法外出擊 的英文怎麼說

中文拼音 [wàichū]
法外出擊 英文
out for justice
  • : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
  • : Ⅰ名詞1 (外面) outside; external side 2 (外國) foreign country 3 (以外) besides; beyond; in ...
  1. In accordance with the protection of child labour, the thesis gives the proposals of revising the exception clause in labour law and striking heavily the delict of employing children

    針對童工保護方面的不足,提了修改《勞動》中有關例的規定和加大打使用童工力度的建議。
  2. He could give no description of his assailants except that they were certainly seafaring men, and, by their speech, cornishmen

    除了能確定他們是水手以及操著康沃爾郡口音之,他無描繪關于襲者更多的東西。
  3. After studying american anti - dumping law, policies towards chinese goods and china ' s entry into wto, the author gives some suggestions on how to deal with american anti - dumping actions, including speeding up the reform of socialist market economy, strengthening the government ' s scientific administration of foreign trade, enterprises " marketing and administrative strategies, etc. particularly, the author suggests how to demurrer to the policy of surrogate country after p. r. c and u. s. a reach the agreement on china ' s entry into wto, how to make good use of wto membership and so on

    結合美國反傾銷律、對中國的政策與實務以及中國加入世界貿易組織等新的歷史條件,筆者提了我們應對美國反傾銷的幾點建議:加快社會主義市場經濟體制改革、加強政府對貿工作的科學管理與規范管理、完善企業經營管理戰略等並提一些具體的應訴策略。特別是對中美達成關于中國加入世貿組織的協議后,中國應如何對「替代國」政策進行抗辯,如何利用世界貿易組織正式成員資格,反對華濫用反傾銷等問題,提了新的思路和方
  4. We vacate the judgment on remedies, because the trial judge engaged in impermissible ex parte contacts by holding secret interviews with members of the media and made numerous offensive comments about microsoft officials in public statements outside of the courtroom, giving rise to an appearance of partiality, ' ' the court said

    判決說: "由於傑克遜官同界進行了律不允許的接觸,比如同媒體進行秘密談話,在公開對微軟做了許多攻性的評論,因此給人留下一種對微軟持有偏見的印象,因此我們推翻原判,以進行補救。
  5. We vacate the judgment on remedies, because the trial judge engaged in impermissible ex parte contacts by holding secret interviews with members of the media and made numerous offensive comments about microsoft officials in public statements outside of the courtroom, giving rise to an appearance of partiality, " the court said

    判決說: "由於傑克遜官同界進行了律不允許的接觸,比如同媒體進行秘密談話,在公開對微軟做了許多攻性的評論,因此給人留下一種對微軟持有偏見的印象,因此我們推翻原判,以進行補救。
  6. Having combined external ballistics with gunnery and proceeded from the practical needs of the field artillery, the influence to the firing accuracy by artillery metro report and the improved measures have been studied and analyzed in this essay, thus having obtained a series of valuable and pragmatic conclusions which mean a lot in practical application

    論文結合彈道學理論和炮兵射學理論,從地面炮兵的實際需要發,具體研究了地面炮兵氣象通報對射精度的影響及改進措施,提了建立我軍地面炮兵專用層權及通用層權的方及改進計算機通報的措施,得了一系列具有一定實用價值與相當指導意義的結論。
  7. When this was done, i stuck all the ground without my wall, for a great way every way, as full with stakes or sticks of the osier like wood, which i found so apt to grow, as they could well stand ; insomuch, that i believe i might set in near twenty thousand of them, leaving a pretty large space between them and my wall, that i might have room to see an enemy, and they might have no shelter from the young trees, if they attempted to approach my outer wall

    在樹林里我沒有留小路,因此我的進是用兩架梯子。一架梯子靠在樹林側面巖石較低的地上巖石上有一個凹進去的地方,正好放第二架梯子。只要把兩架梯子拿走,誰想走近城堡,誰就難以保護自己不受到我的反就算他能越過樹林,也只是在我的邊而進不了墻。
  8. At last, the subject catalogues with their pages are evaluated according to the indicators. in addition, the paper uses evaluation criterion on sorting the result documents

