注釋 的英文怎麼說

中文拼音 [zhùshì]
注釋 英文
explanatory note; annotation; note; exegesis
  • 注 : Ⅰ動詞1 （灌入） pour; irrigate 2 （集中） concentrate on; fix on; focus on 3 （用文字來解釋字句）...
  • 釋 : Ⅰ動詞1 （解釋） explain; elucidate 2 （消除） clear up; dispel 3 （放開; 放下） let go; be reliev...
  1. Qian zhongshu ' s eight letters to zhong laiyin annotated

    錢鐘書致鐘來因信八封注釋
  2. Annotation show up on subclasses of annotated classes

    出現在注釋類的子類中。
  3. In your classes to annotate your other java code

    ）的形式注釋其他java代碼。
  4. An apostrophe or the rem keyword introduces code comments

    撇號（ ）或rem關鍵字引入代碼注釋。
  5. These entries and notations shall be made within twenty - four ( 24 ) hours after the catch was made and shall be written legibly in ink or ballpen

    條目和注釋應當在捕魚后二十四（ 24 ）小時以內進行錄入，並且應當以鋼筆或圓珠筆清晰地書寫。
  6. All the features of this form of bhakti are found in the bhagavata - purana and in the commentaries of ramanuja

    這種巴克提形式的所有特徵也在《薄伽梵往世書》里找到，也在羅摩奴者的注釋裏面。
  7. Biblical exegesis was a phase of the rational approach to religion that was popular in the age of reason.

    聖經的注釋是對宗教作理性探討的一個方面，這種探討在理性時代是很流行的。
  8. This type of annotation may be extremely useful for bibliographies and booklists.

    這種形式的「注釋」對書目和目錄極為有用。
  9. This black comedy is a comment on the alienating and dehumanizing effects of contemporary urban life

    這部黑色喜劇是對當代城市生活中的疏離與非人性化的注釋。
  10. He had tried to construe a passage from homer.

    他曾嘗試注釋荷馬著作的一段文字。
  11. Land pond filling for column 1 use or use development always permitted under the covering notes

    為進行第一欄用途或注釋說明頁經常準許的用途發展而填土塘
  12. Minor relaxation of stated development restriction for column 1 use or use development always permitted under the covering notes also applicable to public private utility installation

    略為放寬第一欄用途或注釋說明頁經常準許的用途發展的指定發展限制亦適用於公用事業私人設施裝置
  13. Minor relaxation of the stated development restrictions for any column 1 use specified in the schedule of uses, or any usedevelopment always permitted under the covering notes

    要求略為放寬就《土地用途表》所載任何第一欄用途或根據《注釋》的說明頁經常準許的任何用途發展所列明的發展規限
  14. Cases, the annotation engine turns element removal off and on, respectively, meaning that the engine will throw out all elements that it finds after a

    情況中，注釋引擎分別打開和關閉元素刪除，這意味著引擎在遇到
  15. And efforts have also been tried, at the viewpoint of the history of academic studies, to give accounts of and comments on the various specific subjects including philology, phonology, critical interpretation of ancient texts, bibliography, edition study, textual criticism, false detecting, compiling, note, nomenclature, institution, epigraphy, official rank, geomancy, taboo, astronomy, mathematics and temperament, etc., from which to extract the academic consciousness, mothed and achievements of the scholars in qianlong ( ) and jiaqing ( ) period

    本文也試圖對眾多的專門學科如文字、音韻、訓詁、目錄、版本、校勘、辨偽、輯伙、注釋、名物、典章、金石、職官、輿地、避諱、天文、歷算、樂律等學做出學術史的描述與評價，從中提煉出乾嘉學人的學術意識、方法以及人文成就。
  16. Easyread 2002 english - estonian is a tool which can translate english to estonian

    Easyread 2002英語-愛沙尼亞語easyread 2002英語-愛沙尼亞語是一個英文翻譯注釋工具。
  17. An expository treatise or series of annotations ; an exegesis

    對某一特定主題給出注釋或說明的詞匯表。
  18. Suwen ( 素 問 ) is a sub - school of collation school. second ， we made a general analysis to 195 cases of collating and exegetics of suwen ( 素 問 ) made by hushu ( 胡 澎 ) 、 yuyue ( 俞 樾 ) 、 sunyirang ( 孫 詒 讓 ) 、 yuchang ( 于 鬯 ) ， and compared them with the contents of textural research of the exegetic school in the former part of the dissertation

    第二，本文研究方法首先是對胡澎、俞樾、孫詁讓、于鬯的195條《素問》校釋實例進行了全面分析，並與「注釋派」的考證內容進行了比較。
  19. So ， this dissertation focused on these main ways of traditional chinese philology ， such as the ways of philology ， phonology and exegetics ， and basing on the particularity of medicine documents ， summed up roundly a system of the ways of anhui - school plain - ology about collating and exegetics of suwen ( 素 問 ) from five angles - the way of distinguishing the forms ， the way of discussing the pronunciations ， the way of explaining the meanings ， the way of collation ， the way of explaining the medical principles ， and by comparing it with the exegetic school ， made a farther summarization to the characteristics of the collative school from such ways - the style of study ， the spirit of study and the way of study ， etc

    論文從五個角度全面歸納了皖派樸學《素問》校詁的方法體系:辨形方法、考音方法、釋義方法、校勘方法、釋醫理方法。在比較「注釋派」的基礎上，本文從治學風格、治學精神、治學方法諸方面，進一步總結了校詁派的獨到特色。第四，中國學術史上的「漢宋之爭」是形成《素問》校詁派與注釋派的重要學術背景因素。
  20. The people who studied neijing ( 內 經 ) historieally can be classified as two sorts ? the exegetes in collation and exegetes in commentaries of medicine books. the former such as duanyucai ( 段 玉 裁 ) 、 hushu ( 胡 澎 ) 、 yuyue ( 俞 樾 ) 、 sunyirang ( 孫 詒 讓 ) 、 yuchang ( 于 鬯 ), who belonged to anhui school of the experts in plain - ology ， paid their attentions to textual researeh for contextual contents as their style of study ， and the latter sueh as wangbing ( 王 冰 ) 、 wukun ( 吳 昆 ) 、 zhangjiebin ( 張 介 賓 ) 、 mashi ( 馬 蒔 ) 、 zhangzhicong ( 張 志 聰 ) ， who all were famous physicians ， paid their attentions to the explaining of medical principles as their style of study. a famous professor of the conteeporary era ， qianchaochen ( 錢 超 塵 ) ， pointed out clearly that there are two schools in the exegetical history of neijing ( 內 經 ) - the collative school and the exegetic school. but up to date ， in the field of chinese medicine ， the collative school has been short of being studied. this dissertation mainly study the collative school ， and select suwen ( 素 問 ) collative school ， which is consisted of hushu ( 胡 澎 ) 、 yuyue ( 俞 樾 ) 、 sunyirang ( 孫 詒 讓 ) 、 yuchang ( 于 鬯 ), as the object to discuss the far - reaching influence of plain - ology to the study of medical documents

    歷史上研究《內經》的群體主要有兩大類:校勘訓詁家類和醫學注釋家類。前者以段玉裁、胡澎、俞樾、孫詒讓、于鬯等皖派樸學家為核心力量，治學風格上偏於文理的考證;後者以王冰、吳昆、張介賓、馬蒔、張志聰等醫學大家為主要代表，治學風格上偏於醫理的解釋。當代著名醫學文獻研究專家錢超塵則明確提出了「校詁派」與「注釋派」兩大派別概念。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書