泥人張 的英文怎麼說
中文拼音 [nírénzhāng]
泥人張
英文
niren zhang-
Those black angularities which his face had used to put on when his wishes were thwarted now did duty in picturing the incorrigible backslider who would insist upon turning again to his wallowing in the mire
以前在事不如願的時候，他那張稜角分明的臉上是一種陰沉的神色，現在卻成了一張牧師的臉，在那兒把自己描繪成一個不可救藥的自甘下流的人，描繪成一個深陷泥淖而不能自拔的人。When we was out of sight of the house he looked back and around a second, and then comes a - running, and says : " mars jawge, if you ll come down into de swamp i ll show you a whole stack o water - moccasins.
我們走到了後面那間大屋子裡的人看不到我們身影的地方，他往後往左右張望了一下，然後走過來說： 「左喬治少爺，你要是到下邊泥水塘那裡去，我指給你看，那麼一大堆黑水蛇。 」So they dug and dug like everything ; and it got awful dark, and the rain started, and the wind swished and swushed along, and the lightning come brisker and brisker, and the thunder boomed ; but them people never took no notice of it, they was so full of this business ; and one minute you could see everything and every face in that big crowd, and the shovelfuls of dirt sailing up out of the grave, and the next second the dark wiped it all out, and you couldn t see nothing at all
天黑漆漆一片，雨開始在下，風在呼嘯，電閃得更急了，雷聲在隆隆作響，可是大夥兒對這些理也不理，全都把心撲在挖掘上。這一大群人群中間每一樣樣東西，每一張張臉，一剎那間都看得清清楚楚。只見鏟子把一鏟鏟泥巴從墳上挖出來。People stared at him in surprise as he went by with scared look and soaked hat and muddy clothes
人們驚奇地打量著他，他的帽子濕透了，渾身泥漿，他神色慌張。Simultaneity, through contrast analysis validate that antiseimic capacity of expansion web is better than that of steel web. therefore, based on the experiences summed up by precedence, the formulation for calculating the crack load and limit load of brick masonry house reinforced by expansion web is advanced, which provides project reference. based on the analysis and studies of masonry shearing strength, test of prestressed single brick masonry wall, and test of prestressed brick masonry house models, and ect, the article has carried through several aspect research as below : 1. a series of experiment on material capability of expansion web, including intensity of single thread and expansion web, ect ; 2. research on influence of loading and destroy of masonry brick building reinforced by expansion web under lowcyclic loading ; 3. study of impact of expansion web on ductility, energy dissipation, intensity, ect under the same situation as above ; 4. put forward computation formulation of masonry brick building reinforced by expansion web
本著以上的研究目的，本文在分析和借鑒前人砌體抗剪強度理論、預應力單片墻試驗研究、預應力模型抗震性能試驗研究等基礎上，進行了以下幾方面的研究工作: 1 .作為一種新型結構材料擴張網，進行了一系列的材性試驗（單絲強度、網片強度和在砂漿中被約束條件下的網片強度及其相應的彈性模量） ； 2 .研究了水平荷載往復作用（低周交變）下，普通鋼絲網和擴張網砂漿對砌體結構抗裂及承載能力和破壞形態的影響，並將這兩種材料的加固效果進行了對比； 3 .上述狀態下，兩種網片水泥砂漿對砌體結構變形、延性、耗能、剛度退化等抗震性能的影響及其影響效果的比較； 4 .提出擴張網水泥砂漿加固砌體結構的抗剪強度計算建議公式。This report discusses human settlement characteristics of two villages of zhang guying and huang niwan by analyzing its site repair, space pattern, decorative art and livelihood culture, and so on, paints out the origin relations between the two human settlement and chinese traditional architectural culture, announces the organic consolidation between them in human settlement culture
該文通過對張谷英和黃泥灣兩個古村落在選址、空間布局、裝飾藝術以及家族文化等人居環境的分析，指出其村落的人居環地特色及其與中國傳統建築文化的淵源關系，揭示出兩個古村落與我國傳統建築在人居環境文化上的有機統一。In the area of folk craftwork, the lifelike painted clay figurine clay figurine of zhang, the realistic painted kite kite of wei, the exquisitely carved tile tile sculpture of liu may be rated as the three perfections of tianjin craftworks
在民間工藝方面，形神兼備的「泥人張」彩塑，彩繪逼真的「風箏魏」風箏，玲瓏剔透的「磚刻劉」磚雕，堪稱天津工藝三絕。分享友人