法爾順 的英文怎麼說

中文拼音 [fǎěrshùn]
法爾順 英文
fahrschon
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 爾 : [書面語]Ⅰ代詞1 （你） you 2 （如此; 這樣） like that; so 3 （那;這） that Ⅱ[形容詞后綴: 率爾而對 ...
  • 順 : Ⅰ介詞1 （向著同一個方向） in the same direction as; with 2 （依著自然情勢; 沿著） along; in the d...
  • 法爾 : fahl
  1. Then, after dinner, on the pretext of business, he questioned the father and son upon their mode of living ; and the father and son, previously informed that it was through danglars the one was to receive his 48, 000 francs and the other 50, 000 livres annually, were so full of affability that they would have shaken hands even with the banker s servants, so much did their gratitude need an object to expend itself upon

    晚餐以後，騰格拉爾以談生意為借口，順便問到了他們父子的生活狀況。這父子倆事先已經知道他們的四萬八千法郎和每年的五萬法郎都要從騰格拉爾手裡得到，所以他們對這位銀行家的感激唯恐表示的不充分，叫他們去和他的僕人握手，他們也會十分願意的。
  2. Alone with val after dinner, he sipped port deferentially and answered the advances of his new-found brother-in-law.

    晚飯后和法爾單獨在一起時，他一面恭順地呷著彼得酒，一面回答這位新發現的姊夫的親密表示。
  3. We just twist up chancery lane, and cut along holborn, and there we are in four minutes' time.

    我們只要拐過法院小街，順著荷爾蓬大街往前走上四分鐘就到了。
  4. The crowd filed up the aisles : the aged and needy postmaster, who had seen better days ; the mayor and his wife - for they had a mayor there, among other unnecessaries ; the justice of the peace ; the widow douglass, fair, smart, and forty, a generous, good - hearted soul and well - to - do, her hill mansion the only palace in the town, and the most hospitable and much the most lavish in the matter of festivities that st. petersburg could boast ; the bent and venerable major and mrs. ward ; lawyer riverson, the new notable from a distance ; next the belle of the village, followed by a troop of lawn - clad and ribbon - decked young heart - breakers ; then all the young clerks in town in a body - for they had stood in the vestibule sucking their cane - heads, a circling wall of oiled and simpering admirers, till the last girl had run their gantlet ; and last of all came the model boy, willie mufferson, taking as heedful care of his mother as if she were cut glass

    人們簇擁著順著過道往裡走：有上了年紀的貧苦的郵政局局長，他曾經是過過好日子的有鎮長和他的太太這地方竟然還有個鎮長，這和其他許多沒有必要的擺設一樣有治安法官有道格拉斯寡婦，她來歲，長得小巧而美麗，為人寬厚，慷慨大方而又心地善良，生活還算富裕，她山上的住宅是鎮上唯一漂亮講究的，可算得上殿堂，每逢節慶日，她可是聖彼德堡鎮上人們引以為榮的最熱情好客最樂善好施的人有駝背的德高望重的華德少校和他的夫人還有維爾遜律師，一位遠道而來的新貴客。再下面就是鎮上的大美人，後面跟著一大幫穿細麻布衣服扎著緞帶的讓人害單相思病的年輕姑娘。跟在她們后里的是鎮上所有年輕的店員和職員，他們一涌而進原來他們是一群如癡如醉的愛慕者，開始都站在門廊里，嘬著自己的手指頭，圍在那兒站成一道墻似的，一直到最後一個姑娘走出他們的包圍圈為止。
  5. The france international, who has struggled during his time in england, can be signed for a knockdown ? 3. 5 million and could be joined in turin by monaco fullback gael givet, another favourite of deschamps

    這位法國國腳在英格蘭的生涯不是很順利，因此只要350萬英鎊就能簽下他，這樣的話他就能和賈爾?吉維特德尚的得意門生一起組成尤文新的混凝土防線。
  6. The theory of fixed sequence derived from roman law and was developed in german law. the theory of promoted sequence was derived from germanic law and was made perfect in the civil laws of french and japan

    順序固定主義最先源於馬羅法，后被德國、瑞士民法所發展；順序升進主義源於日爾曼法，法國、日本民法對此進一步發揚光大。
  7. The blade inner channel cooling is a complex convection - conduction coupling problem. this thesis build a three - dimension. compressible turbulence model, and give a general solve method. with the geometrical model of the glossily rectangle straight channel, the rectangle straight channel with in - line arrays disturb plates, the rectangle straight channel with staggered arrays disturb plates, the rectangle straight channel with slant disturb plates, this thesis compute the flow and heat transfer condition when the cold air path though these channels, and gain the temperature field, pressure field, velocity filed, in addition. this thesis also analyze the influence of the different channel height, the different channel materials, the different channels, and gain the function relation between he nusselt number, friction factor and reynolds number. this thesis is emphasis on the new heat transfer enhancement structure, that is, disturb plates, with the comparison with the glossily channel and channel with pin fins, the heat transfer enhancement effect of the former is better, and the conclusion can be used in the design of aircraft blade

