沿邊的 的英文怎麼說
中文拼音 [yánbiānde]
沿邊的
英文
edgeways-
Along the trail, the buckaroos stayed in camps near a spring or stream
沿著小道,這些牛仔們住在靠近小河或小溪邊的營區里。He progressed slowly along the coast in an easterly direction
他朝東邊的方向慢慢地沿著海岸前進。Well, we swarmed along down the river road, just carrying on like wildcats ; and to make it more scary the sky was darking up, and the lightning beginning to wink and flitter, and the wind to shiver amongst the leaves
啊,我們沿著河邊的路涌去,吵吵嚷嚷,活象一大群動物似的。這會兒,天空更暗起來了,電光到處一閃一閃,風吹得樹葉簌簌發抖,使得情景更加變得可怕。To develop the frontier tourism to make the border area rich is the pioneering work of the tour dept, to participate forwardly in the task of propping up the poor area, and it also is the new thoughtfulness summarized from practice to develop tourism
以發展邊境旅遊業帶動沿邊地區脫貧致富,是近年來放旅遊部門主動參與扶貧工作的創舉,也是從實踐中總結出的推動旅遊業深入發展的新思路。Discuss the opening of western racial regions along fringe areas
試論西部民族地區的沿邊開放She dragged him off down the lane amid the jeers of the others.
她不管三七二十一,拖了他沿著巷子走去,旁邊的人們在起鬨。Or again, note the meanderings of some purling rill as it babbles on its way, fanned by gentlest zephyrs tho quarrelling with the stony obstacles, to the tumbling waters of neptune s blue domain, mid mossy banks, played on by the glorious sunlight or neath the shadows cast o er its pensive bosom by the overarching leafage of the giants of the forest. what about that, simon ? he asked over the fringe of his newspaper
「再則,請注意那打著漩渦蜿蜒曲折地嘩嘩淌去的淚淚溪流與攔住去路的巖石搏鬥,在習習西風輕拂下,沖向海神所支配的波濤洶涌的蔚藍領國;沿途,水面上蕩漾著燦爛的陽光,兩邊的堤岸爬滿青苔,森林中的巨樹那架成拱形的繁葉48 ,將蔭影投射于溪流那憂郁多思的胸脯上。Scenic spots like " arrow nock ", " bulls horn ridge " and " eagle flying belly up " are captivating along the great wall
長城西端沿線的「箭扣」 、 「牛犄角邊」 、 「鷹飛倒仰」等景觀是萬里長城的精華所在。Simonne flung a fur-lined pelisse briskly over her shoulders, and went out.
西蒙把一件沿皮邊的披衣,猛然往肩后一披,就走出去了。They crossed to the metal bridge and went along wellington quay by the river wall
他們橫過馬路來到鐵橋跟前,沿著河堤邊的惠靈頓碼頭走去。Shortly before 2. 30 pm, a medium goods vehicle ( mgv ) was travelling along castle peak road towards tuen mun. when reaching near sea crest villa phase four, two wheels on the left of the mgv suddenly loosened. one of the loosen wheels reportedly hit three men who were working at a roadwork on the roadside
下午二時三十分,一輛中型貨車沿青山公路行駛,當駛至浪翠園第四期附近時,中型貨車左邊的兩個車輛突然松脫,據報其中一個車輪撞倒三名正在路旁進行修路工程的男子。A woman in a fluttering shawl was creeping slowly by the railings, staggering as she went.
一個女人,裹著飄動的披肩,沿河邊的欄桿慢慢走著,腳步有些踉蹌。The dam is but the centrepiece of a colossal endeavour to transform the cities of the yangtze along a 400 - mile stretch from the wartime capital of chongqing, in the west, to the old british treaty port of yichang, in the east, towards shanghai and the sea
三峽水壩只是一項改變長江沿岸城市的宏大計劃的中心部分,整個計劃范圍涉及長江沿岸400多英里的城市,從西邊的重慶開始,到港口都市宜昌,最後到東邊的入海口上海。What ' s more, we put forward some experienced formulas on the basis of the cortical analysis. the result of the research show that by installing diffluent piers with low ridge, we can eliminate the root of oscillatiny water jump, perfect the energy dissipation effect of water jump, also, we can improve the flow condition of down - stream. the fact that the main flow of down - stream is in the middle, not only effectively lower the speed of the bottom flow in the ridge rear, alleviate the erosion to the river bed, but also avoid the heavy wave resulted from the main flow in the surface, thus improve the surface wave of down - stream obviously. we can work out the body style parameters of diffluent piers with low ridge according to the project flow condition and experience formulas, and then reckon the down - stream surface wave condition for the protected building of the down - stream bank
研究結果表明:設置低坎分流墩后,消除了擺動水躍水舌擺動的根源,提高了水躍的消能效果,改善了下游水流流態。下游水體的主流在中部,既有效的降低了坎后水流底流速,減輕水流對河床的沖刷,又避免了主流位於表面導致波浪過大的結果,下游的水面波浪明顯得到削減。依據經驗公式,可根據工程水流條件設計出低坎分流墩的體型參數,進而估算出下游沿程的水面波浪,為下游岸邊的砌護提供依據。He saw the whippers - in in their red caps galloping along the edge of the overgrown ravine ; he could see the dogs even, and was every instant expecting the fox to come into sight on the further side among the green corn
他看見幾個頭戴紅帽子的看守獵犬的獵人沿著長滿幼林的峽谷邊沿疾馳,甚至還看見獵犬,他時刻等待狐貍從那邊的綠蔭中出現。The pavement was drying outside, and a cool wind blew along the gallery, swept the close hot air up beneath the glass that imprisoned it and shook the colored lanterns and the lines of gas jets and the giant fan which was flaring away like a set piece in an illumination
外邊的路面已經幹了,沿著走廊吹來的一股涼風,驅散了玻璃天棚下的熱氣,把五顏六色的燈籠,一排排煤氣燈和像煙火一樣光輝奪目的巨型扇子吹得搖搖晃晃。As you approach wulai along the winding road from hsintien, you begin to notice that the roadside barriers are decorated with a mosaic of geometric patterns in black, white and red, resembling the textile designs of the atayal people. for visitors seeking the tranquillity of the mountains and forests, this is the sign that wulai is not far ahead
車子由新店沿著蜿蜒的新烏公路臺九甲省道往烏來駛去,路邊的水泥護欄貼著黑白紅馬賽克磁磚拼貼的幾何圖案,像是一匹匹的泰雅布織,指點著尋幽的遊客奔向山林。Located in the southwest of china, guangxi has rich natural resources
廣西,位於西南邊陲,是我國唯一既沿海又沿邊的省份。The flower border required careful weeding with a trowel but dick attacked it with a spade like a bull in a china shop
花園里沿邊的或走道兩邊的花壇需用泥鏟小心地除草,但迪克卻用一把鐵鍬重手重腳地做,像瓷器店裡的一頭公牛,一動就會闖禍。The flooding began flushing out rat holes around the lake, triggering a literal rat race for higher ground
洪水沖刷了洞庭湖沿邊的鼠洞,促使大規模數量的野鼠爭相奔向高地分享友人