法國的小說家 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎguódexiǎoshuōjiā]
法國的小說家 英文
stendhal
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 國 : Ⅰ名詞1 （國家） country; nation; state 2 （姓氏） a surname Ⅱ形容詞1 （代表國家的） national; of ...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 小 : Ⅰ形容詞1 （體積、面積、數量、強度等不大） small; little; petty; minor 2 （年紀小的; 年幼的） youn...
  • 說 : 說動詞（說服別人聽從自己的意見） try to persuade
  • 法國 : france （共的國名 在西歐）法國白蘭地 cognac; 法國法郎 french franc; 法國人 the french; frenchman;...
  1. Friendship with the son and daughter - in - law of an imprisoned supreme court justice afforded me a special pipeline into high - level ghanaian gossip about the alarming psychological condition of the head of state, said alternately to be suffering from delusions of grandeur fed by sycophants or to be reduced to quivering agoraphobia after the attempts on his life

    因與一在獄的最高法院法官的兒子兩夫婦有些交情，從而得知迦納高層傳出的一些小道消息，說是國家元首的心理狀況令人擔憂，有人說他現在總是把那些奉承他的人當成聯邦人員，也有人說他在遭人企圖謀殺之後就得了陌生環境恐怖癥，身子虛到發抖。
  2. But this sounds like a story by the great french novelist, balzac

    但這聽來就像是法國小說家巴爾扎克的一部小說故事。
  3. Noirtier, for whom france was a vast chess - board, from which pawns, rooks, knights, and queens were to disappear, so that the king was checkmated - m. noirtier, the redoubtable, was the next morning poor m. noirtier, the helpless old man, at the tender mercies of the weakest creature in the household, that is, his grandchild, valentine ; a dumb and frozen carcass, in fact, living painlessly on, that time may be given for his frame to decompose without his consciousness of its decay. " alas, sir, " said monte cristo " this spectacle is neither strange to my eye nor my thought

    諾瓦蒂埃先生在頭一天晚上還是老雅各賓派成員，老上議院的義員，老燒炭黨分子，嘲笑斷頭臺，嘲笑大炮，嘲笑匕首，諾瓦蒂埃先生，他玩弄革命，諾瓦蒂埃先生，對他來說法國是一面大棋盤，他使得小卒，城堡，騎士和王后一個個地失蹤，甚至使國王被困，諾瓦蒂埃先生，這樣可畏的一個人物，第二天早晨卻一下子變成了可憐的諾瓦蒂埃先生，變成了孤苦無助的老頭子，得讓家裡最軟弱無力的一員，就是他的孫女瓦朗蒂娜來照顧他。
  4. " well, " i says, " when i see the king in that doggery yesterday i says to myself, we can t get him home for hours, till he s soberer ; so i went a - loafing around town to put in the time and wait

    「啊， 」我說， 「昨晚上，我在小酒館里見到國王的時候，我對自個兒說，在他醒過來以前，在幾個鐘點內，我們是無法把他弄回家的了。因此我就在鎮上到處閑逛，一邊消磨時間，一邊等。
  5. Gustave flaubert （ 1821 - 1880 ）, french novelist, was a master of realism in fiction. his major works include madame bovary ( 1857 ), the temptation of st. anthony ( 1874 )

    法國小說家吉斯塔夫?福樓拜（ 1821 - 1880 ）是現實主義寫作大師。他的主要作品包括《包法利夫人》 （ 1857年）和《聖?安東尼的誘惑》 （ 1874年）等。
  6. This article discusses french famous writer, flaubert ' s powerful political motivation reflected by his uncharitable attacking ugly social realities of french when creating the novel madame bovary

    摘要本文討論的是法國著名作家福樓拜在創作長篇小說《包法利夫人》時，對法國丑惡的社會現實進行了無情的抨擊，從而折射出作者強烈的政治動機。
  7. In a period of more than one year, dan brown, as an american novelist, wins an unusual success, which embodies mainly his unique principles of creation such as the subversive interpretation of old ideology, the reconstruction of traditional culture, the solicitude for people ' s living conditions, the demonstration of their inner anxiety, the mixture of highbrows and lowbrows, and the meeting of different aesthetic tastes

    摘要美國小說家丹?布朗在短短一年多的時間里即引起了世人的關注，其主要原因是他對傳統觀念的消解和對經典文化的解構，是他對人們的生存焦慮的關懷和對糾纏于當下人們心中的疑點的詮釋，是其雅俗相融的創作手法和雅俗共賞的審美旨歸對接受群體的閱讀期待的多重滿足。
  8. However, according to british archaeologist dominic montserrat, curses that protect the remains of ancient egyptians are simply an invention of storywriters

    然而根據英國考古學家多米尼克?蒙瑟雷特的說法，保護古埃及人遺骸的詛咒只是小說家的一個創造。
  9. Rastoptchins posters, with a print at the top of a gin - shop, a potman, and the moscow artisan, karpushka tchigirin, who, having gone into the militia, heard that bonaparte meant to come to moscow, was mightily wroth thereat, used very bad language about all the french, came out of the gin - shop and began to address the people assembled under the eagles, were as much read and discussed as the last

