法尚 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎshàng]-
The blast furnace is not in commercial use.
高爐法尚未在工業上應用。Everyone began talking again. mme du joncquoy demurred ; mme chantereau knew for certain that a marriage had been projected but that matters had gone no further ; the men even ventured to give their opinions
這時，她們每個人都開腔了，杜榮古瓦太太提出不同看法，尚特羅太太知道他們原來打算成親的，但是，后來婚事始終沒辦。Though some people study the pulverized coal furnaces with numerical simulation method, there is some mechanism problem and the numerical simulation methods to be resolved and make perfect
目前國內外有不少研究者針對煤粉燃燒室進行了數值模擬，但是很多機理性問題和模擬演算法尚待進一步解決與完善。A way out of the difficulty has not yet to be found.
擺脫這一困境的方法尚未找到。The european parliament recently took this approach, but it has not worked in other countries
歐洲議會最近剛採用了這種做法，但此法尚未在歐洲外的其它國家廣泛使用。The ratio of the energy yielded by a given amount of ethanol to the energy needed to produce it is called the “ energy balance ”
用「能量平衡」來表示一定數量的乙醇與製造其所耗能量的比率參數，從蜀黍提煉乙醇「能源平衡」值說法尚未一定。At present, a law for postal service has not been formulated in china and many units do not know that the postal service in china is under unified management and administration
目前，我國郵政法尚未制訂出來，國內不少單位尚不了解我國郵政是統一經營管理的。Our legislation hasn ' t established the institution, but some attempts to apply entrapment appear in judicial practice
我國當前立法尚未確立辯訴交易制度，司法實踐對此卻已有所嘗試。It has hardly to get the method that adopting root piles to forrove slopes. root piles have been taken as ffiction pile, it have undertook not only horizontal load but also venical load
國內外存在著諸多邊坡加固的措施，採用樹根樁加固邊坡的方法尚不多見，本文將對樹根樁加固邊坡的穩定性進行評價。The thesis study on the legislation situation, the legislation evolution of our countries ’ finance crime and the overseas legislation stipulation of the financial crime. the author think the financial criminal legislation of our country must form the coordinated financial criminal legal framework and change the penalty structure that is severe but was lax. the paper analysis the theory basis of on perfecting crime names by studying the illegal activity offend against the criminal law, the crime punishment legal principle and the crime punishment balanced principle, the criminal law modest and restrained principle and the criminal law investment cost and benefit analysis. finally the author puts forward the ideas that additionally build illegal gathers capital crime, merge forge, forges the national negotiable securities crime and forge, forges the stock, the bond of the company
本論文從研究我國金融犯罪罪名的立法現狀、立法沿革及國外金融犯罪罪名的立法規定著手，認為我國金融犯罪立法尚待形成協調的金融刑事法律體系和改變「厲而不嚴」的刑罰結構，並從違法行為犯罪化的前提、罪刑法定原則和罪刑均衡原則、刑法謙抑性原則、刑法投入成本?效益分析角度出發，分析金融犯罪罪名完善的理論依據，最後從金融犯罪罪名增設、合併、分立、廢除四個角度，提出增設非法集資罪，合併偽造、變造國家有價證券罪與偽造、變造股票、公司、企業債券罪，分立內幕交易罪與泄露內幕信息罪，廢除偽造、變造、轉讓金融機構許可證罪的立法建議，並分析其可行性。The study of flywheel battery concerns the intercross of many disciplines, such as mechanism, material, electronic engineering, heat engineering, computer, and so on. in this dissertation, two main key techniques, the high speed flywheel rotor and the magnetic bearing, are investigated deeply and systematically. the main contents of this dissertation are as following : in chapter 1, the background, source, purpose and significance of the subject are introduced
其研究涉及到機械、材料、電工、熱工、計算機等多學科的交叉，國內外目前大都在研究原型裝置，對設計理論與方法尚未進行系統深入的研究，本論文則對飛輪電池儲能涉及的兩大關鍵技術? ?飛輪轉子設計與磁浮軸承及其相關技術進行了系統的理論分析與模擬研究。In this thesis, a new model used for prediction of silicon content in hot metal based on self - organized experience evolution approach has been investigated by developing prototype of the model with software engineering methodology, optimizing model parameters and testing it with process data of blast furnace in tianjin iron plant
針對目前鐵水硅含量預測方法尚不能滿足高爐過程式控制制需要的現狀，根據所提出的高爐鐵水硅含量自組織經驗進化預測模型原理，用軟體工程方法學設計和開發了相應軟體原型，並從理論和實踐角度對這種新的智能預測模型進行了研究。Methods for removal from the gas are only partially proven.
從廢氣脫除方法尚未定論。3 copyright business is an important part of the whole society economic activities. to and fixed in the form of law the responsibility and liability of both the parties in the economic activities, the countries usually take the form of copyright license contract
我國實行專利制度只有十來年的時間，公眾對專利法尚不熟悉，而且相當比例的專利申請文件是申請人自己擬定的，出現權利要求擬定不當現象的可能性比歐美國家大得多。The author himself has been experiencing the turbulence of chinese securities market, and has the same feeling of greed of human beings in securities market with the minority investors, and has apperceived the impact on law especially civil and commercial law imposed by the concept of right - orientation and the principle of good faith, so it is natural that the author chooses the civil liability of securities fraud to be the topic of his graduation thesis
我國證券立法尚未形成規制證券市場欺詐行為的民事法律責任體系，實務當中也是以種種站不住腳的理由漠視廣大中小投資者合法權益被肆意侵犯。作者親身體驗了中國證券市場的動蕩，並對通過證券市場表現出來的人性貪婪的一面與弱勢投資者感同身受，加之數年受法律尤其是民商法權利本位、誠實信用觀念的沖擊，於是有了本文便是自然而然的事情了。But the method has not been perfect so far. it ' s theory and application have been in development
但是目前該法尚不完善，其理論和應用還在發展中。The method of capacity - demand curves can solve the problem. there are still some defects in the method
但當前使用的能力-需求曲線法尚存在一些問題。Nevertheless, it is unde niable that tort law legislation in china is anything but perfect in contrast to criminal law and leaves many theoretical frustrations, i. e. controversies over legal requirements of tortuous acts, theoretical positioning, of liability imputation, and theoretical discrepancies over defenses for special torts
但不可否認的是，目前我國侵權法尚不夠完善，與刑法相比，還存在許多理論上的困惑，如侵權行為的構成要件之爭，歸責原則的理論定位、特殊侵權抗辯事由的理論分歧等等。Consulting the 《 the experiment technique of automobile " s heating capability 》 and any other experiment technique on carriage, the microbus " s temperature field experiment technique is systemically established in the condition of no uniform criterion on the microbus " s temperature field experiment at present
在微型麵包車溫度場試驗方法尚無統一標準的情況下，參照《汽車採暖性能試驗方法》和有關國內外汽車溫度場試驗方法，根據微型麵包車的自身特點，系統地提出了微型麵包車溫度場試驗方法，並在環境艙中進行了微型麵包車溫度場試驗。Although honey is not about to usurp antibiotics, dr simon thinks it should be brought back into conventional medicine ? and not only to sugar the pill
雖然蜂蜜療法尚無法替代抗生素，但西蒙博士認為它可以與傳統療法結合起來-而不僅僅只是做糖衣。分享友人