沿海地帶 的英文怎麼說

中文拼音 [yánhǎidedài]
沿海地帶 英文
coastal zone
  • 沿 : 沿名詞（水邊） water's edge; bank
  • 沿海 : along the coast; coastal; littoral; inshore
  1. Diners in sushi restaurants are eating ever greater amounts of sea urchin roe, known as uni, creating a 23 million 13 million pounds industry in california for harvesting the creatures, the california sea urchin commission said this week. the spiny echinoderms, a potential peril to swimmers stepping on rocks, feast on kelp, which is dwindling along california ' s coastline

    目前，美國人越來越愛吃日本壽司，而以海藻為食的海膽是日本壽司的主要原料之一，因此，人們發現多吃壽司非常有助於保護該國加利福尼亞州沿海地帶正在日漸消失的海藻資源，海藻資源正是加利福尼亞地區生態系統的一個重要組成部分。
  2. The littoral zone of a sea is the part of the sea between high and low tide marks.

    海的沿岸地帶是高潮的測標和低潮的測標之間的海域。
  3. Coastal area has a larger economy than backland. the economy of coastal area will lead the economy of backland to achieve mass prosperity

    練習：沿海地區的要比內地的經濟增長要快。沿海地區經濟帶動內地經濟增長，使整個社會一片繁榮。
  4. There are two tracks for the modern educational architecture in chengdu, one is the changdu native self - built architecture, the developing course is to inherit the traditional architecture style and improve it at first, then growing to take in and accept the advanced western educational architectural styles, the other track is that the western churches, entering chengdu from the coastline area, built schools and brought new architectural styles, the development of the religious school buildings is to absorb the native architectural signs, elements and try to combine with the native style

    成都近代教育建築有兩條發展軌跡，一是國人自辦的成都本土教育的建築，它們發展軌跡是由最初對傳統建築的沿襲與改造，而後逐步發展到對于西方先進的教育建築類型的接納和吸收的過程；另一，近代西方教會勢力由沿海地區西進而來，他們興辦的學校，給成都帶來新的教育建築類型，教會學校建築的發展是逐漸吸收本地建築符號、元素，試圖與當地建築風格相融合的過程。
  5. The above circul ation structure cause that rain belt tend to north in summer in china, rainfall of the yellow river valley and north china become more, but rainfall of south to the yellow river and yangtze river valley become less, meanwhile temperature of northwest and central region become high, but temperature of south department foreland become low

    這樣的高低空的環流配置造成我國夏季雨帶位置偏北，多雨區在黃河流域及華北地區，而黃河以南、長江流域降水偏少，同時我國西北和中部地區氣溫偏高，南部沿海地區的氣溫偏低。
  6. After 1920, with investments from overseas chinese, modern industries and businesses including textiles, garments, metalwork and enamelware were set up along the coastal area up to lai chi kok second world war

    一九二零年以後，由於海外華僑的投資，較現代化的工商業從沿海地帶一直伸展至荔枝角，行業包括紡織、制衣、五金及搪瓷。
  7. After 1920, with investments from overseas chinese, modern industries and businesses including textiles, garments, metalwork and enamelware were set up along the coastal area up to lai chi kok. second world war

    一九二零年以後，由於海外華僑的投資，較現代化的工商業從沿海地帶一直伸展至荔枝角，行業包括紡織、制衣、五金及搪瓷。
  8. " the polish people s republic " ( 1945 - 1989 ) covered the territory similar in size to the poland of the piast dynasty, but the country was dominated by the soviet union. although the fall of communism did not bring any border changes, with the fragmentation of the soviet union, the czecho - slovak separation and german reunification, all of poland s neighbors changed

    第二次世界大戰后，波蘭在西部和北部重新獲得歷史上屬于皮亞斯特第一王朝的領土以及波羅的海南部長達500公里的沿海地帶。波蘭人民共和國（ 1945 1989 ）的疆土面積與皮亞斯特王朝時大小相似。
  9. Efficiency and equity are two important targets for the regional economy policy. however, due to the deviation of efficiency first, it boosts the development of coastal area, but it also has caused the great distinction among the eastern, middle and western area

    效率與公平是區域經濟政策的兩個重要目標，但是效率優先的偏向在帶來沿海地區經濟快速發展的同時，也導致了東部和中部、西部地區差距的急劇擴大。
  10. The second part analyses the reason of the complexity of national issue about the west : in economy, the reason that is economy among regions develops unbalance able and the national minority ca n ' t adapt the change of economic system very much, and the developing distance between national regions and coastal regions enlarges the estrangement which exists before and the national relationship is shocked by establishing socialism market economic system. in politics, the reason that is ill - considered national policies, unperfected national region self - control system, the effect and permeation of national and international hostile power. in culture, the reason that is the reverse effect of nationalism, the modernity of national traditional culture causes the complexity of national issue

