注冊執照 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùcèzhízhào]
注冊執照 英文
certificate of registration
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 冊 : Ⅰ名詞（冊子） volume; book Ⅱ量詞copy
  • 執 : Ⅰ動詞1 （拿著） hold 2 （執掌） take charge of; control; manage; wield 3 （堅持） persist in; sti...
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 注冊 : logon; post; charge of registration; register
  1. Exhibitor must fill the application form and submit list of your exhibitive products, copies of business license and registration certificate. the form is valid with signature and stamp

    接受參展企業書面申請，參展申請表經簽字和蓋章後生效。參展申請表用正楷填寫，並提交參展企業的產品目錄、企業法人營業執照及商標（品牌）注冊證復印件。
  2. Latest existing capital verification report of the enterprise issued by a chinese cpa firm ( 1 xerox, omissible if the registered capital is paid in full as revealed on the legal person business license of the enterprise )

    中國注冊會計師事務所出具的企業已有的最近的驗資報告（復印件1份，企業法人營業執照上顯示注冊資本已繳足的企業免交） 。
  3. Latest existing capital verification report of the enterprise issued by a chinese cpa firm ( 1 xerox, omissible if the project is approved in shenzhen city and the registered capital is paid in full as revealed on the legal person business license of the enterprise )

    中國注冊會計師事務所出具的企業最新驗資報告（復印件1份，對由深圳市審批的項目，若企業法人營業執照上顯示注冊資本已繳足的，可免交） 。
  4. An international company has all the powers of a natural person. restrictions on trading an international company cannot trade with samoans nor own local real estate

    容許境外公司于公司注冊證書執照上，加中文名稱于英語名稱后，可方便觀看。
  5. Generally, vessels of 3000 gross tonnes and above, oil tankers of 1 000 gross tonnes and above and all gas carriers are required to engage a licensed pilot

    一般來說，凡總注冊噸位達到或超過3000噸的船舶、總注冊噸位達到或超過1000噸的油輪，以及所有氣體運載船，均須僱用持有執照的領港員。
  6. Annual maintenance cost for company with a share capital of no more than usd50, 000 for second year and thereafter is us $ 650 which covers annual licence fee, annual registered agent and annual registered office fees

    公司注冊成立后，客戶可以得到公司鋼印、膠印、執照、章程、股東名冊、董事名冊及股票等文件。
  7. The company business license shall state the name, domicile, registered capital, actually paid capital, business scope, the name of the legal representative and etc

    公司營業執照簽發日期為公司成立日期公司營業執照應當載明公司的名稱、住所、注冊資本、實收資本、經營范圍、法定代表人姓名等事項。
  8. To those who do not or refuse to set up account books inside china, the registration administrative offices have the right to suspend their business or revoke their business licenses. the offices also make sure that foreign - funded enterprises open business, change or cancel registration as stipulated by regulations, do business within the registered scope of business and in accordance with the contracts and articles, go through annual inspection, and observe relevant laws and policies of the state

    對不在或拒絕在中國境內設置會計帳簿，對合營各方未按規定的出資期限繳清注冊資本的外商投資企業，有權責令其停止營業或吊銷其營業執照監督外商投資企業按照規定辦理開業變更注銷登記監督企業按照核準登記的事項及章程合同或協議開展經營活動監督企業按照規定辦理年檢手續監督企業和法定代表人遵守國家有關法律法規和政策。
  9. A registered trade - mark is protected nationwide and is for the owner ? s exclusive use or for the owner to grant licenses to bodies interested in using its trade - mark to designate a similar service

    注冊商標或專利注冊專業標志及名稱是在國家范圍內被受保護的，它只能為專利注冊持有人所專用，或專利注冊持有者向行業授予執照，他們使用該專利注冊標志及名稱作指定的類似服務。
  10. Is the registered address on the assured ' s business license in pudong

    被保險人營業執照的注冊地址是否在浦東？
  11. The lawyers have received professional legal education and training in prestigious law schools in and outside china, of which about 30 lawyers have previously received overseas legal education and training, several lawyers hold various u. s. bar licenses and one lawyer has an australian practicing certificate

