenery. here the high officials and dignitaries, buddhist monks and taoist priests of the past dynasties built pavilions, mansiuns, temples and palaces after careful inspectionand selection. so places of historical interest and scenic beauty characteristic of the culture in southwest china can be found euerywhere in and outside the city and around the dianchi lake
正由於昆明得天獨厚地擁有這四季如春的溫和氣候,這里便有了草長鷗飛桃紅柳綠山青水秀繁花似錦的物候,便有了歷代達官司顯貴僧人道士選勝登臨之後修建的亭臺樓閣,築造的寺宮廟殿,便有了由此形成的遍布城內城外和滇池沿岸的獨俱西南文化特質的名勝古跡與傳統園林,便有了「物候令風光春色稠濃,風光因物候春色常在」的一派大好春光。South of hong kong and shangchuan dao : east to northeast
香港以南沙堤以南海南島東南沿岸及北部灣以南:吹東至東北風Later. very rough seas. shanwei, south of hong kong and shangchuan dao : east to northeast
汕尾以南、香港以南、沙堤以南及海南島東南沿岸:吹東至東北風Lunch at stalheim with a view of sognefjord valley. in the afternoon youe in for a real treat, first drive back down to sea level and arrive at gudvangen for two hours cruise on the spectacular sognefjord
下午登上汽船漫遊世界最長的峽灣,峽灣水面直伸入高原和峰巒起伏的山區,兩岸陡坡千仗,直達積雪皓皓的山巔,沿岸風光如畫的村莊,一片田園景色,與險峻的山坡相映成趣。Under the influence of the subsiding air associated with typhoon haitang, it was fine and very hot over southern china today. temperatures over inland areas generally rose above 38 degrees. locally, temperatures rose above 35 degrees over most parts of the territory
受臺風海棠的下沉氣流影響,華南地區今日天晴酷熱,內陸地區氣溫普遍上升至38度以上。本港今日大部分地區氣溫上升至35度以上,主要是受到西北氣流把內陸的熱空氣帶到沿岸地區所致。Forecasters predict the storm will march up mexico ' s pacific coast and then more closer to land
天氣預報人員稱該風暴向墨西哥太平洋沿岸突進並更接近陸地。The killer storm is now headed toward the bahamas and bringing rough surfs to florida
這個殺人風暴正向巴哈馬群島移去,並給佛羅里達州沿岸帶了巨浪。Marine fish culture involves rearing of marine fish from fry or fingerlings to marketable size in cages suspended by floating rafts usually in sheltered coastal areas. the species cultured changed gradually over the recent years depending on the availability of imported fry
香港的海魚養殖通常在不當風的沿岸地區進行,以懸于浮排的網箱養殖海魚,自魚苗或幼魚養至可供售賣之體積。The observatory presently uses a single storm surge model operating from finer grids in bays and near coasts but coarser grids to the open sea
天文臺現在應用一個風暴潮模式,在港灣和接近沿岸時使用較密集的網格點而在大海時使用較疏網格點。Stroll the streets of a charming fishing village on the coast of the mediterranean sea, ride a gondola through the romantic canals reminiscent of venice and experience the golden age of exploration abroad a 16th century galleon and within the walls of a renaissance era fortress
地中海沿岸的漁村匯集著一間間風格獨特的商店及餐廳到了威尼斯不可錯過的是浪漫的貢多拉遊船重現大航海時代的要塞,更是充滿文藝復興時期的精華。From time to time, under the influence of upper air disturbances, cold air from this anticyclone plunges southward through china and brings outbursts of cold air to the south china coastal areas
有時,在高空擾動氣流影響下,冷空氣會南下橫過中國。這些冬季季候風寒潮,最後為華南沿岸帶來一陣陣的冷空氣。Songda weakened into a severe tropical storm over the sea of japan on the early morning of 8 september and skirted the southwestern coast of hokkaido before becoming an extratropical cyclone
桑達於九月八日清晨在日本海減弱為強烈熱帶風暴,在擦過北海道西南沿岸后,變成溫帶氣旋。But analysts warned of a limited lowering of prices, noting that gulf refineries faced severe damages, supply was tight even before the hurricane and oil demand could be higher than expected next year because the emergency reserves would need to be restocked
但分析師警告說,油價降幅將有限,他們指出,墨西哥灣沿岸地區的的煉油廠已遭嚴重損壞,即使是在颶風前供應就已很緊張,而明年的石油需求可能高於預期,因為緊急儲備必須得到重新充實。分享友人