    葉片內部通道冷卻是一個復雜的對流?導熱耦合傳熱問題，本文在分析葉片內部通道冷卻的流動與傳熱情況的基礎上，建立了三維、可壓縮紊流的物理模型，得到了通用的求解辦法；利用不帶擾流片的矩形直通道、帶順排擾流片矩形直通道、帶叉排擾流片、帶傾斜擾流片的矩形直通道的幾何模型，計算了冷卻空氣通過這幾種通道時的流動與換熱情況，得到了各種不同情況下計算區域的溫度場、壓力場、速度場；在此基礎上分析了不同的通道高度、不同的葉片通道材質對葉片內部通道冷卻的影響，並整理得到了各種通道形式下，努謝爾數和阻力因子與雷諾數的函數關系；本文重點研究了新型的葉片內部通道冷卻強化傳熱措施?帶擾流片的內部冷卻通道的強化傳熱效果，通過與光滑矩形直通道、帶針肋通道的冷卻效果的比較，表明了這種新型鮚構的優勢，對于葉片內部通道冷卻結構的設計可以起到指導的作用。
  8. A hardboiled cop teams up with a shady private eye to put a couple of gangsters behind bars. though the cop and the pi were once best of buddies, now

    1933年的堪薩斯市，警探墨菲和史皮爾合作調查一犯罪集團，他們對當地政府破案的方法及速度都不滿意，但是他們也互看對方不順眼。
  9. The palestinian president, mahmoud abbas, who also heads fatah, continues to hold dutiful meetings with ehud olmert, the israeli prime minister, but they look like leading nowhere

    為此，巴勒斯坦自治政府主席兼法塔赫主席阿巴斯順應以色列總理奧爾默特的要求，連續與之開展了幾次會議，但似乎毫無成效。
  10. Foshan shunde lierde printing and dyeing co., ltd. is a joint - venture enterprise set up on aug. 12, 2003 upon approval by the administration for industry and commerce of shunde dist., with an operations duration of 15 years, and it is located in xingtan town industrial park, shunde

    佛山市順德區利爾德印染有限公司是經順德區工商行政管理局批準成立於2003年8月12日的合資企業，經營年限15年，其法定地址為：順德杏壇鎮工業園。
  11. The article is on the basis of studying a mass of german original documentations, meticulous sorting and introducing strict logic deduction process of feuerbach ’ s “ theory of psychological compulsion ” : following feuerbach logical ideology, it begins with the concept of “ civil penalty ”, and analyzes that penalty is distinct from disciplinary and defence, civil penalty is different from the moral penalty, and then gradually deeply analyzes on the “ psychological compulsion ”, “ legal deterrence ” and “ determined penalties absolutely ” ideology and so on, and successively excludes or rejects “ physical compulsion ” and “ moral education ”, “ judicial deterrence ” means or methods. they were developed deeply and connected each other. on this basis of the process feuerbach ’ s “ theory of psychological compulsion ” logic deduction process is relatively completely on the face of the reader

    本文在參閱大量德語原版文獻資料的基礎上，對費氏「心理強制說」嚴密的邏輯論證過程進行了細致的梳理和介紹:順著費爾巴哈的邏輯思路，從「刑罰」和「市民刑罰」的概念入手，分析了刑罰與懲戒、防衛以及市民刑罰與道德刑罰的區別，然後逐步深入分析闡述了「心理強制」 、 「法律威懾」以及「確定的刑罰法規絕對」等思想，並先後排除、否定了「物理強制」 、 「道德教育」 、 「司法威懾」等手段或者方式，層層遞進、環環相扣，在此基礎上將費氏「心理強制說」的邏輯論證過程比較完整地呈現在讀者面前。
  12. This thesis focuses on techniques of dynamic fault tree in system reliability modeling and its qualitative and quantitative analysis. it studies bdd solution for static sub trees 、 markov chain solution for dynamic sub tree briefly and the modularization of dynamic fault tree ; presents the algorithm for top event occurrence rate of dynamic fault tree based on weibull distribution. then this thesis presents a new approach to solve top event occurrence rate and a new generation algorithm of minimal cut sequence of dynamic fault tree that deviate from markov model completely

    本文著眼于動態故障樹在系統可靠性建模及定性定量分析中的技術，研究了基於bdd的靜態子樹分析方法、基於馬爾可夫模型的動態子樹分析方法以及動態故障樹模塊化方法，並提出了基於威布爾分佈的動態故障樹頂事件發生概率計算方法;提出了一種完全脫離馬爾可夫模型的求解動態故障樹頂事件發生概率的方法和一種最小順序割集的生成方法。
  13. She looked ugly rather than pretty now. her cheeks were sunken, her lip was drawn up, and her eyes were hollow. yes, a sort of heaviness, she said in answer to the princes inquiry how she felt