    ,本文借鑒信息檢索檢索得到的文檔結果排序的評價方,以alexa網站利用點率指標進行網站主題目錄評價結果為標準答案,給了對網站主題目錄評價結果的評測方及相應的評測結果。
  9. This dissertation is chiefly act below work : ( 1 ) expatiating the equipments diagnosis technique development process and trend, putting forward the standpoint that giving systematical diagnosis to the mechanical and electrical equipment and expanding the technical application in equipment diagnosis, making it breakthrough the traditional application of maintaining etc. in equipments, still be used for improvement and development etc. s of new product ' s design ; ( 2 ) probing into vibration type and disposal method of vibration signal, the usual method of equipment condition recognition, the essential constitutes and development trend of observation and diagnosis system ; ( 3 ) introducing the development trend of domestic and international crusher and the distinguishing feature of double turnplate stike crusher which is a new product. according to the breakdown phenomenon in running process, establishing the fault tree and deducing every kind of foundation affairs resulting in fault ; ( 4 ) studying the calculation method of critical rotation speed

    本文主要做了以下工作: ( 1 )闡述了設備診斷技術的發展過程及發展趨勢,提了應結合實際對機電設備進行系統診斷的新的技術思路,用實踐證明了應當拓寬設備診斷技術應用的范圍,使設備診斷技術既可以在設備管理和設備維修中得到應用,也可以用於新產品的設計改進及開發等; ( 2 )探討了振動的類型及振動信號的處理方,設備狀態識別常用的方,監測與診斷系統的基本構成與發展趨勢; ( 3 )介紹了國內破碎機的發展趨勢,以及雙轉盤沖破碎機這一新產品的結構和特點,並根據試機過程中現的故障,建立了故障樹,並導了導致故障發生的各種基礎事件; ( 4 )研究了臨界轉速的計算方和原理,用傳遞矩陣計算了破碎機內轉盤的臨界轉速。
  10. Based on refering to a great quantity of domestic and international data, this dissertation puts forward the standpoint that giving systematical diagnosis to mechanical and electrical equipment with the double turnplate strike crusher as example. by means of calculating critical rotation speed of inner turnplate, theory foundation is offered to the crusher ' s improvement. based on actual situation of the crusher, a portable observation and diagnosis system has also been developed on the basis of virtual instruments

    本文在查閱大量國內文獻的基礎上,以雙轉盤沖破碎機為實例,提了機電設備系統診斷的技術思路;通過計算內轉盤臨界轉速,為破碎機的改進提供了理論依據和方;結合破碎機的實際使用情況,開發了性價比較高的、基於虛擬儀器技術的破碎機監測系統。
  11. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞, "在"不斷增加, "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理, "在"收費電視, "之後加上"訂定相應的罰則, "及在"標準合約條款"之後加上"此,由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議,該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統,並調派前線銷售人員,以獨家提供維修及供應服務作為招徠,向住戶推銷其他各種商業服務,以不當手誘使或誤導住戶與他們簽約,對居民造成很大困擾就此,政府必須採取措施打上述違規營銷的手,並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍,遇有營辦商作違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時,須立即追查,並向有關營辦商發警告及作處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題,即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料,令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用,遇有消費者質疑上述資料時,往往只由服務供應商作最終決定,消費者無從申辯或查證就此,本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供,確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  12. Correct measures are essential to carry out the peoples equality and development policy and pertinent religion policy in the multi - nation - state ; to form a correct concept of people and to publicize correct ethos by combining nationalism with patriotism ; to prevent and expose the western countries " factionalism on the peoples issues to the multi - nation - state ; to set down the active and effective measures aimed at the terrorist character of the peoples separatist forces. due to the pervading existence of the peoples separatist forces in the world, different countries need to reach the common conclusion to strike the peoples separatist forces ; to cut the capital resources of the peoples separatist forces and terrorist activities, to root out the basement of them, with the lead of un, strike the international support to them ; besides, different countries should strengthen nation security protection, form a new concept of national security, get international and organizing cooperation and get rid of every form of hegemony and power politics

