法學著作 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎxuézhāozuò]
法學著作
英文
no data- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 學 : Ⅰ動詞1 (學習) study; learn 2 (模仿) imitate; mimic Ⅱ名詞1 (學問) learning; knowledge 2 (學...
- 著 : 著助詞1. (表示動作的持續) 2. (表示狀態的持續) 3. (用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣) 4. (加在某些動詞後面, 使變成介詞)
- 法學 : law; the science of law; jurisprudence法學博士 doctor of laws; 法學概論 general jurisprudence; 法...
- 著作 : bookmaking
-
Contract of affreightment ( coa ) of goods by sea has been adopted in shipping practice for a long time. however, coa has not been specifically stipulated in china maritime code ( cmc ). the academic opinions on coa have been in disputes
海上貨物包運作為實踐中被廣為應用的運輸方式,立法中並未對其作明確規定,而諸多海商法學論著也未對其進行系統、詳細的論述,所以對于包運合同的理解一直存在爭議。Arranged successively in ascending powers of hierarchical order, that of gardener, groundsman, cultivator, breeder, and at the zenith of his career, resident magistrate or justice of the peace with a family crest and coat of arms and appropriate classical motto semper paratus, duly recorded in the court directory bloom, leopold p., m. p., p. c., k. p., l. l. d. honoris cause, bloomville, dundrum and mentioned in court and fashionable intelligence mr and mrs leopold bloom have left kingstown for england
按照越往上權利越大的等級制度順序,他曾經是園丁莊稼人耕作者牲畜繁殖家仕途的高峰是地方長官或治安推事。他擁有家徽和盾形紋章以及與之相稱的拉丁文家訓時刻準備著,他的名字正式記載于宮廷人名錄252中布盧姆,利奧波德保,下院議員,樞密顧問官,聖巴特里克勛級爵士253 ,名譽法學博士。When the behaviorist methodology entered linguistics via bloomfield ' s writings, the popular practice in linguistic studies was to accept what a native speaker says in his language and to discard what he says about it
當行為主義者的方法論經由布龍菲爾德的著作進入語言學研究以後,在語言學研究中普遍的做法就是去接受、理解一個本族語者用他的語言說出的語言事實本身,而丟棄他對其語言所作的評論。It then arrested public attention by art works. its success continued as it moved into publishing chinese literature. its successes include nobel literature laureates series, foreign literary classics series, twentieth century french literature series, foreign human body art series, pearl buck collection, a complete guide to chinese and foreign prose poems, the danzig trilogy, collection of the year series, romance of the guangxi warlords, taiping heavenly kingdom, the account of jindou, heaven and earth, les fleurs du mal, liu yong and liu xuan series, how the steel was tempered, the gadfly, and the series of contemporary guangxi ethnic minority writers
本社所出版的「獲諾貝爾文學獎作家叢書」 「外國文學名著系列」 「 20世紀法國文學叢書」 「外國人體美術叢書」 「賽珍珠作品集」中外散文詩鑒賞大觀「但澤三部曲」 「年選大系」桂系演義太平天國金斗紀事皇天后土惡之花「劉墉劉軒作品系列」鋼鐵是怎樣煉成的牛虻「廣西當代少數民族作家叢書」等圖書深受讀者喜愛,產生十分深廣的影響。In recent years, focusing his study on the core english vocabulary, research writing, and diacritical transcription, he has published several articles on these topics in both chinese and english journals like, foreign language world, curriculum, teaching material and method and teaching english in china ( now celea journal )
近幾年來主要研究英語注音方法、英語核心詞匯及論文寫作,並在《中國英語教學》 、 《外語界》 、 《課程?教材?教法》等著名刊物上發表論文數篇。Liang shuming is not a legist, and he has never written any juristic work. but his law wisdom is always seen in his discussion of culture
梁漱溟並非法學家,也無專門的法學著作問世,但他的法律智慧卻處處體現在其文化研討中。The most notable legal treatise in the century is littleton ' s tenures
該世紀最著名的法學著作是利特力頓的《土地使用》 。The most notable legal treatise in the century is littleton's tenures.