    邦信陽律師均在國內外著名法學院接受過正規的法律教育和培訓，其中大約有30名律師曾接受國外法律教育和培訓，多名律師持有美國注冊律師執照，一名律師還持有澳大利亞注冊律師執照。
  12. Section 8 application and registration fees ? the application for commercial fishing vessel license ( cfvl ) and the registration of the fishing gear ( rfg ) shall be four hundred ( p400. 00 ) and two hundred ( p200. 00 ) pesos, respectively, payable to the bureau which is non - transferable and non - refundable

    第八節申請和注冊費用? ?申請商業漁船執照和漁具注冊的費用分別為四百比索（ p400 . 00 ）和二百比索（ p200 . 00 ） ，該費用向局支付，並且不可轉讓、不可歸還。
  13. The contribution of capital shall be made within months upon the issuance of the enterprise business license

    自營業執照簽發之日起個月內繳清注冊資本。
  14. Those 5 licenses permit ghdc to preregister the sales and collect deposits, land local bank loans, or sell the project as a whole to another company for a profit

    這五個執照允許ghdc預先注冊銷售金額並徵收定金，獲取當地銀行貸款，或將整個工程轉售給另一個公司來獲利。
  15. The client shall offer its business license granted by its registering state, capital credit certificate and all indispensable certificate documentary relating to its purchase in the prc issued by china ' s authority

    三、委託人應向受託人提供該集團注冊國核發的營業執照、資信證明，及中國政府就外方收購中國境內的中方企業所必備的一切證明文件。
  16. Possessing operation capabilityt foreign investment company with paid up capital complete with submission of incorporation certificate ， legal personidentity ， foreign investment permit balance in bank statement ， bank coordinates ， brief summary of the projects ， letter of intent from applicant ( complete with bank details ， contact persons and telephone number in chinese and english )

    具備操作能力和操作實力的三資企業，提供營業執照及有注冊資金到位，法人代碼證，外匯許可證，帳面資金余額單，接證銀行的完整座標，公司與專案簡介，申請確認信函（企業及銀行詳細住址、聯系人、電話、中英文對照） 。
  17. Security personnel registrations licensing

    保安人員（注冊及申請執照）
  18. The registrar of travel agents is responsible for regulatory functions under the ordinance, such as licensing and financial checking of outbound travel agents, and hearing appeals and handling complaints concerning suspected unlicensed travel agents

    旅行代理商注冊主任負責按照《旅行代理商條例》的規定，執行規管工作，例如發牌予外訪旅行代理商、審查持牌旅行代理商的財政狀況、召開上訴聆訊，以及處理有關涉嫌無牌經營的旅行代理商的投訴。
  19. Article 1 the enterprises in the bonded supervision area shall, within 30 working days after having withdrawn industrial and commercial license, apply for registration of foreign exchange to the branches and offices of the state administration of foreign exchange ( hereinafter referred to as " foreign exchange bureau " ) by presenting industrial and commercial business license, the organization code certificate, the authorized contracts ( sole investment enterprises excluded ) and the articles of association ( the foreign - funded enterprise shall also provide the original and copied documents for establishing an enterprises approved by the approval and examination enterprises

    第一條區內企業應當在領取工商營業執照之日起30個工作日內，持工商營業執照、組織機構代碼證、經批準的合同（獨資企業除外）和章程（外商投資企業還需提供審批機關對設立該企業的批準文件）等有關材料原件及復印件，向注冊地國家外匯管理局分支局（以下簡稱外匯局）申請辦理外匯登記手續。
  20. By the end of march, 1902, only 152, 044 were registered and licensed as opium smokers, the decrease of 17, 020 having been caused by death or by the discontinuance of the opium habit, and this number will no doubt rapidly be further reduced by the wise policy that is being pursued

    而在1902 ， 3月底，有152 ， 044人注冊而具有吸食執照，而在減少的17 ， 020當中，有的是因為死亡或斷絕吸食的習慣，不可懷疑的，這個數字會在這明智的政策下快速地消減中。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書