沿河旅行 的英文怎麼說

中文拼音 [yánhélǚháng]
沿河旅行 英文
the river』s journey
  • 沿 : 沿名詞（水邊） water's edge; bank
  • 河 : 1 （天然的和人工的大水道） river 2 （指銀河系） the milky way system; the galaxy 3 （特指黃河） t...
  • 旅 : Ⅰ名1 [軍事] （軍隊的編制單位） brigade 2 （泛指軍隊） troops; force 3 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 ...
  • 行 : 行Ⅰ名詞1 （行列） line; row 2 （排行） seniority among brothers and sisters:你行幾? 我行三。where...
  • 沿河 : yanhe
  • 旅行 : travel; journey; tour
  1. A scheme for the development of irish tourist traffic in and around dublin by means of petrolpropelled riverboats, plying in the fluvial fairway between island bridge and ringsend, charabancs, narrow gauge local railways, and pleasure steamers for coastwise navigation 10 - per person per day, guide trilingual included

    為了發展都柏林市內和左近的愛爾蘭旅遊交通，計劃建造一批內河汽輪，行駛于島橋與林森德之間。大型游覽汽車，窄軌地方鐵道以及沿岸游覽汽船每人每日十先令，包括一位能操三國語言的導游。
  2. Formerly one was obliged to travel in india by the old cumbrous methods of going on foot or on horseback, in palanquins or unwieldy coaches ; now, fast steamboats ply on the indus and the ganges, and a great railway, with branch lines joining the main line at many points on its route, traverses the peninsula from bombay to calcutta in three days. this railway does not run in a direct line across india

    從前在印度旅行只靠那些古老的辦法，例如：步行騎馬坐雙輪車或獨輪車坐轎子用人馱坐馬車等等。如今在恆河與印度河上，有快速輪船航行。又有一條大鐵路橫貫整個印度，並且沿途還有支線。
  3. You can hike in the mountains, in a forest or along a rive

    你可以到山裡、森林里或沿河邊旅行。
  4. But instead of being called travelers, they are known as tourists and they are seen all over the world floating down the amazon, cruising to alas - ka, flying from timbuktu to easter island, and taking pictures of norwegian churches and pakistani costumes

    但是人們不把他們稱為旅行者，而是稱為遊客，世界各地都有他們的蹤跡：有的沿亞馬孫河順流而下，有的乘船到阿拉斯加去，有的從了伯克都飛往伊斯特島，還有的去拍攝挪威的教堂和巴基斯坦人的服飾。
  5. Today, the hexi corridor is a must on the silk road tour as tourists heading westward may enjoy a full view of the beautiful scenery and have glimpses of the ancient civilization, the beacon towers of the great wall on the gobi, posts on the silk road and sheep flocks in the oases and at the foot of snow - capped mountains

    如今，沿絲路旅行必走河西走廊。一路西行，可飽覽沿途風光，領略絲路文化，雪山腳下，綠洲之中，羊群點點，車行緩緩，戈壁灘上依稀可見的長城烽燧絲路驛站，仍可見幾分昔日的氣勢。
  6. We ' re planning to take a boat trip down the mississippi river

    我們正計劃做船旅行，沿密西西比河而下
  7. If we take a boat trip, we can enjoy the magnificent sights along the thames

    如果乘船旅行，我們可以欣賞到泰晤士河沿岸的動人景色
  8. The rust of power barely reached it from the interior of the country, stewing in its own broth over a slow fire : laws, taxes, soldiers, bad news incubated at an altitude of twenty - five hundred meters and eight days of navigation along the magdalena river in a steamboat fueled by wood

    內地的權力機器很難控制到它，在這海拔兩千五百米，乘燒木頭的汽船沿馬格達萊納河需要航行八天才能到達的地方，來自內地的法律，稅務，士兵，壞消息. . .就像在小火上被慢慢熬幹了的湯一樣，被漫長艱難的旅途孵得變了形，失去了力量。
  9. One of the more interesting trips that i have had in my life was cruising down the nile river. i flew to luxor, egypt and then boarded a little riverboat where you can cruise down the nile river and you can see the various sites that are along the nile. it concludes at the aswan dam

    我不能，但?能，我一生中進行過最有趣的一次航程，就是尼羅河之旅，我搭飛機前往luxor ，登上一艘小船，類似我們在密西西比河搭的那種船，船上有些小小的房間，我們沿著尼羅河航行，欣賞沿岸的風光，航程最後在aswan水壩結束， aswan水壩在1960年開始施工， 1972年竣工。
  10. Following the zigzag course of the river was more difficult than the hiker had anticipated

    徒步旅行者發現沿著曲折的河流走的難度比他想象中的高。
  11. The infection could have crossed borders as people traveled along the sanaga river and other waterways

    當人們沿著薩納加河和其他水路旅行時，感染就穿越了國境。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書