    在民族國家內部應正確實施民族平等團結、各民族共同發展的民族政策及相關的宗教政策;樹立正確的民族觀,把民族主義與愛國主義相結合,進行正確的民族主義思想理論宣傳;防止和揭露西方國家對其他多民族國家實行的民族分裂政策;針對民族分離主義恐怖主義活動的特點,制定積極、有效的防範措施。由於民族分離主義勢力在世界范圍內具有普遍性,因此,各國應求同存異,尋求打民族分離主義及恐怖主義活動的國際共識;切斷民族分離主義分子進行民族分離活動和恐怖活動的資金來源,鏟除國際民族分離主義活動的基地,並充分發揮聯合國主導作用,打國際不組織和個別國家對恐怖活動的支持;此,各國還應共同加強國家安全工作,樹立新的國家安全觀,進行有組織的國際安全合作,戒除一切形式的霸權主義、強權政治。
  13. Furthermore, three expanded gny logic rules are given during above analysis based on gny, and at the end of this paper, security protocol formal verification based on attack logics is discussed and presented, a development framework of integrating such verification model into automated analysis tools such as spearii is shown finally

    ,本文在使用gny邏輯的分析過程中,提三條實用的gny擴展規則,而在文章最後,對基於攻邏輯的安全協議驗證方作了初步研究,提了將該協議攻驗證技術融入協議自動分析工具的設計框架。
  14. Being a widely utilized public ip platform, it is susceptible to security attacks of all nature, as outlined in the following areas : the open nature of the ip internet systems - increase of foreign attacks, for example dos / ddos attacks ; the current weakness of the existing operating system ' s internet protocol ; mainframe, and lack of an evaluation standard for back office systems, the inevitable problem of illegal internal access, the lack of guidelines for record keeping and post attack documentation processes, hi addition, still in existence, are managerial problems including the lack of securit y knowledge amongst the workforce and the inexistence of a complete set of security guidelines. to guarantee china telecom ' s 163 / 169 system ' s reliable functions, to protect the user ' s interests, at the same time, insuring quality service, it is necessary to adapt p2dr model as a solution to the current security issues. supported by the modern secure theory and made the secure implementation abundant project practices, this paper gives the general secure design for the chongqing public ip network using p2dr secure model

    中國電信建設的公眾ip網對我國internet的發展起著決定性作用,重慶電信163 / 169網際網路是國家骨幹網在本地的延伸,擁有7個核心節點(採用cisco12012 、 2 * 2 . 5gdpt環) ,三十八個匯接節點,能提供寬帶,窄帶多種接入方式的公眾ip網,現擁有近20萬用戶,佔全市網際網路用戶四分之三以上,作為這樣一個擁有眾多用戶,開放的ip平臺,會受到各種各樣的安全威脅,主要表現在ip網路的開放性,來自部的攻增多,如dos / ddos攻;所使用的操作系統運行的網路協議自身的脆弱性;主機、網路設備的配置是否缺乏評估手段;不可避免的內部非訪問;缺乏必要的攻審計作為犯罪取證,此之,還有管理上的一些問題,如人員安全意識不強,安全制度不夠健全等多方面原因。
  15. But as matters really stood, to watch miss ingram s efforts at fascinating mr. rochester, to witness their repeated failure - herself unconscious that they did fail ; vainly fancying that each shaft launched hit the mark, and infatuatedly pluming herself on success, when her pride and self - complacency repelled further and further what she wished to allure - to witness this, was to be at once under ceaseless excitation and ruthless restraint

    但實際情況並非加此,目睹英格拉姆小姐想方設遮住羅切斯特先生,看著她連連敗績她自己卻並沒有意識到,反而徒勞地幻想,每一支射的箭都中了目標,昏頭昏腦地為自己的成功而洋洋得意,而她的傲氣與自負卻越來越把她希望誘捕的目的物拒之於門看著這切使我同時陷入了無盡的激動和無情的自製之中。
  16. Whilst resting on the beach, they had a mentoring session designed to strengthen the relationship between participants and the police, as well as a talk from one of the members of the breakthrough boxing club

