法文小說 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎwénxiǎoshuō]
法文小說
英文
lediable a moureux-
How do you say blond little cushioned knuckles in french ?
細小的、柔軟白皙的指節，法文該怎麼說？On the eastern borders of chancery lane, that is to say, more particularly in gook's court, cursitor street, mr. snagsby, law-stationer pursues his lawful calling.
在法院小街東頭，說得更清楚一些，也就是在柯西特大街的庫克大院里，法律文具店老闆斯納斯比先生經營他那合法的買賣。This article discusses french famous writer, flaubert ' s powerful political motivation reflected by his uncharitable attacking ugly social realities of french when creating the novel madame bovary
摘要本文討論的是法國著名作家福樓拜在創作長篇小說《包法利夫人》時，對法國丑惡的社會現實進行了無情的抨擊，從而折射出作者強烈的政治動機。Conducted education 1997 literature & art creation award & awarding ceremony ; there were 12 categories in this year as libretto of stage opera, libretto of taiwan opera, short story, prose, new poem, classical poem, vocal music composition, traditional chinese painting, calligraphy, oil painting, watercolor, photographing, total 86 prizewinner
辦理教育八十六年度文藝創作獎暨頒獎典禮，本年度計有舞臺劇劇本、歌仔戲劇本、短篇小說、散文、新詩、古典詩、聲樂曲、國畫、書法、油畫、水彩、攝影、等十二類，得獎人共六十六名。Conducted education 1996 literature & art creation award & awarding ceremony ; there were 12 categories in this year as libretto of chinese opera, libretto of taiwan opera, short story, prose, new poem, classical poem, vocal music composition, chinese painting, block print, seal carving, photographing, craft, cartoon, total 59 prizewinners
辦理教育八十五年度文藝創作獎暨頒獎典禮，本年度計有國劇劇本、歌仔戲劇本、短篇小說、新詩、聲樂曲、國畫、書法、版畫、篆刻、攝影、工藝、漫畫等十二類，得獎人共五十九名。Conducted 1999 literature & art creation award & awarding ceremony ; there were 12 categories in this time as libretto of stage opera, libretto of chinese opera, short story, prose, new poem, classical poem, chinese music composition, traditional chinese painting, calligraphy, oil painting, watercolor, photographing ; total 66 prizewinners
辦理八十八年度文藝創作暨獎頒獎典禮，本獎計有舞臺劇劇本、國劇劇本、短篇小說、散文、新詩、古典詩、國樂曲、國畫、書法、油畫、水彩、攝影十二類，得獎人共六十五名。In a period of more than one year, dan brown, as an american novelist, wins an unusual success, which embodies mainly his unique principles of creation such as the subversive interpretation of old ideology, the reconstruction of traditional culture, the solicitude for people ' s living conditions, the demonstration of their inner anxiety, the mixture of highbrows and lowbrows, and the meeting of different aesthetic tastes
摘要美國小說家丹?布朗在短短一年多的時間里即引起了世人的關注，其主要原因是他對傳統觀念的消解和對經典文化的解構，是他對人們的生存焦慮的關懷和對糾纏于當下人們心中的疑點的詮釋，是其雅俗相融的創作手法和雅俗共賞的審美旨歸對接受群體的閱讀期待的多重滿足。Author of some 20 novels, simon was a writer of france ' s so - called " nouveau roman " ( new novel ) movement alongside alain robbe - grillet and nathalie sarraute. he was awarded the nobel prize in 1985
西蒙著有大約20本小說，他與阿蘭?羅伯?格里耶、納塔莉?薩拉特一道，掀起法國「新小說」運動， 1985年獲得諾貝爾文學獎。Author of some 20 novels, simon was a writer of france ' s so - called " nouveau roman " ( new novel ) movement alongside alain robbe - grillet and nathalie sarraute. he was awarded the nobel prize in 1985
