津之助 的英文怎麼說

中文拼音 [jīnzhīzhù]
津之助 英文
tsunosuke
  • 津 : Ⅰ名詞1 （唾液） saliva 2 （汗） sweat 3 （渡口） ferry crossing; ford 4 （天津的簡稱） short for ...
  • 助 : 動詞（幫助; 協助） help; assist; aid; support
  1. Professor sir james mirrlees graduated in mathematics in 1957 from the university of edinburgh and has worked at cambridge university as assistant lecturer and a teaching fellow of trinity college before being elected to a chair in mathematical economics in oxford

    莫理斯爵士早年修讀數學並於1957年在愛丁堡大學畢業，之後在英國劍橋大學擔任助理講師及教學院士，並於牛津大學出任數學經濟學講座教授。
  2. To add " because of the continuous ageing of the population " after " increasing demand for health care services in hong kong in recent years " ; to add " and it is even more difficult for the social welfare sector to recruit nursing staff due to the implementation of the lump sum grant subvention system, thus seriously affecting the quality of elderly and rehabilitation services ; " after " the number of nurses would still fall short of the demand in the coming years ; " ; to add " and in the social welfare sector " after " this council is worried that the quality of nursing services in public hospitals " ; to add " nursing " after " devising a comprehensive and long - term plan for " ; to delete " nursing services ; " after " human resources for general and psychiatric " and substitute with " services as well as for the social welfare sector, including a comprehensive survey on the manpower demand for nurses ; immediately conducting a comprehensive review of the lsg subvention system implemented in the social welfare sector, and ensuring that sufficient nursing staff can be recruited in the market by organizations providing elderly and rehabilitation services with a view to enhancing service quality ; " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " for public hospitals as well as for elderly and rehabilitation services " after " manpower ratio between nurses and clients of nursing care " ; to delete the original " and substitute with " ; to delete the original " and substitute with " ; to add " and in the social welfare sector " after " promotion prospects of nurses in public hospitals " ; to delete the original " and substitute with " ; and to add ", in particular the common practice of assigning health workers to undertake certain nursing duties in the social welfare sector, " after " facing up to the problem of de - nursing "

    在"近年本港醫療生服務需求不斷上升"之前加上"由於人口持續老化， "在"護士數目于未來數年仍求過于供"之後加上"由於社會福利界實行整筆撥款津助制度，聘請護士人手更加困難，嚴重影響安老及復康服務的質素"在"本會擔心公營醫院"之後加上"及社會福利界"在"就本港普通科"之後刪除"及" ，並以"代替在"精神科"之後加上"及社會福利界"在"全面及長遠的規劃"之後刪除" ，並以" ，包括就護士人手需求進行全面調查二立即全面檢討在社會福利界實行的整筆撥款津助制度，並確保安老及復康服務機構能夠在市場聘請足夠護理人手，以提升服務質素"代替刪除原有的"二" ，並以"三就公營醫院和安老及復康服務"代替刪除原有的"三" ，並以"四"代替刪除原有的"四" ，並以"五"代替在"改善公營醫院"之後加上"及社會福利界的"刪除原有的"五" ，並以"六"代替及在"正視去護士化問題， "之後加上"特別是社會福利界由保健員擔當部分護士職務的普遍做法， " 。
  3. The amount of living allowance for children is the 1 / 10 of minimum wage of current year for every child ; the application shall be filed once a year

    子女生活津貼之核發標準，每一名子女每月補助當年度最低工資之十分之一，每年申請一次。
  4. Students awarded studentships will receive stipends in return for assisting in the teaching and research work of the graduate division

    獲授以研究生助學金之學生，將每月獲取津貼，並須協助有關學部進行研究或教學工作。
  5. Monthly fee charges are stipulated by swd and are subjected to change according to the standard of comprehensive social security assistant

    收費按社會福利署之綜合援助津貼標準訂定。
  6. Article 2 the act of assistance for woman in hardship includes emergency assistance for livelihood, the children living allowance, children education allowance, medical subsidy, children nursery allowance, subsidy of litigation and career development loan

    第2條（生活扶助之種類）本條例所定特殊境遇婦女家庭扶助，包括緊急生活扶助、子女生活津貼、子女教育補助、傷病醫療補助、兒童托育津貼、法律訴訟補助及創業貸款補助。
  7. Another un agency, the world food programme, reckons that 4m zimbabweans ? about one - third of the population ? will need food aid by the beginning of next year

