注水計劃 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùshuǐjìhuà]
注水計劃 英文
injection project
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 水 : 名詞1 （由兩個氫原子和一個氧原子結合而成的液體） water 2 （河流） river 3 （指江、河、湖、海、洋...
  • 計 : Ⅰ動詞1 （計算） count; compute; calculate; number 2 （設想; 打算） plan; plot Ⅱ名詞1 （測量或計算...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 計劃 : 1 （工作、行動以前預先擬定的內容和步驟） plan; project; programme; device; devisal; design 2 （做...
  1. The contents of guidebook include : the terms and definitions of night piece illuminating ; basic principle and request ; programming and design ; the night pieces of various illuminating of city facilities and views, such as the building, construction, square, road, the marking of advertisement, park, leisure facilities, dissolve hole and view of water ; the devices of night piece illuminating, equipments with high newly technical application ; power supply and control ; construction and check before acceptance ; the test and the evaluation of the result ; maintenance and management ; environmental protection and the economy energy, etc.,

    指南的內容包括：夜景照明術語與定義基本原則與要求規劃與設計各種城市設施與景觀的夜景照明，如建築構築物廣場道路廣告標志園林與休閑設施溶洞及水景等夜景照明器材設備與高新技術的應用供電與控制施工與驗收效果的測試與評價維護與管理環保與節能等等，並提出了需要注意的問題與解決的辦法。
  2. The main points of hlsip quality control includes : during the design stage, it is necessary to control the scheme comparison and optimum design, esp. the waterwork, electromechanical device and irrigation region planning, to improve the design quality and pay attention to control the long - term benefits of design results ; during construction period, the supervisor should help proprietor choose construction contractor, sign the construction contract, supervise the manufacture of equipment and strictly execute the quality control procedure to subject the construction to controlled mode ; in addition, the contractors must improve their quality self - control, maintain the notion " quality first " and insist the full process, multiway, and multi system control of construction quality

    高揚程梯級提水灌溉工程質量控制的重點包括：設計階段控制好方案對比、設計優化，特別是水工建築、機電安裝、灌區規劃等多專業多目標的確定和協調，提高設計質量和深度，注重控制設計成果的長期效益；施工階段協助業主選擇好施工承包商，制定出嚴謹、完備的施工合同，搞好設備監造，嚴格執行質量控製程序，使工程施工時時處于受控狀態；同時要提高承包商的質量自控能力，堅持施工質量的全過程、多方法、多體系控制。
  3. The initial findings of the 2004 - 05 monitoring programme were largely consistent with the conclusions of the study of toxic substances pollution in hong kong, namely that levels of toxic substances were low in most hong kong marine environment and not of major concern. it was found, however, that some heavy metals in sediment from victoria harbour occurred at particularly higher levels

    2004年至2005年監測計劃所得的初步結果與香港有毒物質污染研究大致相若，顯示香港海洋環境的有毒物質水平一般偏低，未構成令人關注的重大情況，但同時亦發現維多利亞港沉積物有些重金屬處于較高的水平，相信和以往的工業污染有關。
  4. The panels discussed the recent problems encountered in the tunnelling works project under the strategic sewage disposal scheme ssds stage i and expressed concern on the consequential delay in completion of the project

    兩個事務委員會討論策略性污水排放計劃第i階段的隧道挖掘工程最近出現的問題，並對該等問題引致工程完成日期受到延誤一事表示關注。
  5. The panels discussed the recent problems encountered in the tunnelling works project under the strategic sewage disposal scheme ( ssds ) stage i and expressed concern on the consequential delay in completion of the project

    兩個事務委員會討論策略性污水排放計劃第i階段的隧道挖掘工程最近出現的問題，並對該等問題引致工程完成日期受到延誤一事表示關注。
  6. " he does not keep track of his stroke per lap. instead, he relies on his feel for the water.

    "他並不計算某一遊程的劃水次數，而是更關注身體在水中的感受.
  7. Here you can learn about aspects of the government s energy management, efficiency and conservation policy, including the energy efficiency labelling scheme, the energy efficiency registration scheme for buildings and a pilot scheme on fresh water cooling towers

    本文將介紹政府推行的能源管理、效益及節約政策，包括能源效益標簽計劃、香港建築物能源效益注冊計劃及淡水冷卻塔先行性計劃。
  8. Abstract : in order to implement the goal of 2000 on total control and meet the requirement of discharging standard, in shengli oilfield, a total control plan on wastewater discharging is set down, and method on monitor and surveillance is implemented. they take measures to treat and utilize industry wastewater, especially on reinjection of production wastewater. the ratio of recycling is above 90 %. measures are also taken to disposal wastewater from every industry

