活動布景 的英文怎麼說
中文拼音 [huódòngbùjǐng]
活動布景
英文
action-set-
Our company took the lead in establishing a factory specialinzing in producing inflatable models and balloons in 1995. for the last 10 years, with great support and concern from all circles of society and by a common effort of our staff, the enterprise isadvancing in agreat stride, to be the biggest prodution center in china for producing inflatable models and balloons, with a activeties scope from production, marketing, design and research. the company has full range of products, such as : inflatable models and balloons made by pe, pvc complex film, nylon cloth, oxford, reinforced oxford, euphotic oxford, and also inflatable toys. pop commericials, and swimming articles, etc. the company also has a strong technical force : all the products with a unique creative idea, carefully selected materials, vivid and vast sculpt, also can be equipped with computer controlled lighting and sounding system. the lighteing inflatable model is the first in china and has obtainde a patent. the inflatable products, which have a spectacular and impressive visual effect, can be put on advertisement, celebration ceremony, and business activities, giving a commercial culture atmosphere into the citys sight. they are the best choice of advertisers and business people with insight
本公司於1995年在國內率先創建氣模氣球生產專業廠家，十年來，在社會各界關心支持和全體員工共同努力下，企業發展突飛猛進，現已成為集生產銷售設計科研為一體的國內同行業最大企業，成為國內最大的氣球氣模生產基地。產品品種全： pe pvc復合膜尼布牛津布增強牛津布透光牛津布等材料的氣球氣模，以及充氣兒童玩具pop廣告物水上泳具等產品應有盡有發光氣模等多項產品屬國內首創並獲專利，其產品一旦充而擴之，投放于廣告慶典商務活動，視覺效果巍為壯觀十分搶眼，不僅為都市空間增添了一道亮麗的商業文化景線，更為現代廣告人商人慧眼所識。It adopts industry economics theories, such as, industrial organization theories industrial relation theories and industrial layout theories, after systematic analyzing our national s & t resources allocation and the basis of the construction of national research & experiment platform, it proposes constructing national research & expe riment platform both in basic and applied research fields and more, formulates the platform definition, structure and functions and so on. meanwhile, by utilizing experience of developed country s & t resource allocation, it also research the thoughts, principles, ways methods and direct output efficiency estimate in s & t activities of the platform. it aims to offer operatively realization methods and policy proposal as well as realization qualitative development and shorten the distance to the international advanced s & t level
本文正是在這樣的背景下針對我國科技基礎條件薄弱，從而造成我國原始性科技創新能力和集成創新能力不足的現狀，利用產業經濟學中的產業組織理論、產業關聯理論、產業布局理論，深入系統分析了我國科技資源及其配置、國家研究與實驗平臺建設的現實基礎，提出了在基礎研究和應用研究的學科領域建設國家研究與實驗平臺的設想，並對平臺的內涵、結構、功能等做出界定，借鑒發達國家科技資源配置的經驗，對我國研究與實驗平臺建設的思路、原則、途徑和方法，以及平臺的科技活動直接產出效率評價等進行研究，以期對實現我國科技的跨越式發展，縮短與國際先進科技水平的差距提供可操作性的實施方案和政策性建議。In addition to the displays of beautiful flowers, artistic floral arrangements and landscape gardens of great aesthetic value, the show also provided a wide range of fringe activities that were both educational and recreational, covering horticultural seminars, floral art demonstrations, music and cultural performances, drawing competition for students, photographic competition, leisure activities, games for children and guided visits
