波婭 的英文怎麼說
中文拼音 [bōyà]
波婭
英文
poja-
I met politkovskaya on many occasions to discuss chechnya. bespectacled and deeply serious, she resembled a strict schoolteacher rather than a glamorous war reporter inured to intimidation and flying bullets
我在很多場合和波里科夫斯卡婭見過面並討論車臣問題。她嚴重近視,看起來更像一位嚴厲的學校老師,而不是捲入槍林彈雨的迷人的戰地記者。"ligeia", which poe thought his best grotesque story, is now, for most readers, a jumble of morbid self-pity, diabolism, and gimcrack gothicism.
波自認《莉蓋婭》是他怪誕小說中的上品,現在大部分讀者認為不過是病態自憐,魔鬼附身,浮華怪誕的大雜燴而已。Maria sklodocoska became governess to a rich family in a remote part of poland.
瑪麗婭斯克洛道斯卡在波蘭的一個偏遠地區當了一個有錢人家的家庭女教師。The burnhams had been hostages for over a year. tragically, despite the best efforts of the government of the philippines to secure a safe release of the hostages, martin burnham and ms. yap died in the firefight that followed and gracia burnham was wounded
不幸的是,盡管菲律賓政府為了確保人質的安全釋放竭盡全力,但馬丁?伯納姆和埃迪波拉?亞普在隨后的交火中喪生,格拉西婭?伯納姆受傷。I am proud, so proud, that american forces are helping to train and equip their philippine army counterparts to combat groups such as abu sayyaf, a terrorist organization which regularly kidnaps, as you know too well, civilians for ransom. just last week, philippine forces encountered the abu sayyaf holding two american missionaries, martin and gracia burnham, and a filipina nurse ediborah yap
就在上星期,菲律賓部隊與扣押兩名美國傳道士馬丁和格拉西婭?伯納姆夫婦以及菲律賓護士埃迪波拉?亞普的阿布薩耶夫成員進行了交火。伯納姆夫婦被當作人質扣押了一年。Natasha felt that she would be left with her mother and sonya in that minority of the ladies who were crowded back against the wall, and not invited to dance the polonaise
娜塔莎感到,她和母親索尼婭都被擠到墻邊上,仍然呆在那些未被邀請跳波蘭舞的一小部分女士中間。There were others who dreamed for poland, manya knew, and plotted to throw bombs at the tsar.
瑪尼婭知道,還有別的人有幫助波蘭的夢想,他們打算向沙皇投擲炸彈。He dozed off for a minute, but in that brief interval he dreamed of innumerable things. he saw his mother and her large, white hand ; he saw sonyas thin shoulders, natashas eyes and her laugh, and denisov with his voice and his whiskers, and telyanin, and all the affair with telyanin and bogdanitch
他微睡片刻,在這短暫的朦朧狀態中,他夢見數不清的事事物物:他夢見母親和她的潔白的大手夢見索尼婭的瘦削的雙肩娜塔莎的眼睛和笑容傑尼索夫他的嗓音和鬍髭,還夢見捷利亞寧他和捷利亞寧波格丹內奇經歷的往事。Alexei malashenko, a political commentator who knew her well, said last night : “ this is a political murder
一位熟悉波里科夫斯卡婭的政治評論員亞里克斯?馬拉申科,昨天晚上說: 「這是一起政治謀殺。2 during the ceremony on tuesday, a moment of silence was observed in memory of russian investigative reporter anna politkovskaya
在星期二的開幕典禮上,有一刻的安靜是為了懷念俄羅斯的調查報道記者安娜?波利特科夫斯卡婭。3 the international women ' s media foundation is leading a campaign to call on the russian government to fully investigate her murder
在星期二的開幕典禮上,有一刻的安靜是為了懷念俄羅斯的調查報道記者安娜?波利特科夫斯卡婭。Russia ' s most famous investigative reporter, anna politkovskaya, was gunned down in the lift of her moscow apartment block yesterday in an apparent contract killing
俄羅斯最著名的研究型記者(意譯為專業記者) ,安娜?波里科夫斯卡婭昨天在莫斯科公寓住宅的電梯里,被有預謀槍殺。In the figure in which he had to choose a lady, he whispered to ellen that he wanted to choose countess pototsky, who had, he thought, gone out on to the balcony, and gliding over the parquet, he flew to the door that opened into the garden, and seeing the tsar and balashov coming into the verandah, he stood still there. the tsar and balashov moved towards the door
在應該他挑選舞伴的那一局,他低聲對海倫說,他想請波托茨卡婭小姐跳一曲,這位小姐好像去了陽臺,而後他的腳滑過鑲木地板,向通往花園的門口跑去,他看見皇帝和巴拉瑟夫走向露臺,就站了一會兒。Our first act is first - grader cynthia bodnar and her mother jane,
第一個出場的是辛西婭.波德納和她的媽媽簡Rice also, met with the editors and relatives of anna politkovskaya, the prominent investigative journalist, murdered in moscow, two weeks ago
賴斯也會見了一些編輯以及安娜波利特科夫斯卡婭的親戚,安娜這名傑出的調查記者,兩周前在莫斯科被謀殺。I dont want it, polya ; tell them to take it away, said natasha
「用不著了,波利婭,吩咐他們把它拿走吧。 」分享友人