    文摘:為實現2000年達標排放和總量控制目標，勝利油田的經驗和做法是：制定了污水排放總量控制計劃、總量控制監測及監督考核辦法；認真搞好工業污水治理和綜合利用，重點抓好採油污水的回注，使回注率大於90 % ，並對各行業污水治理制定了措施。
  9. Look out for the many of the quality assurance schemes, which guarantee chemical treatment of produce has strictly followed manufacturers recommendations and residues levels at point of harvest are either zero or well below maximum permissible and therefore safe limits

    注意許多保證農產品的化學處理品質管理計劃已嚴格地遵照製造商的建議，並且在農獲時的殘余水平需是零或是比最大可允許極限還要小很多因此是安全的
  10. A registered nurse runs the program, dubbed project dulce, meeting with patients as often as necessary, with the goal of helping patients keep their blood sugar leels, blood pressure, and cholesterol leels down long - term

    注冊護士開辦節目? ?杜爾什計劃，視需要隨時會見病人，其目標是幫助病人保持血糖，血壓水平、長期低膽固醇水平。
  11. After enrolling just 65, 000 members in two years, is the registered traveler program dead in the water

    在二年內登記只有65 ， 000個成員之後，注冊的旅行商計劃死在水中嗎
  12. " we support the incremental approach proposed by the administration to enhance the standards of the vehicle maintenance trade and urge the administration to take the views of the trade into account before finalising the registration scheme. " said the tac chairman

    鄭漢鈞說：我們支持政府建議採用循序漸進的方式去提高車輛維修業的水平，並促請政府在落實注冊計劃前要考慮業界的意見。
  13. Under such circumstance, the bot project of chengdu no. 6 water plant b ( hereafter called as “ chengdu waterworks bot project ” ) got formal approval in 1997 and becomes the first bot pilot project nominated by national planning committee. the total investment is 106. 5 million usd with the method by project financing. among all the investments, 70 % are all financed by asian development bank and european investment bank, while the other 30 % comes from 2 shareholders ? french veolia ( changed name from vivendi in 2003 and hereafter called “ vivendi ” as “ veolia ” even before the name change ) holds 60 % and japanese marubeni holds 40 %

    成都市自來水六廠b廠bot項目（以下簡稱「成都水廠bot項目」 ）正是在這種情形下於1997年作為國家計劃委員會批準的bot試點項目，引進國外投資1 . 065億美金，全部通過項目融資方式籌措，其中總投資的30 %為股東投資，兩個發起人向項目公司出資作為項目公司的注冊資本，具體金額為法國威望迪（已於2003年更名為威立雅，以下對更名前後的「威望迪」均稱為「威立雅」 ）集團佔60 % ，日本丸紅株式會社佔40 % ;總投資的70 %來自亞洲開發銀行和歐洲投資銀行的融資。
  14. L & a has a dynamic international design team, with over 100 established planners and designers from all over the world, as well as experienced local registered architects and project managers

    奧雅具備國內頂級的景觀規劃設計力量，包括一百多位來自世界各地的外籍設計師，國內一級注冊建築設計師、注冊規劃師和景觀設計師，擅長向客戶提供符合國際專業和本地水準規范的景觀規劃和設計。
  15. The department sare : highways, customs and excise, fire services, land registry, rating and valuation, buildings, water supplies, office of the government chief information officer, trade and industry, and architectural services

    參與義工服務協作計劃的部門包括路政署香港海關消防處土地注冊處差餉物業估價署屋宇署水務署政府資訊科技總監辦公室工業貿易署和建築署。
  16. Principle of planning and design : make the structure format, color, scale harmonic with modern metropolitan and garden city, the construction is carried out considering ambient environment and geographic conditions ; the designer has paid attention to the landmark function of shuangshan mountain, and make sure the shuangshan park can be seen from dadukou new city and dadukou park, so to protect the continuity of southern cliff contour of shuangshan mountain

    規劃設計原則：區內建築形式、色彩、尺度與現代大都市和山水園林城市風貌相協調，結合周邊環境和地形條件進行建設；注意雙山在整個區域的地標性功能，突出顯山露水，保證從大渡口新城及大渡口公園內能看見雙山公園綠地，保護雙山以南崖線的連續性。
  17. The mpf system will provide for joint contributions by the employer and employee, each contributing 5 per cent of the employee ' s relevant income to a registered mpf trust scheme, subject to the maximum and minimum level of income for contribution purposes

    在強積金制度下，僱主及雇員須各按雇員入息的5 %向已注冊的強積金計劃供款，但有關供款須受雇員的最高及最低入息水平規限。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書