沿海水域 的英文怎麼說

中文拼音 [yánhǎishuǐyù]
沿海水域 英文
coast waters
  • 沿 : 沿名詞（水邊） water's edge; bank
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 域 : 名詞（在一定疆界內的地方; 疆域） land within certain boundaries; territory; region
  • 沿海 : along the coast; coastal; littoral; inshore
  • 水域 : waters; body of water; water area; horn; territorial waters; -limnion
  1. " 2. part ii, which contains chapter ii, iii, aims at reviewing legislative practices in shipping industry in main countries / regions. the author represents and analyses the investment laws in shipping industry of the main countries / regions in asia, america, europe and australia, according to introduction of general investment laws and special ones in shipping industry, which contains foreign investment laws on international shipping, auxiliary services, port construction and port service, internal waters and cabotage right, and the regulations on ship registry and seaman employment

    第2章以一般投資法和專門的航運投資法（包括國際海運、海運輔助業、港口服務和港日建設與經營、內水及沿海運輸領域的外國投資立法，以及船舶登記制度與船員雇傭方面的規定）為線索，以香港、東盟、美國、智利、英國、澳大利亞的立法為重點，分別對亞洲、美洲、歐洲、澳洲主要國家（地區）的航運投資法律制度做出了述評。
  2. Such systems are in even closer association with land areas than coastal marine waters are.

    這種系統較之沿海水域，與陸地有更密切的關系。
  3. Or in a country park or coastal waters

    若設在郊野公園或沿海水域又如何？
  4. Measures governing the participation of foreign firms in the salvage of sunken ships and objects in the chinese coastal waters

    關于外商參與打撈中國沿海水域沉船沉物管理辦法
  5. Article 41. no sunken vessels or sunken objects in the coastal waters may be salvaged or dismantled without the approval of the competent authority

    第四十一條未經主管機關批準，不得擅自打撈或拆除沿海水域內的沉船沉物。
  6. Article 2. these procedures apply to activities involving salvaging of sunken ships and sunken articles of commercial value in china ' s coastal waters with the participation of foreign businesses

    第二條本辦法適用於外商參與打撈中國沿海水域具有商業價值的沉船沉物活動。
  7. These procedures are not applicable in cases that the sunken ships and sunken articles in china ' s coastal waters are salvaged by the owners themselves or agencies entrusted by the owners

    沉船沉物的所有人自行打撈或者聘請打撈機構打撈其在中國沿海水域的沉船沉物，不適用本辦法。
  8. Sunken ships and sunken articles refer to all kinds of ships and articles, including their main bodies and equipment, all goods and other articles on board, that have sunken under surface of china ' s coastal waters or buried under mud on the seabed

    三）沉船沉物，是指沉沒于中國沿海水域水面以下或者淤埋海底泥面以下的各類船舶和器物，包括沉船沉物的主體及其設備、所載的全部貨物或者其他物品。
  9. The salvage system at sea of our country is the safeguard of lifesaving in coasta areas, property on board saving, fire fighting at sea, clearing of oil pollution on emergency, traffic and transportation by sea as well as exploiting of marine resource

    我國海上救助系統擔負著沿海水域海上人命救助、船舶財產救助、海上消防、海上溢油應急清除和其它海上交通運輸及海洋資源開發的安全保障任務。
  10. If there exist special provisions in state laws and administrative regulations for the investigation and handling of the maritime traffic accidents happening in the fishing port waters or of the maritime traffic accidents happening between fishing vessels or between military vessels in the coastal waters, these special provisions shall prevail

    以漁業為主的漁港水域內發生的海上交通事故和沿海水域內漁業船舶之間、軍用船舶之間發生的海上交通事故的調查處理，國家法律、行政法規另有專門規定的，從其規定。
  11. The hamworthy super trident sewage treatment unit is a self contained system for the treatment of sewage from ships or rigs before it is discharged overboard and so prevent the pollution of harbour and coastal waters and inland waterways

    大概意思我知道，就是一個船或鉆井上的一個污水處理單元，在污水排放前的獨立控制系統，防止港口和沿海水域和國內航道的污染。
  12. Distribution of hawksbill turtle covers tropical coastal waters of pacific, atlantic, indian ocean and mediterranean sea, and mature hawksbill turtles usually weigh around 40 - 60 kg and measure less than 100 cm. their diets comprise mainly sponges but also other marine plants and crustaceans

    玳瑁的分佈范圍遍及太平洋大西洋印度洋及地中海等地之熱帶沿岸水域，成熟的玳瑁通常重40至60公斤，身長不足一米，主要以進食海棉海洋植物和甲殼類動物為生。
  13. Vibrio vulnificus, a worldwide virulent pathogen, is mainly found in warm coastal waters

    摘要創傷弧菌是一種遍及全球的病原體，主要在溫暖的沿海水域里發現。
  14. So on september 28 equipped with enough tarps we split up into teams and began providing aid to victims in polk, highlands and indian river counties, and along the coastal areas north of miami

    準備好足夠的防水帆布后，同修隨即在9月28日分組前往波克polk高地highland印第安河郡indian river counties ，以及邁阿密以北的沿海區域，為災民提供援助。
  15. This boat has powerful fire - fighting capacity and can be used in guangdong provinces coastal waters for fire - fighting

    本船消防功能強大，可用於廣東地區沿海水域消防
  16. Forecasters are keeping a wary eye on the ( diminishing ) storm, however, as there is a remote chance it could move southward again and pick up strength form coastal waters

    然而，因為該風暴有可能再次往南偏移從沿海水域汲取能量，氣象預報員們正隨時密切關注這強度逐漸減弱的風暴。
  17. This vessel is a boat for executing the business affairs at the frontier inspection, mainly for carrying out the patrol, inspection and anti - smuggling duty etc along chinas coastal waters

    20 . 80m本艇為邊檢工作執法公務船。其主要用途是在我國沿海水域執行巡邏檢查緝私等任務。
  18. The institute of space and earth information science iseis of the chinese university of hong kong recently made a successful detection and monitoring around the coastal areas of hong kong. one asar image received by the cuhk ground satellite station on 5th june 2007, after pre - processing and identification, showed oil slicks and look - alikes around hong kong figure 1

    香港中文大學太空與地球信息科學研究所最近利用衛星遙感成功監察及發現在香港沿岸水域出現的油污事件，星遙感地面接收站於2007年6月5日接收了一幅asar星圖像，圖像經處理后顯示香港附近水域的海面油污，包括整體海面油污及疑似油污的分佈情況（圖1 ） 。
  19. Hong kong has only patchy coral growth because of low coastal salinities, high turbidities, and low winter temperatures

    由於香港沿岸水域鹽分不高海水混濁及冬季水溫偏低，珊瑚的分佈四散。
  20. Through establishment and operation of a pilot desalination plant, the primary objectives of the study are to find out the technologies that are most suitable for the coastal waters of hong kong and their unit costs

    研究的主要目的，是藉著設立和營運一間海水化淡試驗廠，選定最適宜在香港沿岸水域使用的技術，以及評估這些技術的單位成本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書