泥濘道路 的英文怎麼說

中文拼音 [nínìngdàolù]
泥濘道路 英文
muddy road
  • 泥 : 泥名詞1 （含水的半固體狀的土） mud; mire 2 （像泥的東西） any paste like matter; mashed vegetable...
  • 濘 : 名詞[書面語] （爛泥; 泥漿） mud
  • 道 : Ⅰ名詞（道路） road; way; route; path 2 （水流通過的途徑） channel; course 3 （方向; 方法; 道理） ...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 泥濘 : muddy; miry; sloppy; slushy; miriness
  • 道路 : road; way; path
  1. The muddy road bemired the wagon.

    馬車陷入了泥濘的道路。
  2. A kilometer from miaohe, where the gravel road that provides sole access to the village passes through a muddy tunnel, the villagers have set up temporary housing

    在離廟河村1公里的地方，通往這個村莊唯一的碎石路會經過一個泥濘的隧道。
  3. The muddy roads impede our journey.

    我們的旅遊被泥濘的道路阻撓了。
  4. Driving on the yunnan - burma road, everybody must overcome the four dangers of miasmas and pernicious malaria, heavy rain and mud, dangerous road conditions and air raids by japanese planes

    在滇緬公路上行豐，人人都必須闖過四道「鬼門關」 ：瘴瘧關、雨水泥濘關、險路和險情關、日機轟炸關。
  5. An unguided ramble into its recesses in bad weather is apt to engender dissatisfaction with its narrow, tortuous, and miry ways

    天氣不好的時候，沒有向導帶路而獨自漫遊到谷內幽深之處的人，容易對蜿蜒其間的狹窄的泥濘小道產生不滿情緒。
  6. Swathes of what should be one of the best tourist roads in the country, leading to the masai mara reserve, one of africa ' s finest game - viewing sites, are barely better than a rock - strewn, muddily rutted farm track ? that was once smooth tarmac

    肯尼亞境內有一條本可以成為本國最好的旅遊幹道之一，它通往非洲最具吸引力的野生動物觀光場所之一的瑪薩瑪拉保護區，如今這條路四周環繞的地帶簡直還不如一個滿是亂石且泥濘的農家小徑曾經卻是那麼平坦的大農場。
  7. We had to pick our way along the muddy track.

    我們須在泥濘小道上擇路而行。
  8. While they stood clinging to the bank they heard a splashing round the bend of the road, and presently appeared angel clare, advancing along the lane towards them through the water. four hearts gave a big throb simultaneously. his aspect was probably as un - sabbatarian a one as a dogmatic parson s son often presented ; his attire being his dairy clothes, long wading boots, a cabbage - leaf inside his hat to keep his head cool, with a thistle - spud to finish him off

    他的外表不像是過禮拜的，這大概是那個嚴守教條的牧師教育出來的兒子的樣子吧他穿的衣服還是在奶牛場擠奶時穿的衣服，腳上穿著走泥濘道路的靴子，帽子裏面還塞了一片捲心菜葉，以保持頭部的涼爽，手裡拿一把小草鏟，這就是他全身的裝束。
  9. Landed here, he turned to walk back along seventh avenue, but the slush was too much

    他在這里下了車，轉身沿著第七大道往回走，但是路上泥濘不堪。
  10. Thus, initiates from the surabaya center and malang an hour s drive from surabaya traveled to blitar, about four hours from surabaya. all the goods had been sent to malang a day earlier to reduce travel time as the roads to blitar were muddy and hazardous

    泗水與瑪浪malang地區的同修隨即啟程前往距泗水約4小時車程的布利塔，由於通往布利塔的道路泥濘不堪，十分危險，因此所有物資皆提前一天運至瑪浪，以免在運輸的過程耽誤太多時間。
  11. The loneliness of your solitude walk, the plaintive whine of wild geese, the muddy road, the setting sun at dusk, make you sit in gloomy mood, sighing tearfully

    踽行的孤寂，哀鴻的唳鳴，泥濘的道路，黃昏的殘照，您在掩涕嘆息中坐困愁城。
  12. With trucks full of masters sample booklets, blankets, towels and candies, initiates made their way over muddy roads into the provinces poorest neighborhoods, including san lorenzo, centenario, fonavi and las lomas, which were dangerous to navigate due to the high waters. the initiates also visited the extremely needy mocovies indian communities

    他們開著裝滿了師父樣書毯子毛巾和糖果的卡車，經過泥濘的道路，深入最匱乏的地區有些地區十分危險，如聖羅倫索san lorenzo森特納里歐centenario ?那維fonavi和拉斯羅馬斯las lomas等地區，全都成了水鄉澤國。
  13. At noon we were stuck in a muddy road about, as nearly as we could figure, ten kilometers from udine.

    中午時分，我們的車子陷在一條泥濘的道路上，再也開不動了。那地方據我們的猜想離開烏第涅約有十公里。
  14. The tanks ploughed up the muddy roads

    坦克車在泥濘的道路上掘了了高高低低的車轍。
  15. The damaged car was labouring along the muddy road

    那破車泥濘的道路上慢吞吞地向前爬行。
  16. All halted in the muddy road, just where they were

    行走的時候，大家都在泥濘的道路中間停步了。
  17. They walked along a muddy road

    他們沿著一條泥濘的道路走著。
  18. They slopped along the muddy road

    他們踩著泥濘的道路行進。
  19. The infantry of the detachment moved on along the road, hundreds of feet splashing through the mud. they quickly vanished among the trees in the mist before the dawn

    游擊隊的步兵幾百隻腳踏著泥濘道路，沿大路前進，迅速消失在晨霧籠罩的樹林之中。
  20. Rostov, riding ahead of them, gave the word : forward ! and drawing out four abreast, the hussars started with a sound of subdued talk, splashing hoofs, and jingling sabres. they trotted along the broad high - road, with birch - trees on each side of it, following the infantry and artillery, who had gone on before

    於是，驃騎兵們四人一排沿著兩旁長著白樺樹的大道，跟在步兵和炮兵後面開拔了，只聽見馬蹄踩在泥濘的路上的噗哧聲，佩刀的鏘鏘聲和輕輕的談話聲。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書