法律幹事 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜgànshì]
法律幹事 英文
legal officer
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 法律 : law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （...
  1. Counsel for the defence rose and said : " your honor, in our remarks at the opening of this trial, we foreshadowed our purpose to prove that our client did this fearful deed while under the influence of a blind and irresponsible delirium produced by drink

    這時，辯護律師站起身來，說： 「法官大人，本庭審訊之初，我們的所言就涵蓋了開庭審訊之目的，我們曾力圖證明我言外之意：我的當事人喝了酒，所以在神志不清的情況下幹了這件可怕的事情。
  2. Local speakers for the conference include mrs. pamela chan, chief executive of the consumer council, professor raymond wacks, professor of law at the university of hong kong, mr. kevin lau, editorial writer of ming pao daily news, mr. yuk wai - fung, director of electronic services of hongkong post, mr. stephen lau, privacy commissioner for personal data, mr. robin mcleish, deputy privacy commissioner for personal data and mr. tony lam, assistant privacy commissioner for personal data

    研討會的本地講者包括消費者委員會總幹事陳黃穗女士、香港大學法律學系韋利民教授、明報主筆劉進圖先生、香港郵政電子服務總監郁惠豐先生、個人資料私隱專員劉嘉敏先生、副個人資料私隱專員麥敬時先生，及助理個人資料私隱專員林永康先生。
  3. Strengthening education is the precondition of practicing the eight honor or eight disgrace, doing from ourselves and little things and now on is the basic requirement, being the first of parents and teachers especially the cpc ' s lading cadres at all levels to do it is the focal point, and making necessary amendments to the rules and regulations to strengthen the force of encouragement or punishment is the key and guarantee

    踐行「八榮八恥」 ，加強教育是前提，從自己做起、從小事做起、從現在做起、知行合一是基本要求，父母、教師尤其是黨的各級領導幹部以身作則、率先垂范是重點，建立健全相關法律與制度、加大激勵與約束力度是關鍵和保障。
  4. Using the contrary examples of several cadres that have gradually changed and deteriorated starting from the acceptance of a “ red envelop ”, and cordially adviced each of the carders and judges not to be blinded by the emotional touch of the “ red envelop ”, and not to be hit by this “ sugar - coated cannonball ”, and that they must be cautious about power, guard themselves against greed, discipline themselves and cultivate their characters

    他以一些領導幹部從收受邪紅包」開始逐步蛻化變質的反面事例，語重心長地告誡每位領導幹部和法官，不要被「紅包」的感情色彩所蒙蔽，被「糖衣炮彈」所擊倒，一定要慎權、戒貪、律己、修德。
  5. Its particularity is that they are managers at first, different from the professional teacher ' s education way relying mainly on class, they more take the permeatable way through managing student ' s daily behavior and affairs ; secondly they are professional teacher of the ideology and politics, different from the general managerial cadre, they take ideological and political education as the mam content of their work, improvement of student ' s ideological standards and political awareness as the main purpose, educate in management, and follow the law of sciences of ideology and politics education in working principle, method, form, etc., . their work is very professional

    其特殊性在於，他們首先是管理幹部，區別于專業教師以課堂教學為主的教育方式，他們更多的採取滲透式的教育方式，而滲透的載體是對學生日常行為和事務的管理；其次他們是思想政治專業教師，區別於一般的管理幹部，他們的工作以學生思想政治教育為主要內容，以學生思想政治素質的提高為主要目的，寓教育于管理，在工作原則、方法、形式等各方面都遵循思想政治教育科學的規律，工作的專業性很強。
  6. Ten members of the team have a master or higher degree, and the others all have had a college education in science or law. the majors include computer science, telecommunications, electronics, semiconductors, mechanics, metallurgy, architecture, biotechnology, pharmacy, chemical engineering, physics, and information technology. we are not only familiar with the most advanced science and technology as well as ipr proceedings, but also proficient in various languages such as english, japanese, korean, german and french. the team has a wealth of experience and is professionally competent

