法定準備金 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎdìngzhǔnbèijīn]
法定準備金 英文
lawful reserve
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 定 : Ⅰ形容詞1 （平靜; 穩定） calm; stable 2 （已經確定的; 不改變的） fixed; settled; established Ⅱ動詞...
  • 準 : Ⅰ名詞1 （標準） standard; guideline; criterion; norm 2 （目標） aim; target Ⅱ動詞1 （依據; 依照）...
  • 備 : Ⅰ動詞1 （具備; 具有） have; be equipped with 2 （準備） prepare; provide with; get ready 3 （防備...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 法定 : legal; statutory法定安培 legal ampere; 法定貶值 official devaluation; 法定標準 statutory standard...
  1. So, the " divisible by 9 " rule - now very much an interesting " trademark " of the pboc since it applies the rule to other policy rates, including the central bank lending rate, the rediscount rate and the rates on required and excess reserves continues to be a tradition of the financial system of the mainland

    被9整除的做法已成為人行的標記，並廣泛應用於其他政策利率，包括央行貸款利率再貼現利率法定存款準備金利率及超額準備金利率。這已成為內地金融體制的一個特色，要了解內地金融情況的朋友便要留意了。
  2. Upon the issue by the company of a share without par value, if an amount is stated in the memorandum to be authorized capital represented by such shares then each share shall be issued for no less than the appropriate proportion of such amount which shall constitue capital, otherwise the consideration in respect of the share constitutes capital to the extent designated by the directors and the excess constitutes surplus, except that the directors must designate as capital an amount of the consideration that is at least equal to the amount that the share is entitled to as preference, if any, in the assests of the company upon liquidation of the company

    公司發行無面值股票后，如果在備忘錄中載明一個金額，該金額為此類股票代表的法定資本，則每隻股票應以不低於構成資本的金額的適當比例發行，否則股票發行的對價以董事指定的金額大小為準構成資本，超額部分則構成盈餘；除非董事必須指定對價的一個金額作為資本，該金額至少應等於公司清算時股票在公司資產中作為優先部分（如果有）的金額。
  3. The first one assumes a single interest rate at every possible scenario. it is simple to calculate, and we can receive sensitivity analysis results when we need. the second one assumes varied interest rate at different periods of a scenario, that is to say, it has different trend assumption

    對利率進行情景模擬和分析主要有兩種形式:一種是在每種可能情景下採用單一確定利率，這種方法比較簡單易算，能夠獲得利率整體變化條件下準備金提留額度變化的靈敏度;另一種是在每種情景下，利率在不同保單的期間假設不同，也即利率採用了不同的趨勢假設。
  4. Article 19 a stock exchange shall, in accordance with the provision of article 154 of the law, lodge in the amount of fifty million nt dollars at one time as the compensation reserve and shall, within fifteen days after the end of each quarter, continue to lodge in the amount of twenty percent of the income of securities transaction charges

    第19條證券交易所應依本法第一百五十四條規定一次提存新臺幣五千萬元作為賠償準備金；並於每季終了后十五日內，按證券交易經手費收入之百分之二十，繼續提存。
  5. Article 95 in addition to the reserve funds described in the preceding two articles, an insurance company shall set aside amounts into the accumulated reserve fund in accordance with the relevant state laws, administrative regulations and the stipulations of the state financial and accounting systems

    第九十五條除依照前二條規定提取準備金外，保險公司應當依照有關法律、行政法規及國家財務會計制度的規定提取公積金。
  6. Article96 apart from drawing reserves according to the provisions of the preceding two articles, an insurance company shall draw public accumulation funds according to the provisions of relevant laws, administrative decrees or regulations and the requirements of the state financial and accounting system

    第九十六條除依照前二條規定提取準備金外，保險公司應當依照有關法律、行政法規及國家財務會計制度的規定提取公積金。
  7. Had corrected its to violate the act that insurance code decides through rectifying when the insurance company that is consolidated, make its of the drawing of each reserve and capital handle the demand that obtains legal provision ; reinsurance cent gives business course to adjust, the insurance liability that makes its leave insurance cost to assume oneself accords with legal standard ; not competent company controller gets adjustment with concerned administrator ; put when harm company compensate pays ability and the issue that harm insurant interest no longer, approbate via rectifying an organization, after report finance supervises management department to approve, by finance supervisory management department decides to end pair of this companies rectify, give announcement

    當被整頓的保險公司經過整頓已經糾正其違反保險法規定的行為，使其各項預備金的提存和資金的運用達到法律規定的要求；再保險分出業務經過調整，使其自留保費承擔的保險責任符合法定的標準；不稱職的公司負責人和有關治理人員得到調整；不再存在危害公司賠付能力和損害被保險人利益的問題時，經整頓組織認可，報告金融監督治理部門批準后，由金融監督治理部門決定結束對該公司的整頓，並予以公告。
  8. Standard specifications and test methods for metallic angled orthopedic fracture fixation devices

