沿河地帶 的英文怎麼說

中文拼音 [yánhédedài]
沿河地帶 英文
riverain
  • 沿 : 沿名詞（水邊） water's edge; bank
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 沿河 : yanhe
  1. Wetland habitats : intertidal mudflats, lagoons, mangrove, seashore rivers and canals

    濕地生境：潮間帶泥灘鹹水湖紅樹林沿海河流與水道
  2. Either proceed east and north toward the leal senado fountain, or go westward along avenida da praia grande the old waterfront. you ll pass the big pink colored government house first ; behind it, and further along the waterfront at the base of the portuguese consul residence, remnants of the old city fortifications can be seen

    從面向議事亭前地的東方及北方，或向西方即南灣大馬路沿著舊日的河堤邊步行，首先進入眼簾的是披著粉紅色外衣的禮賓府，沿路一帶曾是早期葡萄牙人聚居地區，值得細步欣賞。
  3. The above circul ation structure cause that rain belt tend to north in summer in china, rainfall of the yellow river valley and north china become more, but rainfall of south to the yellow river and yangtze river valley become less, meanwhile temperature of northwest and central region become high, but temperature of south department foreland become low

    這樣的高低空的環流配置造成我國夏季雨帶位置偏北，多雨區在黃河流域及華北地區，而黃河以南、長江流域降水偏少，同時我國西北和中部地區氣溫偏高，南部沿海地區的氣溫偏低。
  4. The jiayuguan pass tower, strategically located between the qilian mountain and mazong mountain, guards the east - west passageway at the western end of the great wall and is the best preserved pass. surrounded by three inner and outer walls and several lines of defense, jiayuguan was a vital military stronghold of defense

    嘉峪關城樓，向南至終年積雪的祁連山下討賴河畔，明長城依山勢起伏隱現，向北到黑山懸崖，長城蜿蜒綿亙，嘉峪關城樓位於祁連山與馬鬃山這間狹長咽喉地帶的最窄處，鎮守東西通道，是萬里長城西端險要關隘，也是長城沿線保存得最完整的一座雄關，嘉峪關城由三重城郭多道防線，形成重城並守之勢，構成一個壁壘森嚴的軍事防禦工程。
  5. The dislocation interfaces of early stage were controlled by the slide of the ne fold. the dominant dislocation interfaces, in the dam area, is the one of the second stage, which resulted from the slide of the lava layer and lagerkluftes from nw to se because of the affect of the majiaheba faultage ' s thrusting overriding to the dam area from nw to se. the dislocation interfaces of the third stage were the result of the overprint of the structure of ne to the one of nw

    早期階段形成的錯動帶受控于北東向縱彎褶皺的層間彎滑機制；第二階段形成的錯動帶在壩區佔主導地位，它們是由於北東向馬家河壩斷層由北西向南東的滑脫逆沖推覆影響壩區，並造成壩區向南東緩傾的巖層沿原生構造面向南東滑動的結果；第三階段形成的錯動帶則是由於北西向構造疊加於早期北東向構造之上而致。
  6. As the weather grew warmer it was not sensibly worn away by the water ， nor broken up and floated off as in rivers ， but ， though it was completely melted for half a rod in width about the shore ， the middle was merely honeycombed and saturated with water ， so that you could put your foot through it when six inches thick ； but by the next day evening ， perhaps ， after a warm rain followed by fog ， it would have wholly disappeared ， all gone off with the fog ， spirited away

    因為天氣更溫暖了，它不再給水沖掉，也不像河裡的冰那樣地浮動，雖然沿岸半桿闊的地方都已經溶化，可是湖心的依然像蜂房一樣，飽和著水，六英寸深的時候，還可以用你的腳穿過去；可是第二天晚上，也許在一陣溫暖的雨和緊跟著的大霧之後，它就全部消失，跟著霧一起走掉，迅速而神秘地給帶走了。
  7. The results showed that : the integrated ecological risk was presented symmetrically along brahmaputra, and was mitigated from valley farming area to mountain pastoral area ; the hazards of main risk sources to risk suffer in each sub - region was differently, drought was the common risk source and imperils farming and stock raising severely ; aimed at enhancing the ability of fighting drought, controlling flood and stabilizing sand engineering measures should be taken steps to prevent those hazards ; mountain hazards must be controlled in resident area and along arterial traffic ; manual work should be done to void hail in those area where hails attacked heavily ; there is need to promulgated risk knowledge to herdsmen for strengthening their risk consciousness and improve the ability of preventing risk and self - help after hazards happened in the pasturing area

    扎囊縣綜合生態風險沿雅魯藏布江呈現對稱型分佈，並由河谷農業區向高山牧業區逐漸降低；各亞區的主要風險源對風險受體的危害強度差異較大，乾旱是共同的風險源，造成的農牧業生產損失最為嚴重；抗風險措施主要有在河谷地帶採取工程措施以提高抗旱、防洪和固沙能力，在半山臺地加強治理居民點及交通沿線的山地災害，在多雹區進行人工消雹；在高寒牧區向牧民傳播風險知識，以加強其風險意識，提高規避風險和災后自救能力。
  8. In accordance with regional natural, economic, social condition and market demand and supply, hexi region ought to make the leading industries be the manufacturing of corn, grape, flowers, melon, be the manufacturing processing and marketing of anti seasonal vegetables, the cultivating and blowing of grapes for wine, be manufacturing of livestock products. then distributed these industries on the 4 economic region, i. e. forestry and stock raising area in the qilian mountains, agricultural and stock raising area in the southern mountains, central oasis complicated area, stock raising area in northwestern uncultivated desert

