注冊資本額 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùcèzīběné]
注冊資本額 英文
registered capital amount
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 冊 : Ⅰ名詞（冊子） volume; book Ⅱ量詞copy
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 額 : 名詞1 （額頭） forehead:寬額 a broad forehead2 （牌匾） a horizontal tablet 3 （規定的數目） a sp...
  • 注冊 : logon; post; charge of registration; register
  • 資本額 : amount of capital
  • 資本 : 1 （經營工商業的本錢） capital 2 （牟取利益的憑借） what is capitalized on; sth used to one s own...
  1. According to insurance law and fair judicatory regulation, insurance company is allocating in those days when profit after tax, the 10 that ought to collect profit include the legal accumulation fund of the company ; when forehead of accumulative total of legal accumulation fund achieves a company to register the 50 above of capital, need not extract again ; legal accumulation fund can ' t offset loss of on the company one year, before drawing legal accumulation fund, ought to use first offset loss when annual interest embellish ; after insurance company draws legal accumulation fund from inside profit after tax, via resolution of shareholder plenary meeting, can draw aleatoric accumulation fund, shareholder plenary meeting or deregulation of board of directors, deficit and extraction law are made up for to decide what profit distributes to partner before accumulation fund in the company, must return deregulation distributive profit the company ; the accumulation fund of the company ought to be used at offsetting the loss of the company, the production that enlarges a company is managed or turn the capital to add a company

    按照保險法和公司法的規定，保險公司在分配當年稅后利潤時，應當提取利潤的10列入公司的法定公積金；法定公積金累計額達到公司注冊資本的50以上時，可以不再提取；法定公積金不足以彌補公司上一年度虧損的，在提取法定公積金之前，應當先用當年利潤彌補虧損；保險公司從稅后利潤中提取法定公積金后，經股東大會決議，可以提取任意公積金，股東大會或者董事會違反規定，在公司彌補虧損和提取法定公積金之前向股東分配利潤的，必須將違反規定分配的利潤退還公司；公司的公積金應當用於彌補公司的虧損，擴大公司的生產經營或者轉為增加公司的資本。
  2. Every obtains abroad long - term ( permanent ) counterpoise habitat or already was in foreign open company ( enterprise ), bureau of cadre of classics city science and technology undertakes the identity is maintained and trade of the classics outside classics city appoint approval, invest company registration book by the foreign trader, register capital specified number not under 100 thousand yuan of rmb, this city foreign trader can be enjoyed to invest the favourable policy of the enterprise after registering ; other study abroad bureau of cadre of science and technology of personnel classics city undertakes the identity is maintained, press inside endowment after company registration book, can enjoy this city to urge each favourable policy that develops property of new and high technology

    凡獲得國外長期（永久）居留權或已在國外開辦公司（企業）的，經市科技幹部局進行身份認定並經市外經貿委批準，按外商投資企業登記注冊，注冊資金額不低於10萬元人民幣，注冊后可享受本市外商投資企業的優惠政策；其他留學人員經市科技幹部局進行身份認定，按內資企業登記注冊后，可享受本市鼓勵發展高新技術產業的各項優惠政策。
  3. Article n 23 the registered capital of a limited liability company tis the amount of capij tal contributionec sually paid up by all shareholders tjl and registered with rhe company registration authority

    第二十三條：有限責任公司的注冊資本為在公司登記機關登記的全體股東實繳的出資額。
  4. If a creditor has petitioned for the bankruptcy liquidation of the debtor, the debtor or an investor whose capital contribution accounts for 10 % or more of the debtor ' s registered capital may, during the period between the people ' s court ' s acceptance of the bankruptcy petition and the declaration of the bankruptcy of the debtor, petition the people ' s court for restructuring

    債權人申請對債務人進行破產清算的，在人民法院受理破產申請后、宣告債務人破產前，債務人或者出資額占債務人注冊資本十分之一以上的出資人，可以向人民法院申請重整。
  5. Changsha water investment managing company is derived from changsha water supply company through system innovation. during the past 50 years ’ development, changsha water investment managing company has registered capital of 500 million rmb with 8 exclusively - invested enterprises and share - holding subsidiaries, and the sum of asset exceeds 2. 3 billion rmb

    長沙水業投資管理有限公司是由原長沙市自來水公司整體改製成立的國有獨資企業，公司經過50餘年的發展，目前下轄長沙供水有限公司等八家全資和參股子公司，公司注冊資本5億元，資產總額過23億元。
  6. 1 to have a minimum registered capital of rmb500m

    一注冊資本最低限額為人民幣五億元
  7. The minimum amount of registered capital shall be the paid in money capital

    保險公司注冊資本最低限額必須為實繳貨幣資本。
  8. The authorized capital of this company was originally 5, 000 pounds, but the company had grown, and each 1-pound-share is now worth about 100 pounds.

