法律 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎlǜ]
法律 英文
law; statute法律保護 legal protection; 法律程序 legal procedure; 法律承認 de jure recognition （外交）; 法律沖突 conflict of law; 法律代理人 legal agent; 法律地位 legal status; 法律范圍 scope of law; 法律服務 legal services; 法律根據 legal basis; 法律工作者 lawyer; 法律顧問 legal adviser; 法律顧問處 law advisory office; 法律關系 legal relation; 法律規避 evasion of law; 法律規定 legal rules; legal provisions; 法律規范 legal norm; 法律規則 statutory rules; 法律環境 legal environment; 法律監督 legal supervision; 法律監護人 legal guardian; 法律解釋 law interpretation; interpretation of law; 法律救濟 remedies; 法律漏洞 legal loophole; 法律實施 enforcement; 法律實體 legal entity; 法律事務所 law office; 法律手腕 legal means; legal measures; 法律訴訟 action at law; 法律體制 legal framework; 法律效力 legal validity [effect]; 法律行為 legal [juristic] act [action]; 法律選擇條款 choice of law clause; 法律意識 legal consciousness; awareness of law; 法律意義 legal sense; 法律用語 legal language; 法律域外效力 extraterritorial effect of law; 法律責任 legal liability [responsibility]; 法律制裁 legal sanctions; 法律專家 legal expert; 法律咨詢 legal consultancy service; legal advice; 法律尊嚴 legal sancity
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 律 : Ⅰ名1 （法律; 規則） law; rule; statute; regulation 2 （律詩的簡稱） short for lüshi 3 （姓氏） a ...
  1. Energy law journal and aba year in review - - -

    能源法律期刊和美國律師協會年度評論，塔爾莎大學主辦
  2. They laughed at order and at law, but the frown of power dejected, and the eye of wisdom abashed them.

    他們嘲笑秩序和法律，但是強者皺眉，會使他們沮喪，在智者的目光下，他們會窘迫不堪。
  3. Law will protect the girl taken in and sold by the abductor

    法律將保護那位被人販子欺騙和拐賣的姑娘。
  4. It is closely related with other factors ( the traditional law culture of china, villager autonomy system, law enforcement and judicial administration in rural areas ) that also have effects on the rural rule - by - law course, and deeply affects rural legal operation in the fields of national especially agricultural legislation, farmer ' s voluntary abidance by the law, and the execution of law in rural areas

    農民的法律意識在農村法治化進程中具有核心的地位和作用，它與中國傳統法律文化、村民自治制度、農村執法與司法狀況等影響農村法治化進程的其他因素互相聯系，互相影響，並從國家尤其是農業立法、農民自覺守法和農村中法律的適用這三個環節深刻影響著農村的法制運作。
  5. The procedure is abhorrent from the principles of law

    這程序和法律的原則是相悖的。
  6. These laws have abolished the privileges of the nobility.

    這些法律取消了貴族的特權。
  7. Congress shall make no law abridging the freedom of speech, or of the press; or the right of the people peaceably to assemble.

    國會不得制訂任何剝奪言論自由，出版自由及和平集會自由的法律。
  8. In the meeting, he abolished or abrogated some laws

    會議中，他廢止或廢除了一些法律。
  9. Absolutism and chinese traditional legal culture

    專制主義與中國傳統法律文化
  10. The bank shall, and shall have the persons retained by it, comply with the provisions of aby laws, regulations or orders now hereafter in force which purport to impose any dutied on the bank as the holder of any funds investment to give any notification or to take or refrain from taking any action

    3銀行必須促使其委任之人遵守目前或以後生效的任何法律、命令或規范銀行以基金投資持有人的身份為通知或為一定行為或不作為任何相關規定。
  11. In the writer ' s view, the reason of the above trade barriers mainly exists in the following aspects. first is the natural deficiency of gats, then, it is the inevitable result of the accentuation the state sovereignty

    形成這些貿易壁壘的原因主要有： gats的固有缺陷、強調國家主權原則，我國法律服務業水平較低以及法律的特殊性。
  12. When provided in this law and other laws, act as these provisions " in addition, the 2th, 3th, 6th, 8th etc. relative chapters in specific provision of criminal law provide the concrete accusal, facts about a crime and lawful penalty for all kinds concrete unit crimes

    本法分則和其他法律另有規定的，依照規定。 」另外，刑法分則第二章、第三章、第四章、第六章和第八章等相關章節條文之中，對各種具體的單位犯罪，規定了確定的罪名、罪狀和法定刑。
  13. Our protection system of inheritance obligation should be improved in entity and procedure in all sides. in entity, basic principles should be confirmed that inheritance obligation must be protected by law ; the recognition of inheritance must be based on lawful status, assisted by a proviso ; the denoted properties from the decedent to the heir due to marriage, business, a mensa et thoro and so on after the decedent ' s death should be regarded as inheritance. inheritance obligation should only be that caused by the decedent ' s behavior, based on public law and private law

    我國的遺產債權保護機制應從實體和程序兩個方面全方位的予以改造? ?在實體法方面：首先確立「遺產債權受法律保護的基本原則」 ，遺產的界定應以法律地位說為基礎，另輔以但書，被繼承人生前對繼承人因結婚、營業、分居等事項所受之贈與應視為遺產，遺產債務只能是被繼承人生前行為所引起的公法和私法意義上的債務，不包括繼承費用，繼承費用雖由遺產支付，但只屬遺產的負擔。
  14. Respect for its authority, compliance with its laws, acquiescence in its measures, are duties enjoined by the fundamental maxims of true liberty.

    尊重它的權威，服從它的法律，依照它的政策，這些義務，乃是真正的自由之基本準則所訓示的。
  15. The present, often acrimonious discussion about the morality and legality of abortion must be seen before the background of these sobering facts

    與其刻薄地討論有關流產的道德觀念和法律條文，寧可正視現實中這些發人深省的社會真相。
  16. Judicial activism : judicial practice beyond legal formalism

    司法實踐超越法律形式主義
  17. Legal conceptualism has been regarded as an obstacle to the judicial adaption of the law to social change.

    法律概念論被認為是使法律在司法方面適應社會變革的一個障礙。
  18. The system with the features of adjective law and substantive law is a new system that bank can use to safeguard debt effectively, and which bank must understand and master. therefore, it is the needs of the times that the system is established and improved in china financial law or banking law according to the successful foreign legislative experience

    債權銀行應當熟悉、掌握代位權和撤銷權法律制度，有的放矢地在保障債權實現的過程中加以運用，隨著法制進程的推進和實踐經驗的積累，吸收和借鑒外國的成功立法經驗，在金融法領域確立和健全債權保全制度也是立法的時代呼喚。
  19. In china, under the influence of legal tradition and continental legal system, the evidence system pays more attention to substantive law rather than adjective law. in addition to the unscientific setting of the testimony standard, this evidence system influence the effect and quality of our country " s criminal trial

    在我國，由於受傳統法律思想和大陸法系證據制度的影響，重實體輕程序的審判思想積重難返，加之證明標準設置缺乏科學性，嚴重影響了我國刑事審判的效率和質量。
  20. In the first place, we should prevent deviation of the value of procedure ; in the second place, justice would be brought into effect by law. the civil judicial law which is executing in current should be strengthened in openness of judge, neutrality of gownsman, adjudgement without plaintiff or appellee, and so on

    最後，文章論述了民事訴訟程序價值保障，要防止程序異化，要通過法律實現正義，具體在公開審判、法官中立、缺席審判等八個方面對民事訴訟法提出了完善建議。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書