波羅堡 的英文怎麼說
中文拼音 [bōluóbǎo]
波羅堡
英文
boluobu-
Fellow initiates have been encouraged to acquire additional airtime on local public access tv stations. thanks to viewer interest in master s teachings and the broadcast quality of our programs, the response has been overwhelmingly favorable. to date, master s world tour lecture program has been aired in many cities and counties across the nation, including seattle, portland, los angeles, orange county, san diego, san jose, sacramento, phoenix, houston, denver and boulder, colorado, frankfort, kentucky, sanibel, florida, minneapolis, indianapolis and new york city
截至目前為止，師父的世界巡迴講經節目已經在全國許多地方播放，包括西雅圖波特蘭洛杉磯橘郡聖地牙哥聖荷西薩克拉門多鳳凰城休士頓丹佛波爾德科羅拉多法蘭克福肯塔基杉尼堡佛羅里達明尼亞波利印地安納波里斯以及紐約等各城市。The battle of borodino was not fought on a carefully picked and fortified position, with forces only slightly weaker on the russian side. after the loss of the shevardino redoubt, the russians fought on an open, almost unfortified position, with forces half the strength of the french, that is, in conditions in which it was not merely senseless to fight for ten hours and gain a drawn battle, but incredibly difficult to keep the army for three hours together from absolute rout and flight
波羅底諾戰役並不是在一個選定的，設了防的陣地上進行的，也不是俄軍的兵力僅僅稍弱於敵軍，實際上俄國人由於失掉舍瓦爾金諾多面堡，不得不在一個開闊的，幾乎沒有防禦工事的地帶，兵力比法軍少一半的情況下迎接波羅底諾戰役，也就是說，在這樣的條件下，不僅戰斗十小時和打一場不分輸贏的戰役不可思議，就是堅持三小時而不使軍隊完全崩潰和逃遁也是不可思議的。Brewed for catherine the great, this english stout was originally cask - conditioned to endure the long baltic voyage to st. petersburg
這款英國黑啤酒為凱瑟琳大帝釀造，在從波羅的海到聖彼得堡海運時還要用木桶存放。As far as one can make out, not so much from this confused paragraph, as from the attempts made by the viceroy to carry out the orders given him, he was to advance through borodino from the left to the redoubt, and the divisions of morand and friant were to advance simultaneously from the front
只可能這樣理解不是由於這個復雜的句子含混不清，就是由於總督在執行他所接受的命令時另有企圖他從左方通過波羅底諾向多面堡進攻，而莫朗和弗里昂兩師同時正面進攻。After passing through borodino the viceroy was beaten back at the kolotcha, and could advance no further. the divisions of morand and friant did not take the redoubt, but were driven back, and at the end of the day the redoubt was captured by cavalry in an action probably unforeseen by napoleon ; and not heard of by him
總督越過波羅底諾，在科洛恰被打退了，不能再前進了，多面堡沒有被莫朗和弗里昂兩師占領，只是在戰斗結束時才被騎兵攻下拿破崙大概未料到也未聽到。That the viceroy will take possession of the village borodino, and cross by its three bridges, following to the same high ground as morands and friants divisions nothing is said of whence and when they were to advance, which under his leadership will advance to the redoubt and form in a line with the other troops
第四項：總督要佔領那個村子波羅底諾，然後越過三座橋，協同莫朗和熱拉爾兩師直趨高地對他們的行動方向和時間並未發出指示，總督率領兩個師進攻多角堡，並與其他部隊進入戰斗。Next we visit the castle of chambord, the largest of the loire castles, built in 1519 by the king of france francis i. the castle is impressive by its size, its plan overall points out that of a medieval fortress