    該公司注冊資本原為5000英鎊，后來因為營業興旺，原來每股面額1英鎊的股票如今市價已值約100英鎊。
  9. Total amount of investment and registered capital

    投資總額及注冊資本
  10. This paper has brought forward some own opinions on the principles of ascertaining the share of human resource, the relation between the value of human resource and firm ’ s register capital

    另外，文章對人力資本入股的份額確定原則、人力資本入股的價值是否可以計入企業的注冊資本等問題提出了自己獨特的觀點。
  11. The minimum amount of registered capital for the establishment of an insurance company shall be fully paid - up in monetary form

    保險公司注冊資本最低限額必須為實繳貨幣資本。
  12. An international company cannot undertake the business of banking, insurance, assurance, reinsurance, fund management, the management of collective investment schemes, trust management, trusteeship or any other activity that may suggest an association with the bank or insurance industries without obtaining the appropriate licence. language of legislation and corporate documents the corporate documents of an international company may be in any language

    設立的西薩摩西亞公司的標準可發行股本都是美金壹佰萬元，對于大額法定資本的公司並無收取任何附加的政府資本稅費，節省不少開支；而薩摩亞公司的注冊資本額無論多少，其政府年費都不變。
  13. The second part is the constitutive elements of incorporation, which should embody guarantee autonomy of incorporation together with necessary governmental supervision, of course, the study mainly concerns the number of sponsors, the capital, articles of association and registration, especially several forward legislating problems, such as one - man company, principle of paying the capital, statutory minimum amount of capital, the way of registration and so on

    該部分著重分析了公司設立人數、設立資本、設立章程、設立登記的有關內容，特別是對一人公司、公司資本繳納原則、最低注冊資本限額、公司章程的性質及內容、公司設立登記的審查形式等涉及公司立法前沿的問題進行了探討。第三部分：公司設立瑕疵制度。
  14. Note : if the registered capital of the enterprise is decreased because no investors shall take the capital of the shareholder who withdraws, and it meets the relevant legal regulation for the regulation of total investment and registered fund, the enterprise should apply to the inspecting and approving organizations concerned to low down the total investment and the registered capital

    注：在沒有投資者承接退股股東的出資（包括提供合作條件）而導致企業注冊資本調低，且符合法定調整投資總額和注冊資本有關規定的，企業須同時向審批機關申報調低投資總額和注冊資本。
  15. Note : in case no investor takes over the contribution ( including provision of cooperation conditions ) of the withdrawing shareholder and it leads to the decrease of the registered capital of the enterprise, and it is compliant with relevant provisions on legal adjustment of the total investment and registered capital, the enterprise shall declare decrease of total investment and registered capital at the approving organization

    注：在沒有投資者承接退股股東的出資（包括提供合作條件）而導致企業注冊資本調低，且符合法定調整投資總額和注冊資本有關規定的，企業須同時向審批機關申報調低投資總額和注冊資本。
  16. The minimum registered capital of the local payment and settlement organizations to be established is rmb ten million yuan

    設立地方性支付清算組織的注冊資本最低限額為1000萬元人民幣。
  17. The minimum registered capital of the regional payment and settlement organizations to be established is rmb fifty million yuan

    設立區域性支付清算組織的注冊資本最低限額為5000萬元人民幣。
  18. Article 14 the minimum registered capital of such national payment and settlement organizations to be established is rmb one hundred million yuan

    第十四條設立全國性支付清算組織的注冊資本最低限額為1億元人民幣。
  19. Where the total investment is less than usd 10 million, the existing provisions as to registered capital shall remain applicable

    投資總額低於1000萬美元的，注冊資本金仍按現行規定執行。
  20. Shanghai potential paper co., ltd. ( c ) was established in shanghai by the us based potential group which ow 95 % of the sino - us joint venture ( jv )

    潛利工業有限公司於2004年在上海成立，注冊資本為5 ， 388萬美元，總投資額達1 . 6億美元，工廠佔地面積近375畝，公司性質是中美合資企業，美方占股為95 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書