會場除了展出極具觀賞價值的奇花異卉，以及各式各樣形態優美的插花擺設和園景布置外，還舉辦一連串教育與娛樂並重的活動，包括園藝講座、花藝示範、音樂演奏、文娛表演、學童繪畫比賽、攝影比賽、康體活動、兒童游戲及導賞服務等。Because of last a century industry revolution is with the technology creative since behave type history precept for educating the glorious material civilization of with spiritual civilization, again making the nature ecosystem the environment suffering the bigness wound ; face with the large quantity that economic development mode consume the nature resources, break the ecosystem environment to price to give the our country small town developments of a nice bit of inside the negative influence that bring before, if over - emphasize in the moment economic " performance ", the regardless of farsighted ecosystem is equilibrium, and escape from to be the ground seriously economy, culture foundation with same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; with the same mode of term, blindness mimicry of nature geography, because of but cause the native special features and traditional culture to lose, image one, thousand an etc. of cities ; people who reply 21 century pursue the whole body heart the health the life style that develop relation towards publicly exist with movable environment request more and more of high and rigorous challenge, this lesson " inside small town environment design way of thinking research ", then " insist put can into practice keep on develop strategy, exactitude handle economy with population, resources, environment, improvement ecosystem environment with beautify to live the environment, improvement public facilities is with the social welfare facilities. found to produce the development hard, life wealthy with the leading that the good civilization of ecosystem develop the road " for total thought, then " unify programming, reasonable layout, is proper because of the ground system, each have special features, protect farmland, beautify environment, synthesize development, kit developments " for the basic way, regarding related research result of domestic and international expert ' s scholar as draw lessons from, then " create to set up clean, beautiful, quite and public environment, outstanding character image, expand the region ecosystem the vogue, and promote the economic society and environment can keep on developing, and realize the economy develop to win with environmental protection double " for design the target
鑒于上一世紀產業革命和科技創新既為人類造就出輝煌物質文明和精神文明，又使自然生態環境遭受到巨大創傷的歷史教訓；面臨以往以大量消耗自然資源、破壞生態環境為代價的經濟發展模式給我國相當多的中小城鎮建設帶來的負面影響，如偏重眼前經濟「效益」 ，不顧長遠生態平衡，嚴重脫離當地經濟、文化基礎和自然地理條件，盲目模仿同一模式，因而導致本土特色與傳統文化喪失，形象單一，千城一面等；應對21世紀人們追求全身心健康發展的生活方式對公共生存與活動環境要求越來越高的嚴峻挑戰，本課題「中小城鎮環境設計思路研究」 ，以「堅持實施可持續發展戰略，正確處理經濟同人口、資源、環境的關系，改善生態環境和美化生活環境，改善公共設施和社會福利設施。努力開創生產發展、生活富裕和生態良好的文明發展道路」為總的指導思想，以「統一規劃、合理布局、因地制宜、各具特色、保護耕地、優化環境、綜合開發、配套建設」為根本方針，以國內外專家學者相關研究成果為借鑒，以「創建清潔、優美、寧靜的公共環境，突出個性形象，弘揚地域生態風尚，促進經濟社會與環境可持續發展，實現經濟發展與環境保護雙贏」為設計目標。並緊緊圍繞這一目標對中小城鎮的街區環境設計、建築特色設計、建築形象設計、自然環境設計、藝術形象設計、廣場景觀設計、住宅小區設計、生態環境設計、文化建設以及總體環境設計的定位等，展開了具體的思路研究與探討。In order to preserve the park s ecology and environment, please observe the national park law. artificial sets, damage to the natural environment, pollution of the natural environment or water and driving in restricted areas are all forbidden, as is interfering with visitors or leisure activities
為維護園區之生態與環境景觀，請遵守國家公園法之規定，不得有搭建布景、污染環境水質及人員、車輛擅入禁止進入地區之行為，並不得妨礙遊客之遊憩活動。Globalization as an historic trend, it brings historic oppor - tunity for our country to accomph ' sh all - round development. globalization brings about good international environment for economic development, it brings about new energy and new opportunity too ; it is beneficial to improve our coun - try s political position in international community, promotes our government organization reform ; it promotes extensive exchange among world culture, and it is beneficial to assimilate foreign country " s excellent culture, so it promotes our country to build advanced culture ; globalization stimulates scientific re - search initiative of scientific research personnel, it brings about good interna - tional environment for our science and technology, it brings about technology terrace and social mechanism for international cooperation in science field ; it improves development our education, especially higher education, it improve the distribution of our colleges and universities, adjustment of course, optimi - zation of course, and building of teachers, it promotes our school building and talent foster, and it improves the quality of our education too ; lastly, global - ization kys a solid material foundation and provides good social mechanism for we realize people " s all - round development quickly