    匯澤十余年的歷程，礪煉了一支精於代理國內外知識產權事務的專業團隊，目前擁有員工50多人，其中從事知識產權工作20餘年的核心骨幹有6名，具有10年以上執業經歷的專業代理人有8名，匯澤的團隊中有10人具有碩士以上學歷，其餘均受到過理工科或法律專業本科以上的高等教育，專業面覆蓋了計算機通訊電子半導體機械冶金建築生物醫藥化工物理信息技術等各個領域，他們熟悉當今前沿的科學技術，同時精通知識產權法律和代理程序，掌握英德法日韓等多種語言。
  7. Local guest speakers include the deputy privacy commissioner for personal data, mr tony lam ; chief executive, consumer council, mrs pamela chan ; webtrust chairman, hong kong society of accountants, mr con conway ; legal director, pco, mr eric pun and partner, masons, mr peter bullock

    本港的講者包括副個人資料私隱專員林永康先生、消費者委員會總幹事陳黃穗女士、香港會計師公會網譽認證委員會主席江偉（ conconway ）先生、個人資料私隱專員公署法律總監潘光沛先生和mrpeterbullock ， partner ， masons 。
  8. Mrs lee joined the hong kong tourism board in 1986 and now holds the position of deputy executive director. as well as serving as the deputy to the executive director, mrs lee also oversees the corporate support and human resource divisions of the hktb. the functions directly reporting to mrs lee include financial management, information systems, business process management, business performance monitoring, legal, human resources, industry training and special projects arising from time to time

    李太於1986年加入旅發局，現任副總幹事一職，除了擔當總幹事的副手外，亦負責管理旅發局的企業行政部和人力資源部，直接管轄范疇包括財務管理資訊系統業務流程業務指標管制法律事務人力資源業界培訓及其他特別項目。
  9. You've ready enough about sharp lawyers to know what they can do in court.

    關于唇槍舌劍的律師，你了解得不少，應該知道他們在法庭上能幹出什麼事來。
  10. Mrs. pamela chan, chief executive of the consumer council said, " the mortgage corporation has set an exemplary model for businesses in hong kong in devising a balanced set of mortgage documents in order to promote best market practice, and in championing the use of plain language in legal documents to enhance information disclosure and consumer understanding

    消費者委員會總幹事陳黃穗女士說：香港按揭證券公司籌辦推出的標準按揭文件，提倡良好營商手法，並率先推廣使用措辭淺白的法律文件，加強消費者對文件的理解，為香港市場建立一個良好榜樣。我希望市場廣泛採用標準按揭文件，使消費者從中得益。
  11. Mr. justice barry mortimer, judge of the hong kong court of final appeal ; mr. joseph yam, deputy chairman of the hkmc ; mrs. pamela chan, chief executive of the consumer council ; mr. kim salkeld, land registrar ; mr. anson kan, vice president of the law society of hong kong ; mr. ambrose ho, vice chairman of hong kong bar association and ms. susie cheung, general counsel and company secretary of the hkmc

    主講者包括香港終審法院馬天敏法官按揭證券公司副主席任志剛先生消費者委員會總幹事陳黃穗女士土地注冊處處長蘇啟先生香港律師會副會長簡錦材先生香港大律師公會副主席何沛謙資深大律師及按揭證券公司首席法律顧問及公司秘書張秀芬律師。
  12. Although fanners " legal consciousness improves a lot after many years " law propaganda and education, there are still many unclear thoughts in it. meanwhile, due to the differences in work, social contact and self - accomplishment, the legal consciousness of agricultural labor, farmer workers, farmers in business and rural cadres obviously differs with each other and reflects respective vocational features. farmers " legal consciousness plays a key role in the rural rule - by - law course

    經過多年的法律宣傳和教育，農民的法律意識雖然有了很大提高，但仍存在著較多的模糊不清之處，而且由於工作性質、社交范圍、自身素質等方面所存在的差異，從事種養殖業農民、鄉鎮企業或進城工人、從事商業手工業農民以及農村幹部這四個主要農民階層的法律意識水平具有較為明顯的不同之處，各自體現出鮮明的職業特色。
  13. Professor chan and dr tsui are from the department of social work and social administration of the university of hong kong and the department of applied social sciences of the hong kong polytechnic university respectively. mrs leung is the director of the boys and girls clubs association of hong kong. mr jacob chan is the director of the yang memorial methodist social service and mr christopher chan is a solicitor with extensive experience in community work

    新委任的委員中，李華明議員為現任立法會議員；陳麗雲教授和徐明心教授分別來自香港大學的社會工作及社會行政學系和香港理工大學的應用社會科學系；梁魏懋賢是香港小童群益會的總幹事；陳藜生是循道?理楊震社會服務處的總幹事；而陳耀莊是一位律師，富有社區工作經驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書