    ,突破拳會亦派一名成員到場現身說,該名成員曾經加入三合會,現已改過自新,以過來人的身份給予這群青少年忠告和鼓勵。
  17. This thesis regard internal property reorganization in the group of pangang as the research object, from chengdu seamless steel pipe limited liability company with chengdu iron and steel works inside exterior environment reorganizing in front and back commences, making use of to exceed the makel - bot with of five factors competition models and the method of factors analysis, after analyzing the reorganization of the business enterprise a profession for facing competes the situation. develop the development the business enterprise with the profession industry from the international local profession rival circumstance after analyzing the reorganization should the market position of the establishment with develop the strategy target. make use of the swot the analysis the method, to after the reorganization the development strategy of the business enterprise, from manage the angle proceeded the fixed position analyzes, for after the reorganization business enterprise development provided four kinds of developments strategy that eligibility choose : the brave development strategy, request the resources advantage, funds advantage, human resource advantage, technique advantage that new company make the most of new business enterprise in empress in reorganization, is an essential condition to increases to manage the level, quickly technique reforms, develop the high and additional worth product with new product production line, as soon as quikly change to strong and large business enterprise, realizes soon steel aircraft carrier dream ; dispersion strategy, the technology market quota with deal with produce high additional worth product, completely promote business enterprise brand image, extend high carry product of the exaltation product, is a necessary means to increases business enterprise performance, realizes business enterprise target ; defense strategy, adjusting the business enterprise organizes construction, reducing the intensive type in labor and the low additional worth product line, lower bad the property saves the deal, alleviating the business enterprise burden, attaining the casual wear go to battle, benefitting to the challenge that make frontal attack the rival ; withdraw strategy, compress the production of the high depletion and high cost product, simplify the production craft, controlling the cost of the end product in the lower level, is a valid path to increases business enterprise competition ability

    本論文以攀鋼集團內部的資產重組為研究對象,從成都無縫鋼管有限責任公司與成都鋼鐵廠重組前後的內部環境入手,運用邁克爾?波特的五力競爭模型及因素分析,分析了重組后的企業所面臨的行業競爭態勢。從國際國內行業競爭對手情況和本行業發展動態分析了重組后企業應確立的市場地位和發展戰略目標。運用swot分析,對重組后企業的發展戰略,從管理角度進行了定位分析,為重組后企業發展提供了可選擇的四種發展戰略:即大膽發展戰略,要求新公司充分運用重組后新企業的資源優勢,資金優勢,人力資源優勢,技術優勢,是提高管理水平,加快技術改造,開發高附加值產品和新產品生產線,盡快立於強勢企業之林,早日實現「鋼鐵航母」夢的必要條件;分散性戰略,提高產品的科技含量和生產高附加值的產品,全面提升企業品牌形象,擴大高端產品的市場份額,是提高企業效益,實現企業目標的必要手段;防禦性戰略,調整企業組織結構,削減勞動密集型和低附加值產品生產線,降低不良資產存量,減輕企業包袱,做到輕裝上陣,有利於迎競爭對手的挑戰;退性戰略,壓縮高消耗、高成本產品的生產,降低低端產品的比例,精簡生產工藝,將最終產品的成本控制在較低水平,是提高企業競爭力的有效途徑。
  18. The second chapter builds up indicator system of macroscopic finance risk according to standard, objectivity, sensitivity and operability, which includes macroscopic finance environment risk, bank default risk, foam economic risk, national debt risk and foreign capital impacting risk. next, it standardize indicator by adopting mapping, and applies hierarchy analytical process in determining weight. at last, it draws statistic measurement models by weighted average method

    其次,根據指標體系構建的規范性、客觀性、靈敏性和可操作性等原則,構建了由宏觀經濟環境風險、銀行壞賬風險、泡沫經濟風險、國債風險和資沖型風險構成的宏觀金融風險評價指標體系;然後按照映射對指標進行標準化處理,採用層次分析確定各大類因素的權重,並用加權平均宏觀金融風險的統計度量模型。
  19. Especially when our country join to wto the corn coming from foreign is bringing the enormous impact and challenge to our own corn. in this paper the author analyzes eight economic factors which affect the corn demand and uses quantitative analysis methods finding out the main factors that affect the corn demand such as the price leveu the development level of stock raising % the development level foodstuff process industry and supply

    尤其是我國入世后,國玉米給我區玉米帶來巨大的沖和挑戰,研究玉米市場更為迫切。本文通過對影響玉米需求量的8個經濟因素進行分析,運用定量分析方,找影響玉米需求量的最主要因素為畜牧業發展水平、食品加工業的發展水平、價格水平和供給能力,在此基礎上建立模型,並對未來玉米需求量進行預測分析。
  20. In the fourth chapter, i analyze the internal mechanism of the cycle of real estate industry from the angle of the combination of external shock and internal conduction, and study the influence of economic variables

    第四章借鑒經濟周期理論的研究方,提部沖和內部傳導相結合的角度來研究房地產周期波動,分析了影響房地產周期波動的各種經濟因素。
分享友人