波多戈夫 的英文怎麼說
中文拼音 [bōduōgēfū]
波多戈夫
英文
podogov-
On the poklonnaya hill, six versts from dorogomilovsky gate, kutuzov got out of his carriage and sat down on a bench by the side of the road
庫圖佐夫在波克隆山,在距多羅戈米洛夫關六俄里處下了馬車,在路邊一張長凳上坐下。There were fires at the same time in carriage row, zamoskvoryetche, the bazaar, and povarsky, and the timber market near dorogomilov bridge and the barges in the river moskva were in a blaze
同時燒起來的有馬車市場莫斯科河外區商場波瓦爾大街莫斯科河上的駁船和多羅戈米洛夫橋旁的木材市場。Some tens of thousands of men lay sacrificed in various postures and uniforms on the fields and meadows belonging to the davidov family and the crown serfs, on those fields and meadows where for hundreds of years the peasants of borodino, gorky, shevardino, and semyonovskoye had harvested their crops and grazed their cattle
幾萬名死人,以各種姿勢,穿著各種服裝,躺在屬于達維多夫老爺家和皇室農奴的田地及草地上,數百年來,波羅底諾戈爾基舍瓦爾金諾和謝苗諾夫斯科耶的村民就在這里收莊稼,放牲口。Every day thousands of wounded from the field of borodino were brought in at the dorogomilov gate and conveyed across moscow, and thousands of vehicles, full of residents and their belongings, were driving out at the gates on the opposite side of the city
每天,都有成千的波羅底諾戰役的傷兵,從多羅戈米洛夫城門運進,分散安置於全市,又有幾千輛大車載著居民和財物從別的城門駛出。分享友人