波浪沖濺 的英文怎麼說
中文拼音 [bōlàngchōngjiàn]
波浪沖濺
英文
swash-
In coast and offshore engineering, the safety of the structures whose superstructures located in the splash zone such as piled wharves, shore trestles, oil drilling platforms, etc, have great relation to wave slamming
在海岸和近海工程中，近海採油平臺、樁基碼頭和海上棧橋等上部結構位於浪濺區的建築物的安全與波浪沖擊作用關系極大。Once i shipped a sea so heavy that i had to stop and bale, with my heart fluttering like a bird ; but gradually i got into the way of the thing, and guided my coracle among the waves, with only now and then a blow upon her bows and a dash of foam in my face
有一次一個大浪沖過來使小艇積了許多水，使我不得不停下來，心裏焦急得像揣著小兔子似地往外舀水。但我已逐漸習慣了，能夠劃著小艇在波浪中上下滑行，只是偶爾有點水從船頭潑過來，濺起一股飛沫噴在我臉上。The main problem is that near shore, a tsunami ' s actual size is masked by additional waves generated as the tsunami bounces off seawalls, wraps around islands, or sloshes back and forth in a bay ? all of which make for a very tangled signal
然而主要問題是當海嘯接近岸邊時，沖擊防波堤產生的巨浪，或是當它包圍島嶼、在海灣里來回所飛濺的浪花，都會造成非常紊亂的訊號，掩蓋海嘯的實際大小。
分享友人