注氣站 的英文怎麼說
中文拼音 [zhùqìzhàn]
注氣站
英文
gas injection plant-
" our major concerns on the eia report include inadequate information regarding the future gas supply, the conflicts between the objectives of marine parks and an lng terminal, a lack of real commitment in protecting chinese white dolphin and other marine species and down playing of the black point option " said clarus chu, marine conservation officer, wwf hong kong
本會海洋環境保護主任朱炳盛表示：我們對環評報告特別關注的部份包括：有關未來天然氣供應的資料不足海岸公園與天然氣接收站並存的可能性，中電對保護中華白海豚和其他海洋生物欠缺真正的承擔，以及對鼓灘選址欠缺公平的比較。But his halting english ( he uses no interpreter ) hides a sharp wit that strikes players and coaches when they ' re least suspecting. on the mound, his expression gives away nothing
在小民破破的英文（他沒有用翻譯人員）背後，隱藏著大大的機智，只要對手的打者和教練稍不注意，就會被小民幹掉。當小民站在投手丘時，他的殺氣絲毫不露聲色。" oh, he laughed, and in that singular manner so peculiar to himself - half - malicious, half - ferocious ; he almost immediately got up and took his leave ; then, for the first time, i observed the agitation of my grandfather, and i must tell you, maximilian, that i am the only person capable of discerning emotion in his paralyzed frame
「噢，他笑了，是他所特有的那種陰險的微笑，我覺得這種笑很殘忍，過了一會兒，他們站起身來走了。那時我才注意到我祖父很氣憤。我必須告訴你，馬西米蘭，只有我一個人能看出那可憐的瘋癱老人的情緒。George stood still watching the angry little man.
喬治紋絲不動地站著，兩眼注視那發脾氣的小個子。It satisfies the requirements of china standard ( gb / t 14549 - 93 ), the harmonic and negative sequence component leaded by the input of electrified railways traction load are measured in si yan qiao substation. this thesis mainly analyzes the effects on the electric elements, feeding system losses, protection system and automatic device, and proposes corresponding schemes according to the problems occurring in si yan qiao substation
本文實測了瀘州石燕橋變電站電氣化鐵路牽引負荷注入電網的諧波和負序分量，著重分析了電力系統中電氣設備、供電網線損、繼電保護和自動裝置受電氣化鐵路諧波和負序的影響，並針對石燕橋變電站出現的問題提出了對策。Wwf has previously raised its concerns that poor planning by clp in failing to ensure continued gas supply to black s point is being used as justification for building an industrial facility in what should be a marine park, thereby destroying one environment to save another. a satisfactory answer as to how clp allowed this to happen has not been forthcoming
本會之前已關注到中電未能確保鼓灘電站天然氣持續供應，證明當初的規劃出現疏忽的情況，但他們卻反以此作為在建議中劃為海岸公園的范圍內興建工業設施的理據，中電不僅沒解釋為何會出現如此重大疏忽，更以解決一個環境問題而破壞生態環境。According to the real requirements of gas station monitoring system, in the project, gprs wireless data transmission equipment actively apply to register on the monitoring center, send circularly the heartbeats data to the monitoring centre, and the monitoring center analyses and stores the heartbeats data by the network management software. and the monitoring centre in this project can send commands to the gprs wireless data transmission equipment to set the parameter of the equipment
該方案針對氣站監控的實際需求，採用gprs無線數據傳輸設備主動申請注冊以及各設備定時輪循的發送心跳數據到監控中心，監控中心通過網管軟體對心跳數據進行分析並存儲以及對設備發送控制命令的方式來實現了對gprs無線數據傳輸設備的實時監控。" wwf is delighted that over 20, 000 petitions and signatures were collected within just 2 weeks. it clearly shows that the hong kong people have serious concerns and reservations on clp s proposed lng terminal site at soko
世界自然基金會香港分會行政總裁毅理表示：本會在短短兩周內收集到逾20 ， 000個簽名，成績令人鼓舞，這清楚顯示香港人非常關注中電計劃在大鴉洲興建液化天然氣接收站，並對此建議有所保留。Letter from wwf hong kong expressing concern about clp holdings proposal to construct a liquefied natural gas terminal at sokos island
世界自然基金會香港分會為表達其關注中電控股建議在索罟群島興建液化天然氣接收站的來函In this paper, closely connecting with the actual application of automatization on power station and main engine remote control, and based on the experiences in automatization design together with the successively - built vessels of all kinds in our yard, summarized descriptions will go to the present status, performance and characteristics of automatization in machinery room, analysis and discussion will also be given to classified requirement by rules and regulation on system design of monitoring, alarm, remote control and automatic shift of main and auxiliary equipment, including test and inspection ; all of which, by summarizing the design skeleton and the design ideals on ship automatization, have made some guidance with ship automatization design in the future
本論文結合電站自動化系統和主機遙控系統應用實例，依據艦船自動化系統設計經驗以及我廠成功建造的各型艦船，就艦船機艙自動化現狀、功能和特性、現行規范對自動化船舶分級及入級設計要求、主要配置的監測、報警、輔機的遙控操作和自動切換以及自動化系統的試驗、驗收等進行了綜述；較好地總結了艦船自動化系統的設計規律，基本理順了艦船自動化系統設計思路，可以指導今後的艦船自動化造船設計工作。並以此為基礎，關注艦船電氣自動化的新技術及發展方向。In 2006, however, just as international scrutiny on chinas air quality was increasing, two stations monitoring traffic were dropped from the city api calculations, while three additional stations in less polluted areas were added