西蒙著有大約20本小說，他與阿蘭& # 8226 ;羅伯& # 8226 ;格里耶、納塔莉& # 8226 ;薩拉特一道，掀起法國「新小說」運動， 1985年獲得諾貝爾文學獎。This article is an analysis of the protagonist darl bundren ' s personality and an exploration of the causes of his going crazy from the point view of oedipus complex
本文試從精神分析法的俄狄浦斯情結角度出發去分析該小說的靈魂人物達爾的性格，探究其最終發瘋背後的動因。On way of the novel in ending written by shen cong wen
試談沈從文的小說煞尾方法This debut novel by nonfiction author sue monk kidd took america by storm and is soon to appear as a film, starring hollywood wunderkind dakota fanning
這本由非小說類文學作家蘇?蒙克?奇德寫就的處女作風靡了美國，之後不久又推出了由好萊塢童星達科塔?法寧領銜主演的電影版。This paper adopts critical theory of deconstruction which emerged in 1960s to analyze the novel " the old man with big wings ", coming up with the idea that the angel ' s journey to the world not only reveals hypocrisy, cruelty and egoism of the world and the gap between the human - beings and the god, or the virtue, but also deconstructs the logocentrism in the religion, the rational civilization and the ultimate meaning of the traditional metaphysics, and reveals the indeterminacy of the text to make readers get rid of the bounds of time and space, reading the novel from different angles, and reconstructing the text according to the reality
摘要運用20世紀60年代興起的解構主義批評手法分析馬爾克斯小說《巨翅老人》 ，分析出文本中「天使」的人間之旅不僅是展示人間的虛偽、殘酷、自私以及人間與上帝，即人間與美德之間隔膜的過程，更是對傳統形而上學中宗教信仰、理性文明以及終極意義里的邏各斯中心主義的消解過程，是揭示不確定因素，使讀者擺脫時空界限，從不同角度切入文本，審視文本，根據現實，重構文本的過程。The status and development of short stories in french literature
短篇小說在法國文學史中的地位與發展Zengpu devoted his life to the translation and research of french literature
摘要晚清小說家曾樸畢生致力於法國文學的譯介和研究。This book is about poverty - stricken new york drug addicts and dealers, whom the anthropologist - author lived with for five years. why are some of us university students and professors, while others of us are drug addicts and criminals ? after reading this book, you will understand the humanity of people who behave in evil ways - how different are they from us ? despite their evil behavior, what can they teach us about our common humanity
卡爾維諾的《分成兩半的子爵》則有趣易讀，以超現實、諧趣的手法，寫主人翁在一場戰爭中被轟成兩半，從破碎到輾轉爭斗，然後重新找到完整的真實。這小說既有創意，又有深意；而且可以作為認識這位文學大師，以至進入文學世界的開始。The novel entitled the miserable was written by an eminent french writer, victor hugo
小說《悲慘世界》是法國文豪維克多.雨果的作品Here is miss eyre, sir, said mrs. fairfax, in her quiet way
「愛小姐來了，先生， 」費爾法克斯太太斯斯文文地說。Lu xun and ji yun had little in common in their ideas about novels whether concerning historical position of novels and recognition of truthfulness of novels or the study of utility of novels
摘要處身於不同文化語境的魯迅與紀昀無論是對小說歷史地位的看法、對小說真實性的認知，還是對小說功利性的探求，均存在很大的差別。The great french novelist anatole france, nobel laureate in literature, had this to say : “ the whole art of teaching is only the art of awakening the natural curiosity of your minds … ” einstein added, “ it is the supreme art of the teacher to awaken joy in creative expression and knowledge
偉大的法國小說家，諾貝爾文學獎獲得者阿納托爾?弗朗斯這樣說道： 「教學的全部藝術就是喚醒頭腦中天生好奇心的藝術… … 」愛因斯坦補充說： 「教師的最高藝術是喚起對創造性表達與知識的興趣。分享友人