波蘭舞 的英文怎麼說

中文拼音 [bōlánwǔ]
波蘭舞 英文
polonaise
  • 波 : Ⅰ名詞1 （波浪） wave 2 [物理學] （振動傳播的過程） wave 3 （意外變化） an unexpected turn of even...
  • 蘭 : 1 [植物學] （蘭花） orchid2 [植物學] （蘭草） fragrant thoroughwort3 [植物學] （古書上指木蘭） li...
  • 舞 : Ⅰ名詞1 （舞蹈） dance; dancing 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （舞蹈; 做出舞蹈的動作） dance; move a...
  • 波蘭 : poland （國名, 位於歐洲中東部）波蘭連衫裙 polonaise; 波蘭人 pole; 波蘭語 polish
  1. World - renowned nineteenth - century composer frederic chopin 1810 - 1849 is one of the most original creative spirits in musical history. his compositional style shows little influence from the work of other composers, and in fact, many of his pieces, such as the polonaises and ballades, define new genres all their own

    舉世聞名的19世紀作曲家蕭邦1810 - 1849是音樂史上最富原創精神的作曲家之一，他的創作風格很少受到其他作曲家的影響，事實上，他的許多作品，如波蘭舞曲敘事曲等都開創諸多音樂曲風之先河。
  2. In the middle of a figure he beckoned rostov to him. thats not the right thing a bit, he said. is that the polish mazurka

    「這根本不是那麼回事， 」他說， 「難道這是波蘭瑪祖爾卡舞么？
  3. Knowing that denisov had been renowned even in poland for his fine dancing of the polish mazurka, nikolay ran up to natasha. go and choose denisov

    尼古拉知道傑尼索夫甚至在波蘭亦以跳波蘭瑪祖爾卡舞的技能而遐爾聞名，他跑到娜塔莎跟前說：
  4. Latin fantasia - parade of samba and latin dances, the renowned from rio with samba and love and latin dance world champions anastasija novozilova and misa cigoj will perform what they know the best : tango, rumba, cha cha, mambo, paos and salsa. pablo inza and moira castellano from argentina will also be demonstrating the authentic argentinian tango

    此外，世界標準舞拉丁舞十項全能冠軍安納斯他斯亞努伏茲洛娃及米薩高將演出一系列拉丁舞，包括探戈倫巴喳喳曼波鬥牛舞及薩爾薩等而來自阿根廷的巴勃羅因薩及莫依拉卡斯泰爾蘭努則會表演最正統的阿根廷探戈。
  5. The musicians played the polonaise in vogue at the time on account of the words set to it

    樂師們奏著當時以歌詞聞名於世的波蘭舞曲。
  6. The men began approaching the ladies, and couples were formed for the polonaise

    男人們開始走到女士們跟前，兩人一排地站好，就要跳波蘭舞了。
  7. The strains of the polonaise, which had already lasted some time, were beginning to sound like a melancholy reminiscence in the ears of natasha

    演奏了相當久的波蘭舞曲聽起來顯得憂悒，在娜塔莎的耳鼓中回蕩，它所留下的只是回憶而已。
  8. Natasha felt that she would be left with her mother and sonya in that minority of the ladies who were crowded back against the wall, and not invited to dance the polonaise

    娜塔莎感到，她和母親索尼婭都被擠到墻邊上，仍然呆在那些未被邀請跳波蘭舞的一小部分女士中間。
  9. Dublin reuters - prisoners in ireland and italy have embraced the world of opera for an innovative project which will see sets and costumes designed and made by them used in a full - scale commercial production of puccini ' s " la boheme "

    近日，被關押在愛爾蘭和義大利兩所監獄內的部分囚犯有幸與奇妙的歌劇親密接觸了一回，由他們親手製作的舞臺布景與服裝將於今年晚些時候出現在普契尼歌劇波希米亞人的商業演出中。
  10. Dublin ( reuters ) - prisoners in ireland and italy have embraced the world of opera for an innovative project which will see sets and costumes designed and made by them used in a full - scale commercial production of puccini ' s " la boheme "

    近日，被關押在愛爾蘭和義大利兩所監獄內的部分囚犯有幸與奇妙的歌劇親密接觸了一回，由他們親手製作的舞臺布景與服裝將於今年晚些時候出現在普契尼歌劇《波希米亞人》的商業演出中。
  11. In a tableau, she once represented " poland breaking her chains.

