沿海保護區 的英文怎麼說

中文拼音 [yánhǎibǎohùqū]
沿海保護區 英文
coastal protected area
  • 沿 : 沿名詞（水邊） water's edge; bank
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 區 : 區名詞（姓氏） a surname
  • 沿海 : along the coast; coastal; littoral; inshore
  1. Diners in sushi restaurants are eating ever greater amounts of sea urchin roe, known as uni, creating a 23 million 13 million pounds industry in california for harvesting the creatures, the california sea urchin commission said this week. the spiny echinoderms, a potential peril to swimmers stepping on rocks, feast on kelp, which is dwindling along california ' s coastline

    目前，美國人越來越愛吃日本壽司，而以海藻為食的海膽是日本壽司的主要原料之一，因此，人們發現多吃壽司非常有助於保護該國加利福尼亞州沿海地帶正在日漸消失的海藻資源，海藻資源正是加利福尼亞地區生態系統的一個重要組成部分。
  2. Continue work to raise awareness and ensure the wise use of the coastal wetlands around the yellow sea, since this region is probably the most important for providing staging posts for migratory shorebirds in the eaaf

    由於黃海沿岸濕地可能是濱鳥遷徙期間最重要的中途站，因此有需要繼續努力，提高人們對該區濕地的認識，並善用濕地資源，藉以保護濱鳥。
  3. The environmental protection departments of the coastal provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government shall be responsible for organizing, coordinating, supervising and inspecting the marine environmental protection work in their respective administrative areas and shall be in charge of environmental protection against pollution damage caused by coastal construction projects and land - sourced pollutants

    沿海省、自治區、直轄市環境保護部門負責組織協調、監督檢查本行政區域的海洋環境保護工作，並主管防止海岸工程和陸源污染物污染損害的環境保護工作。
  4. There are ten national parks *, six forest parks, 36 designated areas of outstanding natural beauty, 22 environmentally sensitive areas, almost 200 country parks approved by the countryside commission, 800 km ( 500 miles ) of designated heritage coastline and about 2, 000 historic buildings and some 3, 600 gardens open to the public

    有10個國家公園（注） 、六個森林公園、 36個風景區、 22個自然保護區、近200個公立公園、長800公里（ 500英里）的海岸沿線有著許多的歷史古跡遺址以及約兩千多棟代表英國歷史和傳統的建築和三千六百多個戶外花園。
  5. Aiming at the scientific, effective and comprehensive management of marine areas, from 1989 to 1995 a total of 3, 663 marine zones have been divided into different functional types by the relevant departments of the central and coastal area governments, encompassing development and utilization zones, control and protection zones, nature preservation zones, special function zones and reserved zones

    為了科學、有效地進行海洋綜合管理， 1989年至1995年，國家有關部門和沿海地區編制了海洋功能區劃，劃出了3663個海洋功能區，包括開發利用區、治理保護區、自然保護區、特殊功能區、保留區等不同類型。
  6. Lqj alumni alloy cable pylon is independently designed and produced by us according to nove 1 - 1979 cable traysystems standard. it has a long life guarantee and easy to maintain with the advantages of simple framework, new style and anti - erosion

    自行研製開發的，具有結構簡單，式樣新穎，耐腐蝕，使用壽命長，安裝維護方便，不需保養等特點，能夠適用於廣泛的環境條件，在沿海鹽霧地區
  7. In this work the chinese government has formulated a sequence of national, trans - provincial and key - regional territorial control plans, such as the national program for overall land use planning, the national program for afforestation, the national plan for marine development, the national program for water and soil conservation, the comprehensive plan for china ' s seven major river valleys, the plan for economic development in the three gorges area, the economic plan for the yangtze river delta and areas along the river, key points of the economic plan for northwestern areas, and the resources development and environment protection plan for the juncture of shanxi, shaanxi and inner mongolia

    在國土整治規劃工作中，中國政府制定了一批全國及跨省區或重點地區的國土整治規劃，如《全國土地利用總體規劃綱要》 、 《全國造林綠化規劃綱要》 、 《全國海洋開發規劃》 、 《全國水土保持規劃綱要》 、 《中國七大江河流域綜合規劃》 、 《三峽地區經濟發展規劃》 、 《長江三角洲及長江沿江地區經濟規劃》 、 《西北地區經濟規劃要點》 、 《晉陜蒙接壤地區資源開發與環境保護規劃》等。
  8. These areas ? ? defined as the area from open ocean to the shore that must be controlled to support operation ashore, and the area inland from the shore that can be supported and defended directly from the sea ? ? are frequently characterized by confined and congested water and air space occupied by friends, adversaries, and neutrals who often possess similar equipment

    譯文：為了沿海國或島國勘探、利用、管理和保護專屬經濟區內水域、海床、底土的自然資源以及利用海水、海流和風力來生產能源，美國承認沿海國或島國在專屬經濟區內有制定和實行法律的主權權利，專屬經濟區的范圍是從用來測量領海的基線開始向外延伸至200海里。
  9. There are four marine parks and one marine reserve covering a total of 2 430 hectares. they comprise scenic coastal areas, seascapes and important biological habitats