    以區域自然、經濟、社會條件和國內外市場需求為依據，河西地區應將玉米、蔬菜、花卉、瓜果為主的制種業，大田反季節蔬菜種植及其加工、銷售業，釀酒葡萄栽培及葡萄酒釀造業，草畜業等作為本區域的農業主導產業，在打破行政區劃限的四個農業經濟地帶即祁連山林牧區，南部沿山農牧區、中部綠洲綜合區、西北部荒漠牧區中相應進行布局。
  9. There is no special phenomenon. for the special surroundings, most of them live along the seaside

    由於河北省地理位置特殊，鹽生植物大多沿海岸帶分佈。
  10. It is known as a city of fountains, and as well as the mighty missouri that flows along its northern border, the area is graced with a myriad of ponds and lakes

    它以一座泉城以及沿著它的北緣流經的大密蘇里河而著稱，它的北緣地帶因無數沲塘和湖泊而生輝。
  11. The plants growing on the land surface can be affected by the occurrence and movement of water and salt in the aeration zone. in order to understand the characteristics of occurrence of water and salt in the aeration zone, we installed three tensionmeter systems. which includes 35 ceramic cups, in the soil of ejnqi oasis on the downstream of heihe river in inner mongolia province. the moisture potential distribution in aeration zone was observed, and the samples of water and soil were collected along the heihe river

    為了了解綠洲包氣帶水分、鹽份的分佈特徵，我們在黑河下游的內蒙古額濟納旗綠洲安裝了3組35支負壓計，觀測包氣帶中的水土勢，並沿黑河河谷從下游的額濟納旗到中游的張掖採集土樣和水樣，測試土壤的易溶鹽和潛水的化學成分，從包氣帶中水土勢和鹽份兩個方面來研究乾旱地區水分和鹽份在包氣帶中賦存和運移規律。
  12. The connecticut river rises in the northern part, and for nearly one hundred miles of its winding course hems the shores of the state with a " broad seam of silver.

    康涅狄格河發源於北部地區，蜿蜒100多英里，沿途形成一條寬廣的銀飄帶。
  13. From tang dynasty to ming and qing periods, the desertification of the land turned to stronger and stronger, and there were different expand modes toward the southeast in different districts, such as spreads with sheet sand, expands with sand tongues, spreads along the river valley and expands with the wide zonal sand tongue

    唐代以至明清時期，長城沿線毛烏素沙地土地沙化有愈演愈烈之勢，並在不同地段，分別以片沙蔓延、沙舌擴展、河谷沙化及寬帶沙舌等形式向東南方向擴展。
  14. Yet the zone along yellow river in shandong is one of the main territory in which produce cotton and grain. yellow river cross the whole territory and constitute the natural watershed of the district

    而山東沿黃地帶是山東省主要糧棉產區之一，黃河縱貫全區，構成區內地上、地下天然分水嶺，水資源豐富。
  15. But farmers welcomed heavy rainfall in early july from the mississippi river delta to the suddenly lantic coastal area

    但農民們喜歡7月初密西西比河三角洲地區到（ ）沿海地區一帶下大雨。
  16. Break camp and advance into the hill country of the amorites ; go to all the neighboring peoples in the arabah, in the mountains, in the western foothills, in the negev and along the coast, to the land of the canaanites and to lebanon, as far as the great river, the euphrates

    7要起行轉到亞摩利人的山地和靠近這山地的各處，就是亞拉巴，山地，高原，南地，沿海一帶迦南人的地，並利巴嫩山又到伯拉大河。
  17. Loess layers with varying thicknesses are widely distributed on the terraces of the dashahe river and the piedmonts along northwestern margin of mountainous areas of central southern shandong province

    摘要在魯中南山地西北邊緣的山麓地帶及大沙河沿岸的階地廣泛分佈著厚度不一的黃土堆積。
  18. The results indicated that the lrgr mean winter rainfall longitudinally distributed along river, while the unique topography of lrgr did not obviously have impact on the winter rainfall ; the winter temperature distribution was like belt, which decreased from low latitude to high latitude ; the passing - obstructing effect of lrgr cannot be clearly showed with the winter temperature distribution ; but such effect is obvious over nu - valley and lancang - valley

    結果表明：縱向嶺谷區多年平均冬季降水空間上沿河流呈縱向分佈；但縱向嶺谷獨特地形對冬季降水變化的空間分佈影響不明顯；冬季氣候平均溫度大致呈東西向帶狀分佈，由低緯到高緯溫度逐漸遞減；在區域上，縱向嶺谷獨特地形的「通道阻隔」作用對冬季溫度空間分佈的影響不明顯；但在怒江和瀾滄江流域，這種影響則較為明顯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書