該世紀最著名的法學著作是利特力頓的《土地使用》。Starting from the controversy between professor r. a. posner and dworking and three famous legal literatures ? the death of contract, the regeneration of contract and the new social contract, this article approaches law and economics from a unique angle and expounds its advantage in development and acceptance as an intersecting subject due to the power of economics
本文從一個比較獨特的視角,以波斯納同德沃金的論戰和《契約之死》 、 《契約再生》以及《新社會契約論》三部法學著作為開端,論述了法律經濟學作為交叉學科受到接受和推廣的發展優勢,這種優勢是由經濟學的強大力量所賜。And so on, adopting the studying method of combining macrocosmic and microcosmic, dynamic and static state each other, the paper carrys through a in - depth comprehensive study of the whole commercial law system of ming dynasty in order to open out its inherent structure, basic function and running mechanism. looking the ming " commercial law as a representative example, the paper explores the particularity and the orderliness of development of chinese feudalism legal system
本文以明代法典、名臣奏議、律學著作、司法檔案、判牘、契約、訟師秘本等內容豐富的法制史料為主要依據,採用宏觀與微觀、動態與靜態相結合的研究方法,對明代整個商事法制體系進行深入的綜合性研究,以揭示其內在結構、基本功能和運行機制。Books published by cflacpc include china new artistic and literary series that is said to be one of the biggest series in china, chinese modern and contemporary literary works ( including chinese overseas works and that of taiwan, hong kong and macao ), marxist literary theories and aesthetic works, foreign literary works, picture - story books and children ' s readings, art and life readings, artistic works on art, music, photography and calligraphy, video publications
中國文聯出版社出版的圖書包括:被稱為目前國內大型套書之一的《中國新文藝大系》 、中國當代及近現代文學作品(包括臺港澳及海外華文文學) 、馬克思主義文藝理論與美學著作、外國文學作品、連環畫與兒童讀物、文化生活讀物、美術、音樂、攝影、書法等藝術門類書籍及音像出版物。It has four faces : recognition of love in early theological writings is non - historical ; jenaer manuscript described the recognitions based on affection of family, form of law and essence of nation which bear many similarities to the corresponding discuss in elements of the philosophy of right, but they are different on the questions of function of family and the coming into being of civil society ; phenomenology of spirit builds the mutual recognition between human beings on the politics of battle of life and death and implies a radical revolutionary standpoint
它有四副面孔:早期神學著作中的愛的承認關系是非歷史的;耶拿手稿描述了社會倫理發展中的家庭的情感承認關系、法律的形式承認關系和國家的實質承認關系; 《法哲學原理》中的相應論述與此有著很多一致之處,但在家庭的職能和市民社會的產生等問題上存在著重大差異; 《精神現象學》則把人與人之間的相互承認奠基於生死斗爭的政治,從而暗示了一種激進的革命立場。Shen - jiaben ( 1840 - 1913 ) was a famous legalist of the late qing dynasty, and was the jinshi in guangxu 9. he has been in xingbu for 30 years from 1864 and was famous on law then and had been the most excellent officer. shen - jiaben accepted order to reform law in 1902. in the term of reforming law, shen - jiaben ’ s reforming principle was reference and absorb law thought of ancient and today, china and foreign countries, and advocated that absorb good thought of other ’ s law to remedy our law
沈家本受命主持修律期間,從「法律救國」的願望出發,以「參考古今,博稽中外」的思想為指導,力主取「彼法之善」以補「己法之不善」 ,積極組織翻譯西方法律著作,建立法律學堂,聘請外國法學家並在其協助下刪改舊律、制定新律,邁出了中國法律現代化的第一步。This course enables students to acquire thorough understanding of japanese grammar including morphology and syntax up to advanced level ( jlpt level1 ), which is necessary for reading different kinds of sinological works in japanese