    但在一次舞臺造型中，她扮演「掙脫了鎖鏈的波蘭」 。
  12. Go in and ask him the price of the instrument ; but mind, he shall have no more kisses !

    你只要把豬倌玩具旋轉幾下，它就能奏出大家從開天闢地以來就知道的「華爾茲舞曲」 、 「快步舞曲」和「波蘭舞曲」 。
  13. In a tableau, she once represented "poland breaking her chains. "

    但在一次舞臺造型中，她扮演「掙脫了鎖鏈的波蘭」。
  14. Although iogel would not acknowledge this mazurka as the real one, every one was enchanted with denisovs dancing of it, and he was continually being chosen as partner ; while the old gentlemen, smiling, talked about poland and the good old days. denisov, flushed with his exertions and mopping his face with his handkerchief, sat by natasha and would not leave her side all the rest of the ball

    盡管約格爾不認為這是地道的瑪祖爾卡舞，但是人人都贊賞傑尼索夫的技巧，開始不斷地挑選他做舞伴，老頭子也面露微笑，開始談論波蘭和美好的舊時代。傑尼索夫因跳瑪祖爾卡舞而累得滿面通紅，他用手絹揩乾臉上的汗。在娜塔莎旁邊坐下，舞會上的人都沒有離開她。
  15. Chopin is a polish - born french composer and pianist of the romantic era. his music, written chiefly for the piano, was based on traditional polish dance themes

    肖邦?弗雷德里克?弗朗西斯科： （ 1810 - 1849 ）浪漫主義時期波蘭裔法國作曲家和鋼琴家。他寫的以鋼琴曲為主的音樂以傳統的波蘭舞蹈主題為基礎。
  16. The cantonese comedies rely heavily on a host of brilliant comedians : leung sing - po liang xingbo, sun ma si - tsang xin ma shizeng, yee chau - shui yin qiushui, tang kei - chen deng jichen, tam lan - hing tan lanqing, tang bik - wan deng biyun, etc. interestingly, many of these actors came from a cantonese opera background but are now remembered as the mainstays of cantonese screen comedy. this betrays the close relationship between opera and cinema, a unique association that is found only in cantonese cinema

    粵語喜劇片多賴一班出色的諧星，如梁醒波新馬師曾伊秋水鄧寄塵譚蘭卿鄧碧雲等，有趣的是，這批諧星多來自粵劇舞臺，卻成為了粵語影壇的中堅份子伶與星的關系極其密切，這一點是粵語影業獨有的現象。
  17. At the beginning of the mazurka, boris saw that a general of the staff, balashov, one of the persons in closest attendance on the tsar, went up to him, and, regardless of court etiquette, stopped close to him, while he conversed with a polish lady

    瑪祖爾卡舞剛開始時，鮑里斯看見皇帝的親信之一，侍從武官巴拉瑟夫走向皇帝，他違背宮廷規矩，在正與一位波蘭貴婦人談話的皇帝近旁停下來。
  18. Hon - wa folk dance troupe was established in 1999 by more than twenty dance professionals and performers, who have performed in india, netherlands, poland, germany, israel, indonesia, japan and nepal for the exchange and promotion of oriental dancing performing arts

    紅瓦民族舞蹈團成立於一九九九年，系由二十餘位舞蹈專業表演者所組成，多數團員皆曾多次受邀至海外演出，八年來，足跡遍及印度、荷蘭、波蘭、德國、以色列、印尼、日本、尼泊爾等國，為民族舞蹈藝術之國際推廣交流，留下深刻璀璨的歷史見證。
  19. Poland : reception guests customarily buy a dance with the bride by pining money to her eil of tucking bills into a special bridal purse to build a honeymoon fund

    波蘭：出席婚禮的賓客要將錢別在新娘的面紗上或者將錢塞入新娘的一個特殊錢包里，以此來「買」得與新娘共舞一曲，而新娘則可以將這些錢積攢起來以供蜜月之用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書