法國文學 的英文怎麼說

中文拼音 [guówénxué]
法國文學 英文
french literature
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • : Ⅰ名詞1 (國家) country; nation; state 2 (姓氏) a surname Ⅱ形容詞1 (代表國家的) national; of ...
  • : Ⅰ名詞1 (字) character; script; writing 2 (文字) language 3 (文章) literary composition; wri...
  • : Ⅰ動詞1 (學習) study; learn 2 (模仿) imitate; mimic Ⅱ名詞1 (學問) learning; knowledge 2 (學...
  • 法國 : france (共的國名 在西歐)法國白蘭地 cognac; 法國法郎 french franc; 法國人 the french; frenchman;...
  • 文學 : literature
  1. Mr bayard, who is a professor of french literature at the university of paris ( his book was a bestseller in france earlier this year ), says airily that he must often talk about books he has at best skimmed, at worst not even opened ? sometimes even with the books ' authors

    巴黎大法國文學教授巴雅得(他的書是今年早些時候的暢銷書)輕快地說,他必須經常談論他所翻閱過的書籍,哪怕不是在公開場合下? ?有時候甚至是跟書的作者。
  2. It then arrested public attention by art works. its success continued as it moved into publishing chinese literature. its successes include nobel literature laureates series, foreign literary classics series, twentieth century french literature series, foreign human body art series, pearl buck collection, a complete guide to chinese and foreign prose poems, the danzig trilogy, collection of the year series, romance of the guangxi warlords, taiping heavenly kingdom, the account of jindou, heaven and earth, les fleurs du mal, liu yong and liu xuan series, how the steel was tempered, the gadfly, and the series of contemporary guangxi ethnic minority writers

    本社所出版的「獲諾貝爾獎作家叢書」 「外名著系列」 「 20世紀法國文學叢書」 「外人體美術叢書」 「賽珍珠作品集」中外散詩鑒賞大觀「但澤三部曲」 「年選大系」桂系演義太平天金斗紀事皇天后土惡之花「劉墉劉軒作品系列」鋼鐵是怎樣煉成的牛虻「廣西當代少數民族作家叢書」等圖書深受讀者喜愛,產生十分深廣的影響。
  3. Monsieur moore, he said, lecturer on french letters to the youth of ireland

    「穆爾先生, 523 」他說, 「愛爾蘭青年的法國文學講師。
  4. Thus, or words to that effect, said zarathustra, sometime regius professor of french letters to the university of oxtail nor breathed there ever that man to whom mankind was more beholden

    69此言,或其他有類似含意之言語,系出自曾在牛尾大法國文學欽定講座之查拉圖斯特拉70教授。此人賜與人類之恩惠,無人企及。
  5. They talked together on swinburne and rossetti, after which she led him beyond his depth into the by - paths of french literature

    她和他一起討論史朋和羅塞蒂,然後便把他引進了馬丁感到陌生的法國文學的小衚衕已去。
  6. Such a value system is not only full with " imagined, " but the figure with the historical " making " factor, or " making history ", they are expressed mainly as follows : first of all, although the western literatures share with their own frontier concept of given countries, for instance, france literature, british literature, while facing to the " other cultures ", they seem the same thing : some quality, some unit, that is the narrative of " civilization " or superior nation to " barbarian "

    顯然,這樣的理依據和術邏輯不僅充滿了「想象性」 ( imagined ) ,而且具有歷史意義上的「製造性」 ( making )特徵。其中有兩個基本假定被當作「想象」和「製造」要件歷史地融化到了這一科之中: 1 ,盡管西方的具有家的邊界概念,比如可以分為「法國文學」 、 「英」等,但是,與「異化」 ( otherculture )相比,它們卻是同質的,即「明(或優等)民族」的敘事。
  7. Charles darnay was established in england as a higher teacher of the french language who was conversant with french literature

    查爾斯.達爾內先生熟悉法國文學,在英格蘭取得了優秀語教師的地位。
  8. French and french cuisine : using local seasonal produce bought in open markets students learn how to make typical french dishes, assimilate everyday expressions and new vocabulary

    法國文學:涵蓋的風土人情,民俗及社交禮節等方面,深入了解語言及化,與一位真正的人共同認識
  9. His knowledge of french literature is superior to mine

    他的法國文學比我的好。
  10. The aueptance and translation on french literature of zengpu

    曾樸對法國文學的接受與翻譯
  11. I was amazed at her knowledge of french literature

    她的法國文學知識之豐富使我大吃一驚。
  12. The status and development of short stories in french literature

    短篇小說在法國文學史中的地位與發展
  13. Yu da - fu and french literature

    郁達夫與法國文學
  14. Zengpu devoted his life to the translation and research of french literature

    摘要晚清小說家曾樸畢生致力於法國文學的譯介和研究。
  15. Share with all those love french literature. hope you can also recommend to me those you like

    謹與同樣熱愛法國文學的朋友共勉。希望大家有什麼好的作品也推薦給我。
  16. Prime minister dominique de villepin said french literature had lost one of its greatest authors

    總理多米尼柯& # 8226 ;德& # 8226 ;維勒平說法國文學失去了她的一位最偉大的作家。
  17. He had not returned sooner, he replied, simply because he had no means of living in france, save those he had resigned ; whereas, in england, he lived by giving instruction in the french language and literature

    他沒有早些回來原因很簡單,他回答道,因為他放棄了財產,在無以為生,而在英他以教授語和法國文學度日。
  18. She already knew that she was going to pursue a career in drama, but in order to broaden her horizons she decided to attend a regular university rather than a school geared towards drama and other fine arts

    凱特貝金賽爾曾在牛津大就讀,主修法國文學與俄羅斯,但念到大三便休了。在2001年的珍珠港之後,同年還她還推出了愛情喜劇片美情緣。
  19. Among many famous french writers, he loved hugo best

    法國文學眾多名家中,他對浪漫主義大師雨果情有獨鐘。
  20. He could write of them, besides, in sound english, and render them into sound english

    而且他可以用正確的英語寫研究語和法國文學章,也可翻譯出正確的英語。
分享友人