    另外還有四個海岸公園和一個海洋保護區，面積共2 430公頃，地處沿岸景色優美的地區海域和重要的生態棲息地。
  10. There are four marine parks and one marine reserve covering an area of 2 430 hectares. they comprise scenic coastal areas, seascapes and important biological habitats

    另外還有四個海岸公園和一個海洋保護區，面積共2430公頃，所在范圍包括沿岸優美的地區、海域和重要的生態棲息地。
  11. To enhance the management and maintenance of aids to navigation, ensure its good usage condition, and guarantee the safety shipping, this paper has research on the quality assessment of china costal aids to navigation, and the object to research is sub - regional msa ( maritime safety administration ) which is the maintenance unit of costal aids to navigation and regional msa which is the integrated management unit of costal aids to navigation

    論文研究的目的是為了加強對航標的管理和維護，保證航標處于良好的使用狀態，保障水上交通運輸安全。論文主要是對中國沿海航標的質量考核進行研究，研究對象是沿海航標的維護單位? ?航標處，和沿海航標的綜合管理單位? ?海區。
  12. The relevant departments under the state council and the people ' s governments of the coastal provinces, autonomous regions, and municipalities directly under the central government may, as the need to protect the marine environment requires, establish special marine reserves, marine sanctuaries and seashore scenic and tourist areas and take corresponding measures to protect them

    國務院有關部門和沿海省、自治區、直轄市人民政府，可以根據海洋環境保護的需要，劃出海洋特別保護區、海上自然保護區和海濱風景游覽區，並採取相應的保護措施。
  13. In brief introduction neijiang - kunming railway construction significance and its along the route grass sea nature protection area survey as well as protection take black neck crane as representative ' s rare and precious birds ' vital significance

    摘要簡要介紹內昆鐵路的建設意義及其沿線草海自然保護區的概況以及保護以黑頸鶴為代表的珍稀鳥類的重要意義。
  14. This article had the soundproofing harrier to in neijiang - kunming line weining section the land sector noise to carry on actual and carries on the analysis comparison to along the route other road sections noises in, obtained the neijiang - kunming line weining section railroad noise to the grass sea nature protection area wild animal ' s influence conclusion

    對內昆線威寧段有隔聲屏障的地段的噪聲進行實測並對沿線其餘路段的噪聲進行分析比較，得出內昆線威寧段鐵路噪聲對草海自然保護區野生動物的影響結論。
  15. Community composition and structure of giant panda habitat were studied by systematic survey along altitudinal gradients in xizozhaizigou nature reserve

    摘要通過沿海拔梯度的系統調查，對小寨子溝自然保護區大熊貓生境的植物群落種類組成和結構進行了初步研究。
  16. Coastal san luis resource conservation district works in urban areas as well as with farmers and ranchers on agricultural - related concerns. and it addresses a wide variety of conservation issues such as water wise use, water conservation education, and much more

    描述:沿海桑河路易斯資源保護區是美國150多個資源保護區之一，該組織是介於政府組織和土地所有者之間的，主要是處理有關于自然資源的相關問題，其中包括：當地水資源的保護，農業中水資源的合理使用，教育農場主合理使用水資源的重要性，及在節水保護水資源方面給與技術支持和工程援助。
  17. Horse back riding for 14 km through the forest park which surrounds bita lake and the natural landscape along the reserve area

    起碼雙成14公里游覽碧塔海森林公園及保護區沿途湖光山色。
  18. These figures suggest that the fujian coastal wetlands are very important for waterbird protection, and it is suggested that the authorities should establish reserves and take positive action to enhance the protection of wetland resources

    調查結果也反映福建省沿海濕地對保護水鳥具有重要意義，建議成立保護區，並採取有力的措施加強保護濕地資源。
  19. China will strengthen the comprehensive development and administration of its coastal zones, rationally develop and protect the offshore areas, actively participate in the development and utilization of international seabeds and oceans, and exploit the coastal land and sea areas in a unified way in order to gradually form coastal economic belts and marine economic zones, thus making the coastal areas more prosperous and developed

    加強海岸帶的綜合開發和管理，合理開發保護近海，積極參與國際海底和大洋的開發利用；沿海陸地區域和海洋區域一體化開發，逐步形成臨海經濟帶和海洋經濟區，推動沿海地區的進一步繁榮和發展。
  20. Mr. zhu fuqing, secretary of yunxiao county committee of cpc stated, we follow the guideline set by lu zhangong, secretary of provincial committee of cpc during his visit to zhangjiang estuary national nature reserve to ensure that both development and conservation to complement of each other. taking the opportunity of a good working relationship between zhangjiang estuary national nature reserve and mai po nature reserve, we will prepare a high quality conservation plan for the protection of mangroves at zhangjiang estuary. by incorporating international reserve management experiences into our reserve management plan, we hope to turn the reserve as one of the most prominent sites along the south east coast

    雲霄縣委書記朱福清先生表示： 「我們將根據省委書記盧展工視察漳江口紅樹林時作出的要求「要保護好，利用好」 ，充分利用漳江口保護區與香港米埔締結友好合作關系的有利時機，高起點高規格來規劃建設漳江口紅樹林，利用國際先進的管理技術和經驗，制定合理可行的管理計劃，把漳江口紅樹林建設成為東南沿海的一顆璀燦明珠」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書