    金屬斜角整形外科骨折固定設備的標準規范和試驗方法
  9. Graduated reserve requirement

    分級法定準備金
  10. In view of the important role that monetary policy plays in the national macroeconomic regulation, it is quite realistic to study the financial innovation " s influence on the effectiveness of monetary policy. this article, firstly, proposes the concept of financial innovation, and analyses its generation mechanism, then, this article obtains its conclusion with the method of analyzing in great detail how the financial innovation plays its role in the monetary market through its influence on the money supply and demand

    論文首先對本文所要研究的核心概念? ?金融創新的內涵及生成機理進行了深入的剖析，在此基礎上詳細分析了金融創新如何通過影響貨幣供需在貨幣市場上發生作用的過程，得出了本文的結論：金融創新削弱了貨幣政策有效性，但對法定準備金率和貼現率的影響程度大於對公開市場業務的影響，即法定準備金率和貼現率相對于公開市場業務來說更加無效。
  11. The specific measures for drawing and carrying down liability reserve funds by insurance companies shall be formulated by the insurance supervision and administration department

    保險公司提取和結轉責任準備金的具體辦法由保險監督管理機構制定。
  12. Article 87 when an insurance company engaged in life insurance business is revoked or declared bankrupt in accordance with laws, it shall transfer all of its life insurance contracts and technical reserves to other insurance companies engaged in life insurance business ; if no agreement can be reached with respect to such transfer with other insurance companies, the financial supervision and regulation department shall designate insurance companies engaged in life insurance business to take them over

    第八十七條經營有人壽保險業務的保險公司被依法撤銷的或者被依法宣告破產的，其持有的人壽保險合同及準備金，必須轉移給其他經營有人壽保險業務的保險公司；不能同其他保險公司達成轉讓協議的，由金融監督管理部門指定經營有人壽保險業務的保險公司接受。
  13. As future development trend of asset - liabilities - managemen ( talm ) technology of insurance company, dfa can not only be competent for comprehensive and holistic forecasting task of insurance company ’ s operation and financial status, but also can help national insurance industry build the most preliminary, and probably the most effective financial risk forewarning system, by dynamically scrutinizing assets and liabilities conditions changes of insurance company

    而從保險公司經營管理的角度來說， 「動態財務分析」方法則絕非僅只是靜態地考察資產負債表的某項部分（如負債中的準備金） ，而是在較廣泛的區間內監控保險公司的整體財務狀況，並在不確定和變化的市場環境下考察保險企業的財富變化。
  14. Chapter two, which is the core of the article, discusses the three main models of solvency regulation, including insurance regulation information system, risk - based capital, financial analysis solvency tracking and cash flow test in usa ; the provisions about solvency margin, guaranteed funds and technical reserve in the three directives issued by european economic council ; and the methods of solvency regulation in japan

    第二章研究了償付能力監管的主要模式，是本文的核心內容。詳細介紹了美國的保險監管信息系統、風險資本方法、財務分析和償付能力跟蹤系統和現金流量分析；詳細介紹了歐盟三代保險指令中有關償付能力額度、保證金和技術準備金的規定；介紹了日本的償付能力監管方法，並對這三種模式進行了比較。
  15. Other things being equal, an increase in the deposit reserve requirement ratio, which is measured as a percentage of deposit liabilities and used partly for the supervisory purpose of ensuring that deposit - taking institutions have liquid funds to repay depositors if necessary, has a restraining effect on the ability of deposit - taking institutions to create credit

    存款準備金率是以存款負債的百分比來計算，在一定程度上亦可作為一項監管手段，以確保存款類機構有足夠的流動資金以應付存戶提款。假設其他條件不變，上調法定存款準備金率有助抑制存款類金融機構創造信貸的能力。
  16. Where any life insurance contract or reserve fund as provided for in the preceding paragraph is transferred or accepted upon the designation of the insurance supervision and administration department, the legitimate rights and interests of the insured and beneficiaries shall be retained

    轉讓或者由保險監督管理機構指定接受前款規定的人壽保險合同及準備金的，應當維護被保險人、受益人的合法權益。
  17. Expanded policy failed to control deflation and tight policy by raising deposit reserve rate failed to restrain the trend of economic over - heat. various factors can account for the situation

    如擴張性的貨幣政策沒有能夠有效地抑制通貨緊縮，提高法定存款準備金率的從緊的貨幣政策也沒有很好的抑制經濟過熱的勢頭等。
  18. Other liabilities include placements by banks and other financial institutions, placements by hong kong statutory bodies, interest payable on exchange fund notes and placements by other hksar government funds, revaluation losses on off - balance sheet items which are marked to market, other accrued expenses and provisions and the revaluation differences of placements by other hksar government funds for which interest is payable at market - based rates

    其他負債包括銀行及其他金融機構存款、香港法定組織存款、外匯基金債券及其他香港特區政府基金存款的應付利息、按?值記帳的資產負債表外項目的重估虧損、其他應計開支及準備金，以及按?場利率計算利息的其他香港特區政府基金存款的重估差額。
  19. This is perhaps why the deposit reserve requirement ratio has been raised twice in recent months

    這也許就是人行近月來連續兩次上調法定存款準備金率的原因。
  20. Evolution of the global deposit required reserves systems and its implications for china

    全球法定存款準備金制度的演變及對中國的啟示
分享友人
分享到 Line

分享到臉書