法版 的英文怎麼說
中文拼音 [fǎbǎn]
法版
英文
the two tables of the testimony-
Conducted education 1996 literature & art creation award & awarding ceremony ; there were 12 categories in this year as libretto of chinese opera, libretto of taiwan opera, short story, prose, new poem, classical poem, vocal music composition, chinese painting, block print, seal carving, photographing, craft, cartoon, total 59 prizewinners
辦理教育八十五年度文藝創作獎暨頒獎典禮，本年度計有國劇劇本、歌仔戲劇本、短篇小說、新詩、聲樂曲、國畫、書法、版畫、篆刻、攝影、工藝、漫畫等十二類，得獎人共五十九名。And thou shalt put the mercy seat above upon the ark ; and in the ark thou shalt put the testimony that i shall give thee
你要把施恩座安放在櫃頂，又要把我賜給你的法版放在櫃里。" you shall put the mercy seat on top of the ark, and in the ark you shall put the testimony which i will give to you
出25 : 21要將施恩座安在櫃的上邊、又將我所要賜給你的法版放在櫃里。He would never have spoken with the eternal amid lightnings on sinai s mountaintop nor ever have come down with the light of inspiration shining in his countenance and bearing in his arms the tables of the law, graven in the language of the outlaw
218他決不會在雷電交加中在西奈山頂與永生的天主交談。 219更永遠不會臉上煥發著靈感之光走下山來，雙手捧著十誡的法版，而那是用亡命徒的語言鐫刻的。 」Please select charset version
請選擇輸入法版本And copyright law consists on the thought of “ ideas and expressions ”, its protection does not extend to the data or the materials of the database. this decides copyright law protection to database be a faint “ weak protection ”
另外，著作權法（版權法）秉承「思想與表達二分法」的思想，其保護不延及數據庫的內容，這對于價值重心在於數據庫內容的數據庫來說，是一種效力很弱的保護。Then put in the ark the testimony, which i will give you
16必將我所要賜給你的法版放在櫃里。Inside the ark you are to put the record which i will give you
必將我所要賜給你的法版放在櫃里。And thou shalt put into the ark the testimony which i shall give thee
你要把我賜給你的法版放在櫃里。" you shall put into the ark the testimony which i shall give you
出25 : 16必將我所要賜給你的法版、放在櫃里。And put the cover over the ark, and in the ark the record which i will give you
要將施恩座安在櫃的上邊、又將我所要賜給你的法版放在櫃里。Place the cover on top of the ark and put in the ark the testimony, which i will give you
21 [和合]要將施恩21座安在櫃的上邊，又將我所要賜給你的法版放在櫃里。He took the testimony and placed it in the ark, attached the poles to the ark and put the atonement cover over it
20又把法版放在櫃里，把杠穿在櫃的兩旁，把施恩座安在柜上。Electronic data interchange for administration, commerce and transport edifact - application level syntax rules syntax version number : 4 part 9 : security key and certificate management message message type - keyman
用於行政商業和運輸業電子數據交換的應用級語法規則語法版本號： 4第9部分：安全密鑰和證書管理報文報文類型為keymanContrl electronic data interchange for administration, commerce and transport edifact - application level syntax rules syntax version number : 4 part 4 : syntax and service report message for batch edi message type - contrl
用於行政商業和運輸業電子數據交換的應用級語法規則語法版本號: 4第4部分:批式電子數據交換語法和服務報告報文This ssadm version 4. 2 documentation standards, which is one of the four volumes of ssadm v4. 2 practitioner manuals, defines standards for products required in both feasibility study ( fs ) and systems analysis & design ( sa & d ) reports, as well as any interim products as defined in the ssadm version 4. 2 structural standards
2 ）文件編制標準，是四冊結構化系統分析及設計方法（版本4 . 2 ）執行人員手冊的其中之一，它界定了可行性研究報告與系統分析及設計報告所要求的產品標準，及所有在結構化系統分析及設計方法（版本4 . 2 ）結構標準內界定的臨時產品。When the lord finished speaking to moses on mount sinai, he gave him the two tablets of the testimony, the tablets of stone inscribed by the finger of god
18耶和華在西乃山和摩西說完了話，就把兩塊法版交給他，是神用指頭寫的石版。When he had finished speaking with him upon mount sinai, he gave moses the two tablets of the testimony, tablets of stone, written by the finger of god
出31 : 18耶和華在西乃山和摩西說完了話、就把兩塊法版交給他、是神用指頭寫的石版。And he gave unto moses, when he had made an end of communing with him upon mount sinai, two tables of testimony, tables of stone, written with the finger of god
18耶和華在西奈山和摩西說完了話，就把兩塊法版交給他，是神用指頭寫的石版。It established a system ensuring that security updates go only to legitimate buyers rather than those with pirated copies
它開發了一個系統，用於保證只有購買合法版權的用戶才能獲得安全升級，以把盜版軟體用戶排除在外。分享友人