注目的事物 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùmùdeshìwù]
注目的事物 英文
gapeseed
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 事 : 名1 （事情） matter; affair thing; business 2 （事故） trouble; accident 3 （職業;工作） job; wor...
  • 物 : 名詞1 （東西） thing; matter; object 2 （指自己以外的人或與己相對的環境） other people; the outsi...
  • 目的 : purpose; aim; goal; objective; end
  1. The measurement, gross weight, net weight of each package, port of destination and any necessary cautions such as “ do not stack upside down ”, “ keep away from moisture ”, “ handle with care ”, “ hookon point ” shall be stenciled on the surface of each package with fadeless pigment, whenever necessary

    1每件包裝貨物的尺寸、毛重、凈重、目的口岸以及任何必要的注意事項，例如： 「不要倒置」 、 「防潮」 、 「小心輕放」 、 「起吊點」等，在有必要時應以不褪色的顏料印刷在每件包裝物的表面。
  2. The contract no., measurement, gross weight, net weight of each package, the heat number, port of destination and any necessary cautions such as “ do not stack upside down ”, “ keep away from moisture ”, “ handle with care ”, “ hook - on point ” shall be stenciled on the surface of each package with fadeless pigment, whenever necessary

    1每件包裝貨物的合同編號、尺寸、毛重、凈重、爐號、目的口岸以及任何必要的注意事項，例如： 「不要倒置」 、 「防潮」 、 「小心輕放」 、 「起吊點」等，在有必要時應以不褪色的顏料印刷在每件包裝物的表面。
  3. One could feel that a saner religion had never prevailed under the sky. the luminary was a golden - haired, beaming, mild - eyed, god - like creature, gazing down in the vigour and intentness of youth upon an earth that was brimming with interest for him

    這個發光的物體就是一個生靈，長著金色的頭發，目光柔和，神采飛揚，好像上帝一樣，身上充滿了青春的活力，正目不轉睛地注視著大地，彷彿大地上滿是他感到有趣的事物。
  4. With the primary purpose of satisfying self ? ? minds or material demands and possibly promoting the achievement of self ? and ? group ’ s goals by participating, participation in state affairs means political members intervening in governmental affairs directly or indirectly. farmers participating in state affairs in the contemporary era is active and its object is villagers ’ autonomy mostly, attaching importance to the efficacy of participation, contrary to the participation in the days of people ’ s community, when farmers participating in state affairs is passive and with simple political ? enthusiasm

    政治參與是指政治成員以各種方法直接、間接介入政治事務，其主要目的乃是經由政治參與或滿足自我心理、物質需求，或嘗試影響政府決策以促成自我或團體目標的達成。當代農民的政治參與，從人民公社時期的樸素政治熱情型向較為注重參與功效的理智型轉換，由被動參與轉向主動參與，其政治參與的客體主要是村治。
  5. In the beginning of the outer circle work of compiling of tender, it is discussed contents and notes about investigate of the project and in the site, the market condition. price, mode of investing and competitor, and is dissertated the way of the selection of cooperation

    從投標文件編制前的外圍工作入手，論述了項目考察及現場考察、市場行情及物價調查、項目投資方式及競爭對手調查的具體內容及注意事項，闡述了合作方式的選取及辦法。
  6. A person or thing that is the chief object of attention, interest, activity, or emotion

    領導中樞作為注意力、興趣、活動或情感的中心目標的人或事物
  7. The secretary for health, welfare and food, dr yeoh eng - kiong, today ( march 22 ) reiterates that public health is the government s primary concern in the present outbreak of severe respiratory syndrome giving rise to pneumonia in healthcare personnel and family contacts

    ?生福利及食物局局長楊永強醫生今日（三月二十二日）重申，目前在醫護人員及透過家庭接觸感染嚴重呼吸系統綜合癥而爆發的肺炎事件中，政府首要的關注是公眾?生。
  8. At present some volume controllers with high - qualities which can argely decrease the manual work of the microinjection volume control are put up with by several international biological companies. with the new devices, microinjection is turned into a half - automatic one. however, these devices are too expensive to many domestic research associations and societies of the gene engineering

