洲本市 的英文怎麼說

中文拼音 [zhōuběnshì]
洲本市 英文
sumoto, hyōgo
  • 洲 : 名詞1. （大陸和附近島嶼的總稱） continent 2. （河流中由沙石、泥土淤積而成的陸地） islet in a river; sandbar
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 市 : 同 「黻」[fú]
  1. In the first half of 2001, the special government of hongkong suggested that the mainland of china should set up the qualified domestic institutional investor mechanism in order to attract the idle fund of residents in the mainland of china to support the economy of hongkong which has been going downhill constantly since the asian financial crisis. what is called qualified domestic institutional investor mechanism

    2001年上半年，香港特區政府提議內地設立認可本地機構投資者機制，以便吸引內地居民閑置資金支持自亞洲金融危機以來不斷走下坡路的香港經濟。所謂認可本地機構投資者機制（ qualifieddomesticinstitutionalinvestor簡稱qdii ） ，就是在資本市場尚未完全開放的國家，容許本國居民和企業通過認可的本地非銀行金融機構投資境外資本市場。
  2. Economic and urban development has dramatically transformed the space of asian cities. industrial blocks cut off from the urban everyday life in the past, are now abandoned. reprogramming of such situation is urgently in need. the site of this workshop taichung brewery is one of them

    織變產業與都市的發展，劇烈的改變了亞洲都市的空間。原本獨立於都市生活脈絡的產業廠區，紛紛被棄置或改做它用；本次工作營的基地臺中舊酒廠，正是其中之一。
  3. During the year, international sports events such as the 14th hong kong international golden mile, swimming world cup hong kong 98, asia pacific international water polo invitation tournament, international kung fu masters performance championship, squash open 98 and the 3rd hong kong asian cities gold cup taekwondo invitation championships were held to reinforce hong kong s image as one of the world s event capitals

    臨時市政局為了進一步確立本港作為國際賽事主辦城市的形象，在年內舉辦了多項國際賽事，包括第十四屆香港國際金一哩、世界盃游泳賽98 、亞太水球邀請賽、世界功夫群英會、壁球公開賽98及第三屆亞洲城市金杯跆拳道邀請賽。
  4. This is good news for asia : consumers can enjoy direct benefits from the application of global food safety standards applied in their own local community and asia - based food businesses can protect and expand their own market share with internationally recognized evidence of their ability to meet the required standards in safety and quality

    對亞洲人民來說這里有個好消息：全球食品安全標準在亞洲地區的應用給當地消費者帶來直接收益，而且，隨著國際認可的證據證明亞洲有能力達到食品安全和質量標準，亞洲本地的食品貿易能夠保護和擴大他們的市場份額。
  5. The theme of the forum was next generation asia. topics discussed included emerging technologies, asian conglomerates in transition, youth culture, consumer trends, outlook for capital markets and the rapidly evolving changes in china

    論壇由投資推廣署全力贊助，議題為亞洲新貌，討論項目包括新興科技過渡中的亞洲聯合大企業年青文化消費趨勢資本市場展望及中國的急速變化等。
  6. Mr zhu qi, managing director and chief executive officer of icbc asia said : " we are delighted to report very positive response from investors to our first notes issue in the international capital market. the 5 times over - subscription reflected the broad recognition of both the european and asian institutional investors in our strategic growth and operational strategies

    他表示：是次為本行首次在國際資本市場發行債券，由於本行發展戰略和經營策略得到市場廣泛認同，所以認購反應熱烈及至超額5倍，而且認購者包括歐洲亞洲等地區機構投資者。
  7. A plunging stock market in china along with falling markets in japan and europe were the initial forces behind the fall, but the drop gain momentum by a number of other converging factors

    伴隨中國股市的狂跌，日本、歐洲股市迅速下跌，這是導致道瓊斯指數狂跌的觸發因素，但其背後尚有諸多綜合因素。
  8. The fund invests in a portfolio of north american equities, with the main emphasis on the united states of america

    基金旨在透過以美國為主之北美洲上市公司股份投資組合達致長期資本增值。
  9. The us also regained its crown from europe as the world ' s most active private equity market, recording $ 403bn of announced deals, treble that of 2005

    同時，美國還重新從歐洲手中奪回「桂冠」 ，再度成為全球最活躍的私人股本市場，其公布的交易額達到創紀錄的4030億美元，是2005年的3倍。
  10. It operates one of the busiest container ports in the world in terms of throughput, and also one of the busiest airports both in terms of the number of passenger and volume of international cargo handled. it is the world s eighth - largest banking centre in terms of external banking transactions, and the seventh - largest foreign exchange market in terms of turnover. its stock market is asia s second - largest in terms of market capitalisation