全球化這一國際大趨勢和客觀歷史進程恰恰為我國實現社會的全面發展帶來了歷史性的機遇：全球化為我國的經濟發展創造了良好的國際環境，為經濟增長帶來了新的活力和新的機遇；全球化有利於迅速提高我國在國際社會中的政治地位和影響力，促進我國政治體制改革的步伐；全球化還極大地推動了世界文化的廣泛交流，從而為我國吸收、借鑒和利用世界先進的思想文化提供了良好機遇，同時也極大地促進了我國社會先進文化建設的快速發展；全球化還極大地激發了我國科技人員的科研積極性，為我國科技發展提供了良好的國際環境，為科技領域開展廣泛的國際合作與交流提供了現實的技術平臺（網際網路等）和社會機制；全球化還極大地推進了我國教育、尤其是高等教育的發展，為我國迅速實現高等院校布局和學科調整、學科優化、師資隊伍建設和高等院校的科研水平與質量的提高，為我國建設世界一流大學、培養一流人才，具有巨大推動作用；最後，全球化還為加快實現我國社會人的全面發展莫定了堅實的物質基礎，提供了良好的社會機制，為人的全面發展開辟了廣闊的發展前景。We may have a clear train of thought as to the campus culture construction in the institutions of higher learning through the studies on the contents, functions, origins, principles, mechanism and mistaking traps of campus culture construction in colleges and universities. therefore the studies may play an active guiding role in the following directing entities of colleges campus culture construction : 1 ) the culture designing and culture atmosphere of campus symbolic buildings ; 2 ) culture setting and teaching activities in the study areas ; 3 ) culture setting in the living areas ; 4 ) recreational activities hi the recreation areas ; 5 ) all kinds of theme activities in the extracurricular classrooms ; 6 ) the administration atmosphere of campus spirits
通過對高校校園文化的內涵、功能、源流，校園文化建設的誤區、原則、內容、機制等方面的研究，特別是對高校校園文化建設的指向實體： 1 、校園區標志性建築的文化設計與文化氛圍的營造， 2 、學習區的文化場景布置與教學活動， 3 、生活區的文化場景布置， 4 、娛樂區各種寓教於樂活動的開展， 5 、第二課堂各種主題活動的組織， 6 、校風校紀管理氛圍。The paper through to analyse the background, meaning and necessity for implement bidding & tender of online architectural design, through to discript and compare with different mode of domestic and international of application for bidding & tender in network, to propose a unique opinion of solution system which is ndbs mode for bidding & tender of online architectural design, the mode is to submit the whole course of bidding & tender of online architectural design from planning for bid, information issue, pre - qualification, call for bid meeting, tender submit, tender evaluation and confirm the solution to sign the contract in internet. the paper through to structure a bidding platform ( bdb. cn ), to analyse the funcation procedure of bidding and tender system of online architectural design, from the sight of bid invitor, bidder and tender evaluated angle, to link them closely. the paper carry on system design to ndbs mode, input and outut, the information and keep them, safety and data stored, the paper combine with online architectural desigh wenzhou huameng building ( railway station road 1 - 2 massif ) as an example of ndbs mode finally, the result of study indicate, bidding and tender of online architectural design is not only feasible technically, the procedure of bidding and tender accord wigh the law, but also it is unanimous in traditional bidding way, this implement the scheme can improve working efficiency greatly, reduce the cost of bidding effictives, make it standard science further, to realize a pualitative leap in the building management level