    目前國外各大生物儀器製造公司紛紛推出了性能較為先進的微注射量控制器，使注射量控制中的手工勞動的程度大大降低，實現了向半自動化控制的轉化，但這些設備高昂的價格往往讓國內的許多從事基因工程的單位和機構難以接受。
  9. Beijing & hong kong focuses its attention on the " people " behind economy ; through narrative descriptions, it explains the harmony and conflicts among hong kongers and beijingers during collective development and the current situation and future of their cooperation

    節目從北京和香港這兩個立足點出發，節目注重選取與兩地經濟發展關系密切或與百姓經濟生活息息相關的經濟話題、經濟事件和經濟人物。
  10. There are counterpoises and compensations in life ; and the event which had made of her a social warning had also for the moment made her the most interesting personage in the village to many

    人生里總是存在著平衡和補償使苔絲成為社會警戒的同一件事情，同時也使苔絲在村子中許多人眼裡成了最引人注目的人物。
  11. 5 the extensive special effects, especially of the space vehicles and the amazing fight scenes with laser swords, the range of strange characters from the hairyfaced chewbacca to the robots r2d2 and cp3o, and above the all the gripping story of the fight between opposing forces, gave the first star wars films a compelling look and a huge following among audiences worldwide

    范圍的特技效果，特別是太空飛行器和激光利劍驚人的戰斗場面，從毛臉的楚巴卡到機器人等各種各樣神奇的人物，見其是正反力量之間扣人弦的戰半故事，使最初的甲球大戰系列電影引人注目並在全世界擁有眾多追隨者。
  12. Dr. stephen unwin, who received his doctorate in theoretical physics from the university of manchester in great britain, made significant contributions to the field of quantum gravity research before being appointed technical attach to the united states department of energy. now a risk analyst consultant, he evaluates and helps advise organizations on how to avoid disasters such as chemical spills and nuclear power plant failures

    注1 ：史蒂芬昂溫博士于英國曼徹斯特大學獲得理論物理學的博士學位，在擔當美國能源部的技術專員之前，曾在量子重力的研究領域方面有著卓越的貢獻，目前則擔任風險分析顧問，替一些機構評估並協助他們如何避免化學品外泄或核電廠事故等災害發生。
  13. Immediately after the departure of the carrying vessel ， the sellers shall air mail one set of the duplicate documents to the buyers and two sets to the branch of china national foreign trade transportation corporation at the port of destination

    危險品說明書：凡屬危險品及或有毒貨物，賣方必須提供其危險或有毒性質、運輸、倉儲及裝卸注意事項和急救、防治、消除方法的說明書，將此項說明書隨同裝船單據航空郵寄買方及目的口岸的中國對外貿易運輸公司分公司各3份。
  14. Indeed the rise of corporate farm ownership was a striking and controversial feature of the postwar period

    而公司制農場的興起成為二戰以後一個引人注目並受到爭議的事物。
  15. All of this telephonic lore is recipe knowledge since it does not concern anything except what i have to know for my present and possible future pragmatic purposes

    所有關于電話的學問都是實用的知識，因為他只需要關注於我當下需要知道以及未來可能的實用目的之外的其他事物。
  16. Having deliberated the issues, the pac is gravely concerned and finds it unjustified that a hierarchy of 10 tiers of staff, from the director of food and environmental hygiene to ganger, is involved in supervisory duties over the delivery of mechanized street cleansing services. despite the elaborate system of supervision in its eh branch, the fehd still found it necessary to set up an additional quality assurance section

    在研議有關事宜后，委員會極度關注食環署在機動街道潔凈服務方面，負責監管的人員（即由食物環境衛生署署長至工目）竟達10個階層之多，委員會認為這情況並不合理。盡管食環署環境衛生部的監管制度已形臃腫，但食環署仍認為有需要增設額外的服務質素檢定組。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書