隨后參觀在幽密森林中的香波堡此為羅亞爾河流域最大的城堡擁有440個房間365個壁爐其中風格獨特的螺旋雙梯，是達文西的精心傑作。They suggested that lessons perhaps should be drawn from the many examples where neighbouring cities eventually developed together as twin cities to make them more competitive, such as minneapolis and saint paul in minnesota and fort worth and dallas in northern texas. the greatest challenge facing both cities now is to promote growth through complementary yet competitive strategies which can retain their individual characteristics
這些城市最終發展為姊妹城市，因而令雙方都更富競爭力，例如明尼蘇達的明尼亞波利斯及聖保羅，以及北德克薩斯的沃思堡及達拉斯。現時兩個城市面對的最大挑戰，就是透過互相補足而又具競爭性的策略促進雙方的發展，同時又保留各自的特色。The chief action of the battle of borodino was fought on the space seven thousand feet in width between borodino and bagrations flches
波羅底諾戰役的主要一仗是在波羅底諾和巴格拉季翁的凸角堡之間一千俄丈的地帶進行的。39 next day he found they had arranged to go by train to totnes, and picnic at berry pomeroy castle
第二天，他發現大家已經安排好，大算坐火車到陶特納斯去，在伯里波默羅古堡野餐。The chunks of amber, from a collection at the university of hamburg in germany, were dug up in the baltic
德國漢堡大學所收藏的琥珀塊，是在波羅的海附近發掘出來的。On thursday he will take the seven first ladies to the schlitz castle near the baltic port of rostock, for a conference on demographic development
周四，他將率領七位第一夫人前往位於波羅的海海港城市羅斯托克附近的施里茨城堡，參加一個有關人口發展的研討會。Then, when the whole plain was covered with smoke, on the french side the two divisions of desaix and compans advanced on the right upon the flches, and on the left the viceroys regiments advanced upon borodino
此後，當硝煙籠罩著整個戰場的時候，法軍德塞和康龐兩個師從右方進攻凸角堡，總督繆拉的幾個團從左方進攻波羅底諾。Slovan liberec are ready to sell polak and are seeking at least ? 2 million. along with lazio, sv hamburg and fiorentina have also registered their interest
利貝雷茨給波拉克標價至少200萬歐元，同時，漢堡和佛羅倫薩也對這名球員感興趣。Slovan liberec are ready to sell polak and are seeking at least & pound ; 2 million. along with lazio, sv hamburg and fiorentina have also registered their interest
利貝雷茨給波拉克標價至少200萬歐元，同時，漢堡和佛羅倫薩也對這名球員感興趣。There is no doubt that the boxes were then put on a train for konigsberg, at that time a german city on the baltic sea
毫無疑問，這些箱子后來被裝上火車運往哥尼斯堡，當時他是波羅的海邊的一個德國城市。Napoleon, riding up on the 24th to valuev, did not we are told in the histories see the position of the russians from utitsa to borodino he could not have seen that position since it did not exist, and did not see the advance posts of the russian army, but in the pursuit of the russian rearguard stumbled upon the left flank of the russian position at the redoubt of shevardino, and, to the surprise of the russians, his troops crossed the kolotcha
二十四日拿破崙騎馬來到瓦盧耶瓦，他沒有看見正如史書上所說的從烏季察到波羅底諾的俄國陣地他不可能看見那個陣地，因為它並不存在，他也沒有看見俄國的前哨，但在追擊俄軍后衛的時候，他碰到俄軍陣地的左翼舍瓦爾金諾多面堡，出乎俄國人意料之外，拿破崙把他的軍隊移過科洛恰河。On the 24th was fought the battle before the redoubt of shevardino ; on the 25th not a shot was fired on either side ; on the 26th was fought the battle of borodino. how and with what object were the battles of shevardino and borodino fought
八月二十四日，在舍瓦爾金諾多面堡打了一仗，二十五日，雙方都沒有開火，二十六日，波羅底諾戰役爆發了。But at present my papa and mamma are well provided for, i have secured them the lease of that place in the ostsee district, and i can live in petersburg with my pay and her fortune and my careful habits
而今適得其反，我的爹娘生活上已有保障，我給他們在波羅的海東部邊區料理了地租這件事，而我自己有一份薪俸，她有一份財產，兼之我兢兢業業，可以在彼得堡活下去了。分享友人