    拉斯托普欽散發了一種傳單，上面畫著一家酒館一個酒保一個莫斯科小市民卡爾普什卡奇吉林這個奇吉林曾當過后備兵，他多喝了幾杯聽說波拿巴要攻打莫斯科，就火冒三丈，用臟話痛罵所有的法國佬。他走出酒館，在鷹形招牌下面，對聚在那兒的民眾講起話來， ，這張傳單如同瓦西里利沃維奇普希金的限韻詩被人們誦讀與討論。
  10. This debut novel by nonfiction author sue monk kidd took america by storm and is soon to appear as a film, starring hollywood wunderkind dakota fanning

    這本由非小說類文學作家蘇?蒙克?奇德寫就的處女作風靡了美國，之後不久又推出了由好萊塢童星達科塔?法寧領銜主演的電影版。
  11. Zengpu devoted his life to the translation and research of french literature

    摘要晚清小說家曾樸畢生致力於法國文學的譯介和研究。
  12. Since its grand opening, the hong kong science museum has attracted close to 10 million patrons. many popular exhibitions like " dinosaurs alive ", " prehistoric giants ", " ancient chinese astronomy exhibition ", and " exhibition on chinas first manned space mission " were launched. in 2002, the museum took the lead to combine science with chinese literature in conceiving and producing the " flowers in the mirrors " exhibition which was well received by local citizens and was roved to singapore and france for display. in addition, around half of the exhibits inside the permanent exhibition halls have been renewed since its opening

    香港科學館自開館以來，已吸引近一千萬人次參觀，並為觀眾帶來多個受歡迎的展覽，包括恐洪荒巨獸中國古天文成就展中國首次載人航天飛行展等。在2002年，科學館更首次結合科技和中國小說創作了鏡花緣展覽，除受到本港市民歡迎外，展覽更先後到新加坡及法國等國家展出。而常設展覽廳內的展品亦不斷更新，由開館至今已有約一半的展品換上新的內容。
  13. The french writer francois marie arouet ( pen name : voltaire ) was a tireless fighter for general enlightenment and against superstition and intolerance

    法國小說家弗朗索瓦?馬利?阿魯埃（筆名：伏爾泰）是一位為了啟迪大眾、破除迷信與褊狹而不知疲倦的鬥士。
  14. Bild said kidman will come to the german capital in september to start work on the film version of " the reader ", the award - winning 1995 novel by german author bernhard schlink which deals with later generations " difficulty in understanding the holocaust. kidman and cruise divorced in 2001. he has since married katie holmes and she country singer keith urban

    據圖片報消息，基德曼將於9月前往德國首都柏林拍攝改編電影the reader ，這部1995年的獲獎小說由德國作家伯恩哈德施林克所著，小說主要講述的是「二戰」后德國的幾代人無法理解「猶太人大屠殺」的故事。
  15. In jin yong ' s novels, many traditional doctrines of various schools during the period from pre - qin times to the early han dynasty are blended together

    摘要中國傳統的儒釋道甚至墨法等諸子百家的學說，在金庸小說中被有機地熔於一爐。
  16. He continued to pump poor passepartout, and learned that he really knew little or nothing of his master, who lived a solitary existence in london, was said to be rich, though no one knew whence came his riches, and was mysterious and impenetrable in his affairs and habits. fix felt sure that phileas fogg would not land at suez, but was really going on to bombay

    他又逗引著這個法國小夥子談了一些情況，他已經確切地知道這小夥子對他的主人一點也不了解，知道福克先生在倫敦的生活很孤僻知道人家都說他有錢，但卻摸不清他的錢是打哪兒來的知道他是個令人捉摸不透的人。
  17. 1783 stendhal, french novelist, author of the red and the black, was born at grenoble

    法國小說家、 《紅與黑》的作者司湯達誕生於格勒諾布爾。
  18. Yet that is what britain ' s constitution currently allows : ruth rendell, creator of chief inspector wexford, and p. d

    美國《聯邦論》作者們的答案是，在制定國法中連偵探小說家也能發表意見，這可不是一句玩笑話。
  19. The great french novelist anatole france, nobel laureate in literature, had this to say : “ the whole art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of your minds … ” einstein added, “ it is the supreme art of the teacher to awaken joy in creative expression and knowledge

    偉大的法國小說家，諾貝爾文學獎獲得者阿納托爾?弗朗斯這樣說道： 「教學的全部藝術就是喚醒頭腦中天生好奇心的藝術… … 」愛因斯坦補充說： 「教師的最高藝術是喚起對創造性表達與知識的興趣。
  20. When reading the poem " shangyang white - headed elders " by poet bat ju - yi of the tong dynasty and the short story " companion " by french novelist emile zola coherently, you will find that the development of history and the evolvement of civilization has never changed the miserable destiny of women who are always being enslaved and hurt

    摘要將我國唐代詩人白居易的詩歌《上陽白發人》和法國作家左拉的小說《陪襯人》作一個承接性的聯讀，發現歷史的發展和文明的演進並沒有改變女性受奴役、被傷害的命運。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書