本課程教導同學全面理解日語文法,掌握高級程度的詞法和句法,俾使有效閱讀各類日本漢學著作。In the early 1950 ’ s , historia who studied preindustrial europe ( which we may define here as europe in the period from roughly 1300 to 1800 ) began , for the first time in large numbers , to investigate more of the preindustrial european population than the 2 or 3 percent who comprised the political and social elite : the kings , generals , judges , nobles , bisho , and local magnates who had hitherto usually filled history books
二十世紀五十年代早期,研究前工業化時代歐洲(此處我們可將其界定為約自1300年至1800年這一時期的歐洲)的史學家,首次以眾多的人數,開始調查前工業化時代歐洲人口中的大多數,而非那些構成了政治與社會精英階層的百分之二或三的人口,即國王、將軍、法官、貴族、主教、以及地方上的達官顯貴,而正是這部分人一直到那時為止普遍充斥于史學著作。In the early 1950 ' s, historians who studied preindustrial europe ( which we may define here as europe in the period from roughly 1300 to 1800 ) began, for the first time in large numbers, to investigate more of the preindustrial european population than the 2 or 3 percent who comprised the political and social elite : the kings, generals, judges, nobles, bishops, and local magnates who had hitherto usually filled history books
譯文:二十世紀五十年代早期,研究前工業化時代歐洲(此處我們可將其界定為約自1300年至1800年這一時期的歐洲)的史學家,首次以眾多的人數(楊鵬的書中:第一次以大量的數據) ,開始調查前工業化時代歐洲人口中的大多數,而非那些構成了政治與社會精英階層的百分之二或三的人口,即國王,將軍,法官,貴族,主教,以及地方上的達官顯貴,而正是這部分人一直到那時為止普遍充斥于史學著作The court made a decision to protect the copyright of indigenous people ' s folklore according to the principle of chinese copyright law in the absence of any specific provision for the definition of folklore, the context of folklore copyright and the owner of copyright in indigenous communities, etc
法院在我國現行法律在民間文學的范圍、民間文學著作權的內容、行使權利的主體等方面缺乏可操作性具體規定的情況下,順應我國《著作權法》的立法本意,作出了保護民間文學的判決。His outstanding book entitled conceptions of law, which is classified as a classical legal work of the twentieth century
他的代表作? ? 《法律的概念》被譽為「二十世紀經典法哲學著作」 。In the early 1950 ' s , historians who studied preindustrial europe ( which we may define here as europe in the period from roughly 1300 to 1800 ) began , for the first time in large numbers , to investigate more of the preindustrial european population than the 2 or 3 percent who comprised the political and social elite : the kings , generals , judges , nobles , bishops , and local magnates who had hitherto usually filled history books
二十世紀五十年代早期,研究前工業化時代歐洲(此處我們可將其界定為約自1300年至1800年這一時期的歐洲)的史學家,首次以眾多的人數,開始調查前工業化時代歐洲人口中的大多數,而非那些構成了政治與社會精英階層的百分之二或三的人口,即國王、將軍、法官、貴族、主教、以及地方上的達官顯貴,而正是這部分人一直到那時為止普遍充斥于史學著作。In the early 1950 ’ s , historians who studied preindustrial europe ( which we may define here as europe in the period from roughly 1300 to 1800 ) began , for the first time in large numbers , to investigate more of the preindustrial european population than the 2 or 3 percent who comprised the political and social elite : the kings , generals , judges , nobles , bishops , and local magnates who had hitherto usually filled history books
二十世紀五十年代早期,研究前工業化時代歐洲(此處我們可將其界定為約自1300年至1800年這一時期的歐洲)的史學家,首次以眾多的人數,開始調查前工業化時代歐洲人口中的大多數,而非那些構成了政治與社會精英階層的百分之二或三的人口,即國王、將軍、法官、貴族、主教、以及地方上的達官顯貴,而正是這部分人一直到那時為止普遍充斥于史學著作。分享友人