    香港現時是世界第八大貿易實體；以吞吐量計算，香港的貨櫃港是全球其中一個最繁忙的貨櫃港；以乘客量和所處理的國際貨物量計算，香港的機場也是世界最繁忙的機場之一；以對外銀行交易量計算，香港是世界第八大銀行中心；以成交額計算，香港是第七大外匯交易市場；以資本市值計算，本港的股票市場是亞洲第二大市場。
  11. In the heart of zhengzhou s commercial district, the yuda palace hotel is a 5 minute drive from the railway station and 40 minutes from the airport. the city s commercial center is just 3kms away and the hotel is also close to the central china international center. 24 - hour room service, laundry and dry cleaning service, internet e - mail access upon guest request, in - room safe, mini - bar, multi - system color tv with satellite programs, voice mail message system, direct - dial telephone with bathroom extension, electronic bedside control panel, individually controlled air - conditioning, deluxe grooming amenities, coffee and tea making facility, bathrobe, hair dryer, weighing scale, computer and fax port, key - card system, iron and ironing board, non - smoking rooms are available, business center, restaurant

    鄭州裕達國貿酒店樂彼思特西餐廳8樓作為本地最富盛名的餐飲場所，提供正宗西餐及亞洲菜肴文奇中餐廳7樓是本市最大的餐廳，包括20個風格各異的包間，可同時容納500人就餐紅辣坊俱樂部6樓配有書廊雪茄房迪斯高舞池及ktv包間，是本地最高檔的夜總會水晶廳14樓設備完善，裝飾華貴，被視為舉辦高檔會議及宴會的最佳場所江戶川日餐廳8樓是本地唯一一家正宗日本料理餐廳，由來自東京的資深大廚為賓客奉南玲瓏精緻的傳統及現代日式菜肴
  12. While the americas markets will likely be hit hardest, the japanese market, paradoxically, could remain a bright spot for hong kong clothing exports in light of the continual demand for private label apparel

    盡管美洲各市場所受影響可能最大，不過日本對私家品牌服裝續有需求，卻對香港出口有利。
  13. The two banks have more complementary parts than overlaps : barclays is strong in britain, africa and asia, and in debt - capital markets ; abn amro has retail operations in brazil, north america, italy and the netherlands, as well as a global corporate - banking arm

    這兩家銀行的互補性勝過重疊性：巴克萊在英國、非洲和亞洲及債務資本市場實力雄厚，而荷銀在巴西、北美、義大利和荷蘭設有零售網點，並涉足跨國公司銀行業。
  14. The australasian cities of sydney, brisbane and auckland have shown high financial stability over the past five years and together with london and paris, have performed well from the financial stability aspect

    財政穩定性方面，過去五年大洋洲城市雪梨、布里斯本及奧克蘭的財政狀況均高度穩定，而倫敦及巴黎同樣表現良好。
  15. Only eu certified raw material can be used for products for the eu market, only jas certified for the japanese market, while raw materials for the us market must be nop certified ? so please always ask your supplier of raw materials for a copy of a valid certificate, issued according to the respective standard

    只有符合歐洲標準的原材料才能作為歐洲市場的商品，只有符合日本標準的才能用於日本市場，同時在美國市場的原材料必須經過美國國家有機項目鑒定所以請經常注意要問你的原材料提供商要一份有法律效力的鑒定副本，並參考權威標準。
  16. Seoul is asia ' s costliest city for expatriates while the weaker yen has made japanese cities more affordable, a survey released monday said

    星期一公布的一份調查顯示：對于在亞洲的外國人來說，首爾已經成為物價最昂貴的亞洲城市，日本城市因為日元疲軟，物價反而變得更容易負擔得起。
  17. The stone products of tiancai mining co., ltd. of wensu county have mainly been sold to markets of japan, korea, russia, europe etc., the domestic markets have reached the big cities including guangdong, shanghai, chongqing, dalian, zhejiang

    溫宿縣龍人天材礦業有限公司石材產品主要銷往日本、韓國、俄羅斯、歐洲等市場，國內市場遍及廣東、上海、重慶、大連、浙江等大城市。
  18. In latin america, the two biggest jumps came in brazil, with rio de janeiro and sao paulo climbing 22 places to joint 87th on the back of a 25 percent rise in the currency and rising consumer prices. iran ' s capital tehran, the city ousted from top spot by tokyo 14 years ago after its currency was revalued, remains the cheapest of the 130 cities ranked worldwide by the eiu

    對于拉丁美洲城市來說，躍升幅度最大的兩個地方均來自巴西，里約熱內盧和聖保羅都前進了22位，最終並列第87位，造成這一結果的主要原因是巴西本國貨幣升值25 ，同時該國的商品零售價格也有所上升。
  19. Once markets move past the current recessionary fears and price in all the negative sub prime related news, investors are likely to turn their attention back to growth assets, and asia ex - japan equities are the likely beneficiaries

    一旦市場走過目前經濟衰退的恐慌情緒，反映所有與次債危機相關的負面新聞，投資者會將視線轉回到成長性資產，亞洲股市（除日本以外）將會受益。
  20. “ mcdonald ' s is doing a great job in europe, which has become an enormously important market for them, ” said larry miller, an analyst at rbc capital markets

    麥當勞在歐洲的表現非常好，歐洲已成為他們非常重要的市場。 rbc資本市場公司分析師賴利?米勒說。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書