活動受限 的英文怎麼說

中文拼音 [huódòngshòuxiàn]
活動受限 英文
limitation of activity
  • 活 : Ⅰ動詞1 （生存; 有生命） live 2 [書面語]（救活） save （the life of a person）:活人無算 （of a goo...
  • 限 : Ⅰ名詞（指定的范圍; 限度） limit; bounds Ⅱ動詞（指定范圍, 不許超過） set a limit; limit; restrict
  • 活動 : 1 （運動） move about; exercise 2 （動搖） shaky; unsteady 3 （不固定） movable; mobile; flexible...
  1. But after bleeding for many times, articulatory and intumescent tenderness, the activity suffers be restricted, misshape to joint eventually rigidity, sweeny and function are lost

    但多次出血后，關節腫大壓痛，活動受限，終至關節畸形強直，肌肉萎縮和功能喪失。
  2. The sole purpose of this trust will be to produce income to support designated staff and progrmmes which in the opinion of the trustees are within the aims and objects of the council as set out hereinabove such as providing staff, programs or projects to promote the coordination of social welfare activities, to initiate, develop or modify social welfare work programmes and services, to develop and prepare standards of same, to determine effectiveness, efficiency and economy of services, to promote or carry out social welfare research, to carry out public education in respect to social welfare, and to develop recommendations concerning social welfare to the government, but which staff and or programmes are not supported by government subvention or community chest funds

    信託基金唯一的目的是拓展收益，支持受託人認為符合本會的宗旨及目標之工作，如聘用員工、推行計劃、加強協調社會福利工作、發動、發展及改善社會福利（工作）計劃及服務，厘訂及保持福利服務的劃一水準，確定服務的效能、效率及善用經費，鼓勵及進行各種社會福利的研究，推行社會教育以促進市民對社會福利的認識，並因應社會福利問題向政府提出建議。但上述之指定職員及活動計劃須以未獲政府撥款或公益金資助者為限，信託基金的一切收益，須由受託人監管，不得動用作本會經常性開支。
  3. They were lulled away from political action which might have limited exploitation to a level they could survive, or bypassed the middleman in marketing.

    他們被誘離了政治活動。而採取政治行動可能把剝削限制在他們可以生存下去的程度之內或者在銷售過程中不受中間經紀人的剝削。
  4. He also had severe pruritus, red eyes and restricted joint movements

    他還有嚴重瘙癢，眼紅和關節活動受限。
  5. Ifla ' s libraries serving disadvantaged persons section is one of the sections which paid attention topeople who could not use the conventional library services for whatever reasons

    摘要國際圖聯弱勢群體圖書館專業組是國際圖聯中長期關注生理和活動受限人群圖書館服務的專業組之一。
  6. " this is consistent with our gambling policy of restricting gambling opportunities to a limited number of authorized and regulated outlets only, " said dr ho

    何志平說：這與我們的賭博政策一致，亦即是把賭博活動局限於少數規范及受監管的途徑。
  7. I would like to point out that the government has not changed its standing gambling policy, i. e. restricting gambling opportunities to a limited number of authorised and regulated channels. the spirit of this policy is not to encourage gambling, especially illegal gambling. regulation of horse race betting can help to uphold this policy

    我想指出，政府並沒有改變一貫的賭博政策，即是把賭博活動局限於少數規范及受監管的途徑，這政策的精神是不鼓勵賭博，尤其是非法賭博，而規范賽馬博彩正正可以貫徹執行這個政策。
  8. The main causes of difficult tracheal intubation were the limitations of neck extension ( n = 1 169 ), mouth opening ( n = 889 ), both neck extension and mouth opening ( n = 698 ), and micromaxillary deformity ( n = 69 )

    造成困難插管的原因有：頭後仰活動受限（ 1169例） ，張口活動受限（ 889例） ，頭後仰活動受限復合張口活動受限（ 698例）和小頜畸形（ 69例） 。
  9. Exhibitions including mounting, dismounting or display for the exhibitions and other functions hiring half of the hall during the hours from 9am to 8pm only application be accepted and confirmed within 6 months before the booking

    及其他活動，祗限由上午9時至晚上8時內租用在租用期前6個月內接受申請及予以覆實
  10. Exhibitions ( including mounting, dismounting or display for the exhibitions ) and other functions hiring half of the hall during the hours from 9am to 8pm only ( application be accepted and confirmed within 6 months before the booking

    及其他活動，祗限由上午9時至晚上8時內租用（在租用期前6個月內接受申請及予以覆實
  11. Generally to say, nature reserve is the area which is according to the law to protect the wild animals and plants, the ecosystem, the geological construction and the nature syntheses including the water source. in this area, human beings ’ activities are restricted in some degree so that it could maintain nature status

    一般來說，自然保護區是依據國家相關法律法規建立的以保護野生動植物、生態系統、地質構造以及水源地等自然綜合體為核心的自然區域，在這塊區域內人的各種活動受到不同程度的限制，以使這一區域保持自然狀況。
  12. For example, a longitudinal incision on the flexor or extensor surface of a joint may cause a large unsightly scar or even a keloid that may permanently restrict motion

    例如在關節屈面或伸面的縱行切口可導致難看的大疤痕甚至疤痕疙瘩，引起永久性關節活動受限。
  13. Because of these two factors, in the traditional proceedings two parties " acts on fact - detection receive a great deal of limits, meanwhile the judge has play the role of investigator in certain degree to find out what on earth had happened in society

    正是由於這兩方面因素，在傳統的訴訟中，由於與審判結果有利害關系當事人在發現事實層面上的活動受到極大的限制，而另一方面法官也被迫擔當了一部分調查官的角色去查明發生在社會中的事實。
  14. Lost workday case case involves 1 or more day ( s ) away from work, or days of restricted work activity, or both

    損失工時事件損失工時事件指工傷涉及一天或以上停工，或工作活動受限制。
  15. With a limited budget the society is handicapped in its operation.

    由於該協會的預算有限，其活動受到限制。
  16. Ameliorative effect of mckenzie technique on pain and limitation of motion in cervical vertebra in patients with cervicalspondylotic radiculopathy

    麥肯基診療技術對神經根型頸椎病患者疼痛和頸椎活動受限的改善效應
  17. The clinical situation difference between the two groups : ( 1 ) between the two groups has a sharp difference in the positive of straight raise leg test, tendon reflect weaken and muscle strength weaken, the group of less than 2 monthes has a high positive rate in straight raise leg test

    結果1 .兩組病例臨床表現的統計分析結果: （ l ）兩組間的下列指標差別有統計學意義:腰椎活動受限、直腿抬高試驗陽性、跟健反射減弱、肌力下降。在突出時間小於2個月組腰椎活動受限陽性率及直腿抬高試驗陽性率均高。
  18. This 13 - year - old boy complained of severe restricted motion and deformity of the right elbow

    這個十三歲男孩抱怨右手肘活動受限與變形。
  19. A few weeks later, he experienced swelling, considerable pain and restricted movement in his elbow joint

    幾周后，他的肘關節腫脹、明顯疼痛、活動受限。
  20. Rheumatoid arthritis, joint pain, swell, is numb, bend to stretch disadvantage or campaign is limited to

    類風濕性關節炎，關節疼痛、腫脹、麻木、屈伸不利或活動受限。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書