    第二部分從三個方面分析了西部地區民族問題復雜性的原因：經濟上，是由於地區間經濟發展不平衡，經濟體制變化使少數民族表現出不適性，民族地區和沿海地區發展差距的擴大加深了原有的民族隔閡和猜忌，民族關系受到建設社會主義市場經濟體制的沖擊；政治上，是由於失誤的民族政策，民族區域自治制度不完善，國內外敵對勢力的影響、滲透等因素的作用；思想文化上，是由於民族主義的負面影響，民族傳統文化的現代化帶來民族問題的復雜性。
  11. The topography is high in southeast, low in southwest ; most of the land is low hilly terrace, interposed with gentle slopes. the west is coastal plain

    深圳地勢東南高，西北低，多為低丘陵地，間以平緩的臺地，西部沿海一帶是濱海平原。
  12. It had been determined between them, that the old world, with its crowds and cities, offered them a more eligible shelter and concealment than the wilds of new england, or all america, with its alternatives of an indian wigwam, or the few settlements of europeans, scattered thinly along the seaboard

    他倆已經商妥，比起只在沿海一帶疏落地散布著印第安人的茅屋或歐洲移民聚居區的新英格蘭或全美洲的荒野，舊大陸人煙稠密城市輳集，更適合於他們隱蔽或隱居式的生活。
  13. Protect coastal zones from irreversible degradation

    防止沿海地帶不可逆轉惡化
  14. [ kjv ] all the inhabitants of the isles shall be astonished at thee, and their kings shall be sore afraid, they shall be troubled in their countenance

    沿海地帶所有的居民都因你驚駭；他們的君王都極其恐慌，面容扭曲。
  15. In recent years, prestressed pipe piles become more and more popular day by day in china, especially in guangdong province and shanghai city etc.

    近十年來，預應力管樁在我國尤其是廣東上海等沿海地帶得到了廣泛的應用。
  16. Participate in activities for all ages in our re - created 19th century seafaring village - alive with the sights, sounds and smells of maritime america

    分享歷代重建19世紀航海村的活動，它們無不充溢著美國沿海地帶的色彩，聲響與風味
  17. On parts of the coast where whales are common, august and september are mainly devoted to the pursuit of these animals, deer - hunting being also attended to at intervals

    在鯨魚經常出沒的沿海地帶，八、九月份是捕鯨的旺季，其間不過還夾帶著打鹿的活動。
  18. Mayor zhao jiancai says his vision is to transform backward zhengzhou into the " chicago of the east " - - a gateway between the booming coast and the vast interior - - by more than tripling the city ' s size

    鄭州市市長趙建才說，他的願景是把整座城市的規模擴大兩倍以上，將落後的鄭州變成「東方芝加哥」 ，成為連接繁榮沿海地帶和廣闊內陸地區之間的樞紐。
  19. It dumped more than 40 centimeters of rain over a wide area of the gulf coast including places still not fully recovered from hurricane rita which came ashore near the texas and louisiana border september 24th 2005

    在漫長的海灣沿海地帶降水量達到40厘米多，其中還包括靠近田納西州和路易絲安那州交界處的地方，曾經在2005年9月24日，颶風瑞塔在此登陸，至今仍然沒有完全恢復。
  20. In qingdao, john chapple, visited the vegetable production and wholesale markets and processing enterprises in pengzhou on january 18th - 19th, 2005 and exchanged ideas with local leading enterprises, vegetable sellers and relevant staff of the vegetable office of the agriculture and animal husbandry bureau of pengzhou and various vegetable stations about the strengths and weaknesses of the development of the vegetable industry in pengzhou and the eastern coast areas and how to control the quality and safety of vegetables. the development of the vegetable industry in pengzhou was identified by john as feasible for the domestic market. but at the same time, he thinks that although the orientation responds to the domestic market, the increasing awareness of the quality and safety of agricultural products of the consumers also poses a great challenge to the vegetable producers of pengzhou

    的john chapple總經理於2005年1月18 - 19日考察了彭州的蔬菜生產批發市場，加工企業，並於當地的頭企業蔬菜營銷戶彭州市農牧局蔬菜辦各業務科站的相關人員對彭州蔬菜與東部沿海地帶的蔬菜各自存在的優劣勢，發展方向，如何控制蔬菜的質量安全等方面進行了交流， john對彭州蔬菜發展定位在國內市場是認同的，同時認為盡管是針對國內市場，隨著消費者對農產品質量安全意識的提高，對彭州的蔬菜生產者也形成了一個很大的挑戰，一些發達國家有關市場蔬菜產后儲藏的經驗可以借鑒，避免自己花很多時間來摸索。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書