    瓦西里公爵一面效法謝爾蓋庫茲米奇嗚咽的樣子，一面向女兒瞟了一眼，在他發笑的時候，他的面部表情好像在說： 「是的，是的，事事都很順遂，今兒一切都能解決。 」
  14. Talleyrand, chateaubriand, and so on, and the sum of these component forces, that is, the effect on one another of chateaubriand, talleyrand, madame de stal, and others is obviously not equal to the resultant effect, that is, the phenomenon of millions of frenchmen submitting to the bourbons

    這些分力的總和也就是謝多勃良塔列蘭斯塔埃爾夫人以及其他諸人的作用，顯然不等於整個合力，也就是說，並不等於千百萬法國人順從波旁王朝這一現象。
  15. An on - line minimum - variance estimator was developed for thrust acceleration applied to orbit transfer using discrete - time radar measurements. the mass - flow - rate of propellant was selected as a state variant, which was estimated by employing an integral state model and ekf filter. the variation equations for measurement vector to mass - flow - rate have been established to linearize the discrete - time measurement equations. the algorithm has applied successfully to maneuver process in commanding satellite into geo - stationary orbit. the results show that the algorithm developed here can monitor and determine whether engine works well or failure precisely and quickly during orbit transfer process

    飛行器軌道機動過程中，為跟蹤、定位機動目標和干預機動控制過程，需要統計處理離散的雷達觀測量實時估計推進發動機的推力，進而確定飛行器的瞬時軌道參數.本文所述演算法是該工程問題的探討和解決方案.文章建立了軌道機動過程中連續變質量運動模型和離散雷達量測模型，推進發動機的質量秒耗量作為表徵推力加速度的一個近似常量，應用擴展卡爾曼濾波對離散的雷達測量數據進行順序統計處理給出秒耗量的最小方差估計;文章詳細地推導了線性化量測模型的變分方程和觀測矩陣;模擬結果表明該演算法能快速、準確地估計推進發動機的質量秒耗量和向機動目標施加的實際推力
  16. This paper presents the conversion from dynamic logic gate to markov chain, the solution of dynamic subtree top event failure probability and the method of obtaining the failure mode of subsystem using markov model, that is sequence cutsets of the dynamic subtree. the typical approach to importance analysis of component is impractical for large systems in markov model, so this paper also provides a simple and intuitionistic graph solution based on markov chain

    論文研究了動態邏輯門向馬爾可夫鏈的轉化方法，利用馬爾可夫鏈法求解動態子樹頂事件概率，以及通過馬爾可夫狀態轉移圖直接找齣子系統的故障模式和薄弱環節，即得到動態子樹的順序割集。
  17. Since stalingrad and berlin in the second world war, to the american assault on hue, vietnam, in 1968 and on to the war zones of beirut or nablus, belfast or mogadishu, urban warfare has become a central part of the underdog ' s arsenal a fight without scruples for the high ground of propaganda that exploits civilian losses and denies the intruder ' s superior might

    他痛哭流涕。從第二次世界大戰中的斯大林格勒和柏林，到1968年美軍攻打的越南順化，直到貝魯特納布盧斯貝爾法斯特和摩加迪沙的戰場，巷戰已經成為弱小者武備的核心部分，是一種罔顧大肆渲染平民傷亡的宣傳攻勢並蔑視入侵者優勢武力的作戰樣式。
  18. Since stalingrad and berlin in the second world war, to the american assault on hue, vietnam, in 1968 and on to the war zones of beirut or nablus, belfast or mogadishu, urban warfare has become a central part of the underdog ' s arsenal ， a fight without scruples for the high ground of propaganda that exploits civilian losses and denies the intruder ' s superior might

    從第二次世界大戰中的斯大林格勒和柏林，到1968年美軍攻打的越南順化，直到貝魯特、納布盧斯、貝爾法斯特和摩加迪沙的戰場，巷戰已經成為弱小者武備的核心部分，是一種罔顧大肆渲染平民傷亡的宣傳攻勢並蔑視入侵者優勢武力的作戰樣式。
  19. Primary experiments confirm that both methods are feasible, and the latter one would be better due to taking account of the sequential relation of system calls in process

    兩種方法中，由於馬爾科夫鏈方法考慮了系統調用序列的順序關系，因此效果更好。
  20. Through all of the work mentioned above, elucidating the stereo architecture of flap vein and ensuring the mechanism inside, provide anatomical basis for the applying characteristic, selection of engraft vein and the treatment of the circulation crisis. methods : ( 1 ) using both lower limbs of fresh adult cadavers, cannulas inserted forward from femoral artery and backward from dorsal venous networks of foot to inject 8 % gelatin carbonic ink, intra - femoral and local inject formalin to prevent rot

    方法（ 1 ）採用新鮮成人屍體雙下肢標本，于股動脈及足背靜脈網順、逆行插管，分別注入8明膠碳素墨汁，爾後行股動脈灌注及局部注射福爾馬林防腐。切取皮瓣流水沖洗，酒精梯度脫水，二甲苯透明，冬青油內保存。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書