不過，就在國際社會開始日益關注中國空氣質量的2006年，兩個監測機動車污染的監測站卻被從上述七個監測站中去除了，代替它們的是三個污染較輕地區的監測站。Dr lam said, " the decommissioning of the last tropical cyclone signal station at the end of 2001 symbolized the end of the era of simple signals. " dr lam remarked that warning signals alone were insufficient to decide on the most appropriate precautionary measures. he urged the public to take note of the prevailing wind conditions in different regions and the latest information on tropical cyclones issued by the hko before deciding on what actions to take
林鴻?說： 2001年底天文臺關閉了香港最後一個熱帶氣旋信號站，象徵簡單信息時代的結束。林鴻?表示單憑警告信號不足以決定最適當的預防措施，他呼籲市民應要注意各區的實際風力情況，及天文臺發布有關熱帶氣旋的最新消息，然後才決定採取最適當的措施。As part of the observatory s efforts to enhance regional weather information for the public, commencing today 28 september 2005 a new webpage showing wind gust data over the territory will be added to the observatory s website. the information will facilitate members of the public in planning outdoor activities. it will also be useful to owners of small vessels and operators of gust sensitive industries such as container terminals and depots, enabling them to take appropriate responses to minimize losses due to strong gusts
香港天文臺為了進一步增強分區天氣資訊，從今日（九月二十八日）開始，透過其網站的香港分區天氣網頁提供區域陣風資料，方便市民為戶外活動作出準備，亦為對關注強勁陣風影響的行業如貨櫃業或小艇戶等提供?考數據，幫助他們採取適當的應變措施，以減少強勁陣風導致的損失。As part of the observatory s efforts to enhance regional weather information for the public, commencing today ( 28 september 2005 ) a new webpage showing wind gust data over the territory will be added to the observatory s website. the information will facilitate members of the public in planning outdoor activities. it will also be useful to owners of small vessels and operators of gust sensitive industries such as container terminals and depots, enabling them to take appropriate responses to minimize losses due to strong gusts
香港天文臺為了進一步增強分區天氣資訊，從今日（九月二十八日）開始，透過其網站的香港分區天氣網頁提供區域陣風資料，方便市民為戶外活動作出準備，亦為對關注強勁陣風影響的行業如貨櫃業或小艇戶等提供?考數據，幫助他們採取適當的應變措施，以減少強勁陣風導致的損失。Finally, according to the mode of two - roles in teaching, which should give play to teachers " leading role and also fully reflect students " cognitive subject. and on the basis of following the course teaching design principle of the network, carry on the website design and develop of the course of " hydraulics & pneumatics ". firstly utilize frontpage2000 of the developing instrument of web page to designed and develops website ' s overall style, the interface, style of navigating and studying the supplementary function that courses need ; then utilize jsp and javabeans discreteness technology to carry on real procedure making, in order to reach the function of various kinds of websites and teaching purpose, such as the operation to backstage supporter ' s data base, realize website ' s registration and log on, realize the search and study offered for studying and is tracking the studying ; then imbed the network packs in the corresponding web page, and regulate the linking of these web pages, make it reach anticipated request, and debug running in campus network
最後，按照雙主教學模式（即發揮教師的主導作用和學生的認知主體作用） ，並且在遵循網路課程教學設計原則的基礎上，進行「液壓與氣壓傳動」課程的網站設計與開發：利用網頁開發工具frontpage2000進行網站總體風格、界面、導航風格以及學習課程所需輔助功能的設計與開發；利用jsp及其， tavabeans組件技術進行實際的程序開發，以達到對后臺數據庫的操作、實現網站注冊及登錄、實現為學習提供的搜索和學習跟蹤等等各種網站功能及教學目的；把網路打包好的課件嵌入相應的網頁中，並對這些網頁的鏈接進行調節，使其達到預期的要求，並在校園網上進行調試運行通過。Dear stella, during the public consultation period for the proposed lng terminal at the sokos islands, wwf expressed its concern on a number of environmental impacts, including the fish eggs and larvae being killed by the water intake system
在大鴉洲興建液化天然氣接收站的建議的公眾諮詢期間，本會曾表達對有關建議所帶來的環境影響的關注，影響包括進水系統導致魚卵及魚苗死亡。When the prisoner came on board, he noticed that my father, turning her eyes lovingly to him as he stood beside her, was much fatigued and in a very weak state of health. my father was so reduced that i was afraid to take him out of the air, and i had made a bed for him on the deck near the cabin steps, and i sat on the deck at his side to take care of him
「那囚犯上船時注意到我的父親很疲勞，很虛弱， 」說時她深情地轉過頭望著站在她身邊的父親， 「我的父親疲憊不堪，我怕他缺少了空氣，便在船艙階梯旁的甲板上給他搭了個鋪，自己坐在他身邊的甲板上侍候他。Wwf expresses serious concerns on clp s lng terminal eia procedure
世界自然基金會極度關注中電液化天然氣接收站的環評程序分享友人