法恰 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎqià]
法恰
英文
faccia-
It is the best term those trained in tangibles can find for a broken heart.
這是那些富有經驗的人為一顆傷透了的心找到的最恰當的說法。Also, without being actually positive, it struck him a great field was to be opened up in the line of opening up new routes to keep pace with the times apropos of the fishguard - rosslare route which, it was mooted, was once more on the tapis in the circumlocution departments with the usual quantity of red tape and dillydallying of effete fogeydom and dunderheads generally
此外，雖然不到具體實施的程度，他腦子里還浮現出一個想法：為了與時代步調一致，應開拓新天地，開辟新航路。恰當的例子就是菲什加德-羅斯萊爾航路82 。人們紛紛說，經交通省提出后，照例由於衙門冗繁的文牘主義，因循姑息，吊兒郎當，凈是蠢才，至今仍在反復審議中83 。A person who dews not deliberately dimples of all his thoughts alike in cumbrous draperies and flimsy disguises may strike out twenty varieties of familiar everyday language, each coming somewhat nearer to the feeling he wants to convey, and at last not hit upon that particular and only one which may be said to be identical with the exact impression in his mind
一個人寫文章，只要他不是立志要把自己的真意用重重錦繡帳幔、層層多餘偽裝完全遮掩起來，他總會從熟悉的日常用語中想出一二十種不同的說法，一個比一個更接近他所要表達的情感，只怕到了最後，他還會拿不定主意要用哪一種說法才能最恰如其分地表達自己的心意哩！Content that is illegal, pornographic, obscene, deceptive, defamatory, slanderous, and or inappropriate
非法色情淫褻具欺騙性誹謗性短暫誹謗性及或不恰當的內容。Dress, so proper was it to little pearl, seemed an effluence, or inevitable development and outward manifestation of her character, no more to be separated from her than the many - hued brilliancy from
那身衣裙穿在小珠兒身上恰到好處，儼如她個性的一種流露，或是其必然發展和外部表現，就象蝴蝶翅膀上的絢麗多彩或燦爛花朵上的鮮艷光輝一樣無法與本體分割開來。To select a cylindrical plane cathode ; to design proper focus electrodes in order to control the formation of beam in methods of solving equations, electrobath and simulation aided by computer. to correct effects of anode hole and work out curves of designing guns ; to discuss plasma cathode guns at last
選用圓形平面陰極;設計恰當的聚束極形狀以控制電子束的成形，並使用解析法、電解槽法和數值方法三種方法進行設計;考慮陽孔效應對電子束傳輸的影響，修正陽孔效應，給出電子槍設計曲線;最後討論一下等離子體陰極電子槍。The fact that ethnic cleansing is repugnant does not obviate the need to devise the most appropriate response
種族清洗固然令人痛恨，但這一事實並不能排除去構想更為恰當的應對方法的必要性。And when he done it the third time he says : " i say orgies, not because it s the common term, because it ain t - obsequies bein the common term - but because orgies is the right term
他第三次這么提時，他說： 「我說酒宴，倒並非因為這是通常的說法，恰恰不是的通常的說法是叫葬儀我這樣說，因為酒宴是正確的詞。It does not convert infix expressions to postfix notation ; rather, it evaluates the infix expression directly
不是把中綴表達式轉換為后綴表示法；恰恰相反，它對中綴表達式直接求值。With development of industry, there are a lot of new kinds of physcial models, of these there is one that can not be described only by impulsive differential system. in this case, we should switch to a new set of differential equations taking into consideration momentary perturbations of impulsive nature. a general description of such systems was called impulsive systems with variable structure
隨著工業的發展，出現了許多新的物理模型，其中有一類僅用脈沖微分系統無法恰當地描述，這時，就需要考慮具有瞬時脈沖攝動性質的一族新的脈沖微分方程，對這樣的系統我們一般稱為具有可變結構的脈沖微分系統。Even though you came back to this material world ; what i mean by come back, it is not just like going and coming. it s just a way of speaking
我所謂的回來，並不是真的有進進出出的往返，那只是一種比喻而已，用這世界的語言無法恰當地形容。Firstly the cpa should guarantee the legal procedure and assess the risk of appraisal ; secondly they should collect sufficient and real appraisal evidence legitimately, utilize the quotation technical standard appropriately, infer meticulously and draw conclusion cautiously ; thirdly they should write testimonial according to the related condition and request ; lastly they should speak with understandable words when hearing, and enhance the proof strength of the appraisal conclusion
鑒定受理時應保證程序合法，量力而行；鑒定過程中確保鑒定材料充足、真實合法，恰當運用引用技術標準，縝密推理、慎做結論；依照有關條件和要求出具鑒定書；庭審時應盡量使用通俗易懂的語言，恰當運用證明技巧，促使法官採信正確的鑒定結論。Different from b, the general solution is obtained by substituting the general solution of stress compatibility equations into equilibrium equations. this solution is identical with b s
其方法與b的將已有的平衡方程通解帶入到應力協調方程的方法恰好相反，得到的通解形式和b的結果完全一致。The best way we have thought of to make the certification - level release control happen is by releasing the software on livecds cd - rs only, no cd - rws
要完成可信任級別的發布控制，我們想到的最好辦法恰好是將軟體發佈於livecd之上（只能是cd - r ，不能是cd - rw ） 。It may sound like chaos, but it ' s only the lesson drawn from one of the insights of traffic psychology : drivers will force the accelerator down ruthlessly only in situations where everything has been fully regulated
這聽起來也許有點不可思議，但這種想法恰是來自於一種交通心理學的見解：駕駛者只有在被完全管制著的情況下才會不顧一切的踩著油門加速。Contrary to some perceptions, the compact does not accept corporate funding. it does not endorse companies or give them recognition, and the un logo remains strictly guarded
同有些看法恰恰相反， 《契約》不接受公司資助，不給予公司認可或表彰，聯合國的徽記得到嚴格的保護。Mr. bush also said the new estimate “ doesn ' t do anything to change my opinion about the danger iran poses to the world. quite the contrary
布希說，新的評估報告完全沒有改變我對伊朗是國際威脅的看法。恰恰相反。" contrary to the popular belief that the cooler head prevails, people with hot heads - - those who experienced their feelings with greater intensity during decision - making - - achieved higher decision - making performance, " they wrote
他們在研究報告中指出， 「與『頭腦越冷靜越好』的普遍看法恰好相反，那些頭腦容易發熱的人? ?也就是在決策過程中情感活動較為強烈的人? ?能取得更大的回報。 」Several times when master was talking she mentioned something which answered my question and put my mind to rest, without me asking anything ; or chose an example to explain her point which corresponded to my situation. seeing master was the most beautiful feeling ever
這次打禪，有好多次師父談話的時候，剛好回答了我內心的疑惑，使我釋懷，而我連口都沒開也有的時候，她舉例解釋她的看法，恰好應了我的情況。Input is a way of eliminating many of these bugs
的方法恰好是消除大量這些錯誤的途徑。分享友人