波浪起伏 的英文怎麼說

中文拼音 [làng]
波浪起伏 英文
heave of the sea
  • : Ⅰ名詞1 (波浪) wave 2 [物理學] (振動傳播的過程) wave 3 (意外變化) an unexpected turn of even...
  • : Ⅰ名詞1 (波浪)wave; swell; billow; breaker 2 (像波浪起伏的東西) things undulating like waves 3...
  • : 起Ⅰ動詞1 (站起; 坐起) rise; get up; stand up 2 (取出; 取走) draw out; remove; extract; pull 3...
  • : Ⅰ動詞1 (身體向前靠在物體上; 趴) bend over; lie prostrate 2 (低下去) subside; go down 3 (隱藏...
  • 波浪 : wave
  • 起伏 : rise and fall; ups and downs; heave rolling; undulate; fluctuate
  1. Like black hulks, the shadows of the great trees ride at anchor on the billowy sea of grass

    大樹的陰影像黑色的大船停泊在波浪起伏的茫茫草海上。
  2. That was his most perfect idea of heaven s happiness : mine was rocking in a rustling green tree, with a west wind blowing, and bright white clouds flitting rapidly above ; and not only larks, but throstles, and blackbirds, and linnets, and cuckoos pouring out music on every side, and the moors seen at a distance, broken into cool dusky dells ; but close by great swells of long grass undulating in waves to the breeze ; and woods and sounding water, and the whole world awake and wild with joy

    那就是他所謂的天堂之樂的最完美的想法。而我想坐在一棵簌簌作響的綠樹上搖蕩,西風吹動,晴朗的白雲在頭頂上一掠而過不止有百靈鳥,還有畫眉雀山鳥紅雀和杜鵑在各處婉轉啼鳴,遙望曠野裂成許多冷幽幽的峽溪但近處有茂盛的長長的青草迎著微風形成還有森林和潺潺的流水,而整個世界都已蘇醒過來,沉浸在瘋狂的歡樂之中。
  3. The water scarcely reached my waist ; the sand was firm and covered with ripple marks, and i waded ashore in great spirits, leaving the hispaniola on her side, with her mainsail trailing wide upon the surface of the bay

    水深僅及腰部,沙地堅實,有。我神采奕奕地登上岸,撇下在海灣水面上張著主帆歪倒向一旁的伊斯班裊拉號。
  4. At each slow satiny heaving bosom s wave her heaving embon red rose rose slowly, sank red rose. heartbeats her breath : breath that is life. and all the tiny tiny fernfoils trembled of maidenhair

    281每逢裹在緞衣里的酥胸般緩緩地她那一的豐腴魅力282 ,紅玫瑰也徐徐升,紅玫瑰又徐徐落下。
  5. Marked by or moving in a wavelike form or motion ; sinuous

    狀的或以式運動的;不平的
  6. You are like an undulating billow warmed by the sun

    你卻像陽光照耀下上下的一片
  7. I saw that in the ocean of pure awareness, on the surface of the universal consciousness, the numberless waves of the phenomenal worlds arise and subside beginninglessly and endlessly

    我看到純覺性的海洋中,宇宙意識的表面,無數的現象世界如般此,無始無終。
  8. Then round the swimmer, bored by struggling through the perpetual surf of family life, new combers swelled.

    游泳者在家庭生活的此頭里已經掙扎得厭倦了,他周圍又掀了新的
  9. The waves danced in the sunlight.

    在陽光下
  10. There is a tide in the affairs of men which, taken at the flood, leads on to fortune

    世事的本來是式的,人們要是能夠趁著高潮一往直前,一定可功成名就
  11. Exhibiting short, jumbled waves, as a tidal rip

    波浪起伏的顯示短而雜亂的的,比如在海潮中
  12. Floating i saw only the sky, and felt the drop and lift of the swells.

    在漂浮的時候,我看到的只是天空,感到滔滔
  13. Climbing flowers spirally embrace the trunks of the dying branches. webbed yet graceful, they move up and down like peaceful waves. the flowers bloom like extremely bright stars

    上的雲掩映纏繞變動,大地深紫色堅實,牽牛花纏繞著乾枯的樹干,密緻婉轉,猶如輕柔,花兒開得如閃爍的星星。
  14. Abstract : the reflective characteristics of sea and sky background radiation, which have important effect on the infrared signature from flight vehicle above sea, are studied in the paper. the statistical distribution of wave facet directions is discussed, the effects of randomly riging and falling sea wave on the sea surface radiation and on the sun light reflection are also discussed. calculation methods of irradiance from sea surface radiation and reflected sun light on observation point are derived in the paper. finally a computation example is given, which shows the sea and sky background radiation has important effect on infrared characteristic especially in the front area of a flight vehicle

    文摘:研究了對近海飛行體的紅外特性有重要影響的海空背景輻射的反射特性.討論了隨機規律,隨機對海面自身輻射及對陽光反射的影響,推演了此種隨機面的自身輻射及反射的陽光在觀測點形成的輻照度的計算方法.給出的算例結果表明,海空背景對飛行體的紅外特性尤其對其前半球的紅外特性有重要的意義
  15. Safety of vessels sailing in the choppy victoria harbour

    船隻在波浪起伏的維多利亞港航行的安全問題
  16. So now della ' s beautiful hair fell about her rippling and shining like a cascade of brown waters

    這時德拉的美麗的頭發披散在身上,像一股褐色的小瀑布一樣,波浪起伏,金光閃閃。
  17. At the reservoir, the choppy water initially deterred the wary goslings from taking their first dip

    在水庫邊上,機警的小野鵝最初看到波浪起伏的水面時誰也不敢嘗試它們的第一次下水。
  18. Physique conditions of freshmen in 2002 grade, 2003 grade, 2004 grade when they entered colleges were tested and the results showed that figures of college freshmen in wuhan area were good ; function of heart and lung were decreasing significantly ; physical quality and sport ability were not balanced and stable

    摘要對武漢地區高校2002級、 2003級、 2004級大學新生進校時的體質狀況進行了測試,結果表明武漢地區高校大學新生身體形態方面較理想,體形為「勻稱」型;心肺功能水平呈下降趨勢,且降幅較大,狀況令人堪憂;身體素質與運動能力表現為不均衡性、不穩定性的特點,呈參差不齊和波浪起伏狀態。
  19. In the fourth level ? the very deepest sleep ? brain waves are like calm ocean waves. . long, slow, and rolling

    在第四階段,即最深層睡眠階段,腦電就像平靜的海? ?長長地、緩慢地動。
  20. History has been shown that the imbalance principle of world great countries " power development is objective and well - principled phenomenon, since the science and technology revolution and industry revolution happened in modern history. countries " power development and competitiveness just are like surf riding that fluctuates the wave, not only full of chances and dangers but courage, judgments, and abilities

    歷史表明,自近代科技和產業革命以來,世界大國間國家力量發展不平衡是一個客觀存在的,有規律的現象;國家力量發展和競爭象沖運動一樣,,既有機會又有危險,需要勇氣判斷和能力。
分享友人