    另一個叫做世界食物項目組織的聯合國機構主張，四百萬津巴人（其人口數的三分之一）將于明年初需要食物援助。
  8. " the exco has therefore approved a downward adjustment of 11. 1 per cent to the standard rates of able - bodied cssa recipients and the non means - tested da recipients with effect from june this year, which has allowed for a cushioning period

    行政會議因而通過將綜援計劃下健全受助人士的標準金額和福利金計劃下無須經濟狀況調查的傷殘津貼標準金額調低百分之十一點一，由今年六月起生效，讓受助人有一段緩沖期適應。
  9. The executive council ( exco ) earlier has approved a downward adjustment of 11. 1 per cent to the standard rates under the comprehensive social security assistance ( cssa ) scheme for able - bodied recipients and those of the non means - tested disability allowance ( da ) under the social security allowance ( ssa ) scheme in accordance with the established adjustment mechanism with effect from june 1, 2003

    行政會議早前通過由今年六月一日起，把綜合社會保障援助（綜援）計劃下健全受助人士的標準金額和公共福利金（福利金）計劃下無須經濟狀況調查的傷殘津貼標準金額，根據既定的調整機制，調低百分之十一點一。
  10. Budgeting for sharing the burden of farmers insurance and the senior farmers welfare

    編列本府年度預算，補助本市農民之農民健康保險保險費及老年農民福利津貼。
  11. The traffic accident victims assistance scheme is only one of the social security schemes administered by the social welfare department. for needy families or individuals, the department also provides comprehensive social security assistance, old age allowance and disability allowance

    交通意外傷亡援助計劃，只是社會福利署所執行的社會保障計劃之其中一項。該署還為有需要的家庭及個別人士設有綜合社會保障援助，高齡津貼及傷殘津貼等計劃。
  12. The scholarship will be tenable for two years but may be extended for a third, and will cover all university and college fees, an economy class airfare to and from london, and a personal allowance per year to cover board, lodging and other maintenance costs

    獎學金資助年限為兩年，在特別情況下可延至三年。金額包括大學及學院之學費及雜費、單人來回倫敦經濟客位機票，以及個人之生活津貼。
  13. We hope eagerly that the groups and organizations of home and overseas and persons from all circles who are enthusiastic for education carry forward the chinese traditional moral excellence of respecting teachers and valuing teaching to donate to help teaching and poor people, and develop great educational cause of tianjin together

    我們熱切希望海內外各團體以及社會各界熱心教育的有識之士，發揚中華民族尊師重教的傳統美德，力行捐資助學、扶貧濟困之善舉，共襄天津教育發展宏圖偉業。
  14. To administer college top - up grants and consider grant applications from staff members for support to conference and research

    管理會議及研究資助計劃，審閱教職員之有關津助申請
  15. As at the end of december 2002, of those cssa recipients with less than seven years residence in hong kong, about 36, 000 or 52 per cent were under 18 year of age. for the same period, only 0. 1 per cent of total oaa recipients and 1. 5 per cent of total da recipients were residents with less than seven years residence

    截至二二年十二月底，在港居住少於七年的綜援受助人當中，約有36 ， 000人（或百分之五十二）未滿十八歲；同期，在港居住少於七年的人士僅占高齡津貼受助人總數的百分之零點一，以及傷殘津貼受助人總數的百分之一點五。
  16. Ugc - funded or exclusively publicly - funded as listed in the course coding sheet of the " local student finance scheme " which is published by the government student financial assistance agency, may apply for grants and loans of the hong kong government

    此計劃所提供的助學金乃用以支付學費及其他學習必須開支，而貸款則用以津貼學生之生活費。此外，政府提供之免入息審查貸款，為全日制或兼讀制學生#提供貸款以支付學費。
  17. Meanwhile, to address the mismatch in supply and demand in the local domestic helper ( ldh ) market and to promote ldh service so as to enhance the hygienic conditions in households after the outbreak of sars, an incentive allowance scheme was launched in june 2003 as part of the sars - related employment packages

    為了解決本地家務助理市場的職位供求錯配問題，並推廣家務助理的服務，以便在沙士疫癥過后改善家居?生情況，政府在二零零三年六月推出了一項為家務助理而設的津貼獎勵計劃，作為與沙士疫癥有關的就業方案之一部分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書