論文通過對實施網上建築設計招標投標的背景、意義及必要性進行分析，通過對國內外不同模式招標投標網路應用的綜合敘述與比較，提出了具有獨特見解的系統的網上建築設計招標投標解決方案? ? ndbs模式，該模式是對建築設計招標投標全過程從招標準備、信息發布、資格預審、招標會議、標書遞交、評標決標到合同簽訂的網上解決方案，論文從構建網上招標平臺（ bdb . cn ）開始，對建築設計招標投標系統的功能流程進行分析，從招標人、投標人和評標人的角度出發，通過對其在整個招標投標活動流程在網際網路中的無縫連接，使得通過bdb . cn招標平臺，能夠達到建築設計招標投標各參與方的一網打盡。論文還對ndbs模式進行了系統設計，對輸入輸出、安全與數據加密和招標投標資料儲存進行設計，從技術的層面對該系統提出了解決的方案。論文最後還結合溫州華盟大廈工程（車站大道1 - 2 #地塊）的網上建築設計招標投標的實例，對ndbs模式進行了實證，研究結果表明，實施網上建築設計招標投標，不僅在技術上是成熟可行的，在工作流程上是符合法律法規的，與傳統的招標投標方式也是一致的，而且能夠大大提高工作效率，有效降低招標投標成本，使得招標投標能夠更加規范、科學，實現建設管理水平的一個質的飛躍。A model of the system of the irm on the internet business is constructed and some suggestions are put forward in chapter 4 to chapter 6. the main contents of each chapter are as following. as introductory remarks, chapter 1 discusses the background and foundation of the subject selection, and relates the purposes, significance and innovation of the dissertation ; based on the study of fundamental theory of the irm, chapter 2 discusses the concept and characteristics of the irm on the internet business ; chapter 3 advances a theory that the irm on the internet business is a sub - subject of irm based on the theory of information sciences, irm, knowledge management and networks economics, etc. ; hi chapter 4, the types of the ir on the internet business are distinguished, and the distribution of them in the main financial websites is discussed, centering on the structure and characteristics of financial information resources on the internet, and evaluation of the ir on the internet business ; in chapter 5, the structure of the ir of three financial websites, including the dowj ones financial website, the forbes financial website and the homeway financial website are reviewed, and the development of the chinese financial websites ( companies ) is studied ; chapter 6 gives out a model of constructing a system of the irm on the internet business and put forward
各部分的主要內容如下：第1章作為導論部分討論了論文選題的背景和依據，並對本文的研究的目的、意義以及創新點等進行了闡述；第2章在總結信息資源管理的基礎理論研究的基礎上，探討了網路商務信息資源管理的概念和特徵；第3章以網路信息資源管理活動為出發點，提出網路商務信息資源管理是在信息科學、信息資源管理、知識管理和網路經濟學等學科理論的基礎上形成的信息資源管理中的分支學科；第4章對網路商務信息資源的類型進行了劃分，討論了各種類型信息資源在主要財經網站上的分佈，重點討論了網路財經信息資源的構成和特徵，對網路商務信息資源的評價也進行了研究；第5章是在前面的理論研究的基礎上，對道瓊斯、福布斯和和訊等3個財經網站的信息資源結構進行了考察，討論了各網站的資源特點，對中國財經網站的發展進行了思考和研究；第6章主要是對網路商務信息資源管理的實踐提出了建議和構思，其中給出了網路商務信息資源管理的構建模型。With the vernacular house in south east china as the research subject, the paper mainly summarizes he culture background and the feature in four aspects, such as plane layout courtyard space form, construction system and architectural language, furthermore, it analyzes the cultural and economical background in south east china today but also gives a review about the modern village building in south east china with the modern life, finally, based on the consideration of suiting measures to local conditions, comfortable, nimble, regional feature, the paper tries to put forward new design concept about modern village building in south east china
摘要該文從選址布局、院落空間、結構體系、建築風格等方面概括和詮釋了江南民居的特徵和文化背景，通過東南沿海地區經濟社會發展的分析，對現代村鎮民居進行剖析和比較，從居住建築因地制宜、舒適實用，靈活機動和地域特色的角度，闡述了東南沿海地區現代村鎮建築如何傳承江南民居優點，適應現代生活的新理念。We manage tokyo tourism info ; a multilingual website to attract tourists in and outside of japan. we appeal tokyo s charms to the world through various contents in this website such as ; 1 ) tourism event calendar, 2 ) accommodation search, 3 ) art museum and museum search, 4 ) introduction of sightseeing spots. active development of the city sales
為了將來自國內外的遊客吸引至東京， 「東京觀光」網站提供多種語言的東京市內觀光信息，通過觀光活動日歷、住宿設施檢索、美術館?博物館檢索、介紹每個季節的東京市內觀光景點、活動、傳統工藝及親身體驗等的網路雜志等等的豐富內容，向全世界發布展現東京魅力的信息。It only makes sense to pass it on to somebody else. " krall said the auction will open april 4 with a minimum bid of 1. 75 million more than twice what he paid for the 83 - acre property about 40 miles southwest of eureka
據悉，拍賣活動初步定於4月4日，起價為175萬美元。小鎮上一次售出的價格為70萬美元。風景如畫的布里奇維爾鎮位於加州尤里卡市西南方向40英里64公里處，面積83英畝。The seascape function room is located on the 1st floor with area of over 86 square meters. the catering and conference serve professionals will assist setting up to meet customer ' s needs
酒店一樓的全海景會議室，面積86平方米，會議設備完善，可根據用戶要求提供不同形式的場地布置，適合舉辦各類大小宴會及商業活動。分享友人